Nghĩa của từ biểu quyết bằng Tiếng Đức

@biểu quyết
- [To vote] abstimmen, abstimmen (für), stimmen für, wähle

Đặt câu có từ "biểu quyết"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "biểu quyết", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ biểu quyết, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ biểu quyết trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Biểu quyết đê.

2. Vậy thì biểu quyết.

Wir stimmen ab.

3. Ta nên biểu quyết.

Stimmen wir ab.

4. Hãy biểu quyết đi.

Stimmen wir ab.

5. Ông cũng đã biểu quyết.

Du hast dafür gestimmt.

6. Ông đã biểu quyết có tội.

Sie waren für schuldig.

7. Australia đã có cuộc biểu quyết.

Australien hatte eine Wahl.

8. Chúng ta sẽ phải biểu quyết.

Stimmen wir ab.

9. Thám tử có hai quyền biểu quyết.

Der Wähler hat zwei Stimmen.

10. Ai biểu quyết là không có tội?

11. Chúng ta nên biểu quyết chuyện này.

12. Danh sách nhận 217.520 phiếu biểu quyết.

13. Sự biểu quyết đã được ghi nhận.

14. Hãy biểu quyết việc đưa quân đội vào.

15. Mẹ rất dân chủ, bỏ phiếu biểu quyết.

16. Được rồi, hãy biểu quyết bằng giơ tay.

In Ordnung, lass uns durch Handzeichen abstimmen.

17. Sự biểu quyết diễn ra bằng cách giơ tay.

18. Tôi muốn thực hiện biểu quyết ngay lập tức.

19. chúng ta cần biểu quyết việc gửi quân đội.

20. Tôi muốn mọi người biểu quyết... trên mảnh giấy này.

Ich will, dass jeder auf dieses Blatt Papier schreibt, wofür er stimmt!

21. Sau đó, họ sẽ quyết định bằng cách biểu quyết.

22. Tôi không hiểu sao anh lại biểu quyết trắng án.

Offen gesagt, verstehe ich nicht, wie Sie für einen Freispruch stimmen können.

23. Chúng ta giờ sẽ biểu quyết cho vấn đề này.

24. Thưa Chủ Tịch Monson, sự biểu quyết đã được ghi nhận.

25. Lời đề nghị của Mexico không được đưa ra biểu quyết.

26. Có tin được không, ông ta quyết định bằng cách biểu quyết.

27. Mọi người đồng thanh biểu quyết tán trợ kiến nghị nói trên.

Der vorstehende Antrag wurde einstimmig bejaht und angenommen.

28. Tổng số dân biểu có quyền biểu quyết hiện tại là 435.

29. Ủy ban Quan hệ Đối ngoại Thượng viện biểu quyết thuận 16 – 1.

30. Không phải tất cả đề cử đều được biểu quyết tại Thượng viện.

31. Chúng tôi đã tiến hành một số buổi biểu quyết cho đom đóm.

32. Nhưng chúng ta còn vụ gây quỹ trường học này cần biểu quyết.

Aber wir müssen abstimmen über die Schulförderungs-Initiative.

33. Trong cuộc bầu cử này một biểu quyết đa số được áp dụng.

In diesem Wahlgang genügt die einfache Mehrheit.

34. 1919 - Nghị viện tỉnh biểu quyết Luật về lương tối thiểu của phụ nữ.

35. Gia đình Bê-tên đã biểu quyết là không tổ chức lễ này nữa”.

Die Bethelfamilie hat dafür gestimmt, Weihnachten abzuschaffen.“

36. ▪ Nên theo thủ tục nào khi đề nghị biểu quyết trước hội thánh?

▪ Wie sollte vorgegangen werden, wenn der Versammlung Resolutionen vorzulegen sind?

37. Trước khi biểu quyết, mỗi thành viên được phát biểu ý kiến của mình.

38. Trong nghị sự, chỉ có các thành viên thường trực mới có quyền biểu quyết.

39. Số phiếu giờ là #- #.Chỉ có một biểu quyết mà sao anh hí hửng thế?

40. Được rồi, tôi nghĩ cách nhanh nhất để tìm ra ai biểu quyết vô tội.

41. Dior tự mình nắm giữ 42.36% cổ phần và 59.01% quyền biểu quyết trong LVMH.

42. + 51 (Ông đã không biểu quyết ủng hộ mưu đồ và hành động của Hội đồng).

43. Lomer Gouin thuyết phục ông rút lại bản kiến nghị trước khi diễn ra biểu quyết.

44. Tuy nhiên, các vị biết chúng ta không thể tiến hành trừ khi LHQ biểu quyết.

Wie Sie wissen, können wir nur auf einstimmigen Beschluss vorgehen.

45. Dự luật này không được thông qua tại Thượng viện trong lần biểu quyết đầu tiên.

46. Các anh chị em chỉ có thể biểu quyết khi nào được yêu cầu đứng dậy.

Stimmen Sie nur ab, wenn Sie gebeten wurden, aufzustehen.

47. Người ta đã long trọng biểu quyết những giải pháp để rồi xong lại quên đi.

Resolutionen werden feierlich verabschiedet — und dann vergessen.

48. Cho đến nay vẫn chưa có việc đề cử thẩm phán nào bị ngăn không biểu quyết.

49. Người chơi này sẽ mặc nhiên phải chịu thêm 2 phiếu biểu quyết vào sáng hôm sau.

50. Đại hội đồng đã biểu quyết với 138 phiếu thuận, 9 phiếu chống và 41 phiếu trắng.