Nghĩa của từ bao quanh bằng Tiếng Đức

@bao quanh
- [To circle] kreisen
- [to encompass] umgebe

Đặt câu có từ "bao quanh"

1. Một công viên bao quanh quảng trường và một bức tường bao quanh vị trí.

2. Bao quanh bởi những đóa huệ.

3. Nhà cháu bị tảo biển bao quanh.

4. Chúng ta bị bao quanh bởi dung nham.

Umgeben von flüssig-heißem Magma.

5. 10 Bởi thế, các bẫy bao quanh anh,+

6. 3 Ta sẽ đóng trại bao quanh ngươi,

7. Bao quanh mạch máu là một khối u.

8. Mirovia, đại dương bao quanh siêu lục địa Rodinia.

Umgeben war Rodinia vom weltumspannenden Ozean Mirovia.

9. Bao quanh " vùng an toàn ", là " vùng học hỏi "

10. Ngài bao quanh che chở, chăm sóc cho người+

11. Vì tôi được bao quanh bởi anh em tôi.

12. Khí quyển Triton là tầng khí bao quanh Triton.

13. Và tấm vải được dệt bao quanh mọi nước.

14. Sự bình an bao quanh Ngài ... thật là thiêng liêng!”

15. Chúng thường bị bao quanh bằng các lông cứng dẹp.

16. Tỉnh này bao quanh hoàn toàn vùng thủ đô Brussels.

17. Thủy quân lục chiến được bao quanh trên lửa nặng

Die Marines werden auf schwerem Feuer umgeben

18. Mỗi ion được bao quanh bởi 6 ion khác loại.

19. 2512) quầng hào quang bao quanh mặt trăng hàng giờ.

20. Những chim săn mồi khác bao quanh tấn công nó.

21. Trứng của chúng được bao quanh bằng một màng dính.

22. Trái tim của tôi... như bị nỗi sợ hãi bao quanh

Mein Herz zitterte vor Angst.

23. Họ được bao quanh bởi những người đã bị miễn nhiễm.

Sie sind von immunen Leuten umgeben.

24. Nhiều mơ hồ bao quanh cuộc di cư sang Trung Quốc.

25. Mỗi cấp đều có tường hoa với hoa văn bao quanh.

26. Các kho chứa bẹn bao quanh nhóm bướu hạch bạch huyết.

27. Nó được bao quanh và cái giá của sự vĩnh hằng

Das ist die Grenze und der Preis für die Unsterblichkeit.

28. Ốc gai chúa: có phần ruột mềm màu trắng bao quanh.

29. Phần ăn được là phần thịt (cơm) bao quanh hạt cứng.

30. Trong tinh thể, mỗi ion S2- được bao quanh bởi một hốc bát diện gồm sáu ion Ca2+, đồng thời mỗi ion Ca2+ cũng bao quanh bởi sáu ion S2-.

31. Lục địa băng này hoàn toàn bị bao quanh bởi đại dương.

32. Hầu như xóm làng được bao quanh bởi những dòng sông nhỏ.

33. Nhưng những láng giềng của họ thì vẫn ngấm ngầm bao quanh.

34. Đây là một phần của đường vành đai ngoài bao quanh Bangkok.

35. Thị trấn được xã Bản Qua bao quanh tất cả các mặt.

36. Sinh quyển là lớp mỏng bao quanh hành tinh của chúng ta.

Die Biosphäre ist eine sehr dünne Schicht oder Hülle, die unseren Planeten wie eine Eierschale umgibt.

37. Có 1 vòng phi thuyền người ngoài hành tinh bao quanh Chicago.

Chicago wurde von Schiffen der Außerirdischen eingekreist.

38. Đôi mắt của khỉ được bao quanh bởi, bông tai màu hồng lớn.

39. Vùng mây bao quanh rìa của mắt được gọi là thành mắt bão.

40. Phố cổ được bao quanh bởi các khu đô thị mới của Praha.

41. Ông ấy vừa mới bao quanh tôi bằng thức ăn cho chim à?

Hat er mich eben mit Vogelfutter umhüllt?

42. Lò so đẩy về: đồng trục với nòng súng, bao quanh nòng súng.

43. Mặt trời rọi thẳng xuống, bê tông và tường kính bao quanh bạn.

44. Và hút thuốc lá, bao quanh đầu của mình như một vòng hoa.

Und der Rauch, umkreist es seinen Kopf wie ein Kranz.

45. 13 Tên nhánh thứ nhì là Ghi-hôn, bao quanh cả vùng Cút-sơ.

46. Có một vườn hoa bao quanh bởi một huấn luyện, trò chơi và vườn.

47. Có cái gì đó chạm mạnh vào lớp lưới thép mỏng bao quanh tôi.

48. Và bao quanh không gian đó, đường vòng thật ra là phòng trưng bày.

Es ist sehr, sehr schwer, darin Vorstellungen zu zeigen.

49. Đó là một cái ao xinh đẹp, nhỏ nhắn, bao quanh bởi rừng cây.

Es war ein schöner kleiner Teich, umgeben von Bäumen.

50. Chúng được bao quanh bởi một túi đôi membraned gọi là màng ngoài tim.