Nghĩa của từ bẽn lẽn bằng Tiếng Đức

@bẽn lẽn
- [Bashful] schüchtern, verschämt
- [shy] scheu, schüchte

Đặt câu có từ "bẽn lẽn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bẽn lẽn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bẽn lẽn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bẽn lẽn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Chàng hơi bẽn lẽn.

Anfangs ist er ein wenig schüchtern.

2. Tôi bẽn lẽn, xiên xẹo, thử không lén lút.

Ich scheu, versteckt, versuchte nicht verstohlen zu wirken.

3. Sự bẽn lẽn này, một chút vụng về từ Georgia... với một căn bệnh tim.

Dieses schüchterne, komische, kleine Ding aus Georgia mit einem Herzfehler.

4. Cuối cùng nó cười bẽn lẽn với tôi và nhún vai.

Schließlich grinste der Junge verlegen und zuckte mit den Schultern.

5. A, nhẹ trộm, bẽn lẽn của người vô dụng, trong ngắn hạn.

Ein mildes, verstohlen, sheepish Art von Kerl, kurz.

6. Ai đó đã đi bẽn lẽn và được gọi là cho bà Hall.

Jemand ging verlegen und rief Mrs. Hall.

7. Khi gặp một ai đó bà ta sẽ bẽn lẽn hỏi: "Trông tôi có đẹp không?".

8. Họ không tiến lên phía trước, mà đứng đó bẽn lẽn cười khì với tôi, từ sau bóng cây sồi.

9. Cô bé khá bẽn lẽn nhưng luôn khao khát kiến thức, bởi cô không được phép tới trường đi học.

10. Hai diễn viên chính trở nên thân thiết, và Russell ca ngợi Monroe "rất bẽn lẽn, rất ngọt ngào, và cũng thông minh hơn nhiều so với mọi người nghĩ".

11. Xuất thân từ Anh quốc với tư cách là con gái của một gia đình quý tộc, cô có tính chất nghiêm túc và kiêu ngạo, đôi khi xung đột với Akko, người mà cô giữ trong thái độ bẽn lẽn và ngưỡng mộ Shiny Chariot.