Nghĩa của từ bày tỏ bằng Tiếng Đức
@bày tỏ
- [To make clear] klarmachen
- [to express] ausdrücken, äuße
Đặt câu có từ "bày tỏ"
1. Bày Tỏ Quan Điểm
Äußern Sie Ihre Ansichten
2. Bày tỏ lòng thông cảm
Mitgefühl zeigen
3. Bày tỏ lòng hiếu khách
4. Trưởng lão phải gắng sức bày tỏ tình yêu thương đậm đà như Giê-su đã bày tỏ.
5. Bày tỏ tình yêu thương chân thật.
6. Thứ ba: bày tỏ lòng trắc ẩn.
7. Họ chỉ bày tỏ lòng yêu nước.
8. Ngài Kaiser bày tỏ sự mến mộ.
9. “Hãy bày tỏ lòng biết ơn”: (10 phút)
10. Ông bày tỏ nguyện vọng được hỏa thiêu.
11. Và hãy đừng bày tỏ thái độ phẫn nộ.
Spielen Sie doch nicht den Entrüsteten.
12. Chúng ta có bày tỏ lòng thông cảm không?
Bekunden wir Mitgefühl?
13. Cha mẹ khó bày tỏ tình cảm trìu mến
14. Người trung thành Gióp bày tỏ nỗi đau buồn
15. Tôi đã bày tỏ sự quan ngại của mình.
Ich trug meine Bedenken vor.
16. Bày Tỏ Sự Tin Tưởng qua Những Kỳ Vọng Cao
Bringen Sie Vertrauen zum Ausdruck, indem Sie hohe Erwartungen setzen
17. Người con dâu bày tỏ lòng yêu thương nhân từ
18. Ta đến để bày tỏ sự thương tiếc chồng bà.
19. Muốn đi theo, anh phải bày tỏ sự kính trọng.
Will er eintreten, gebe er den Treueid.
20. Bày tỏ sự ủng hộ đối với người khai thác
Die Pioniere unterstützen
21. Họ bày tỏ sự phẫn nộ bằng màn phá phách.
22. Anh ta bày tỏ là muốn gặp con bạn. 3.
23. Điều gì giúp chúng ta bày tỏ lòng cảm thông?
Und was kann uns helfen, Mitgefühl zu zeigen?
24. Tôi không thể tìm ra lời để bày tỏ được.
25. Anh ấy chỉ đang bày tỏ sự cảm thông thôi.
26. Cơ hội để chúng ta bày tỏ lòng sùng kính
Eine Gelegenheit, unsere Ergebenheit zu zeigen
27. Thật vậy, đó là cách bày tỏ tình yêu thương.
28. Hãy bày tỏ lòng quan tâm thuộc đạo đấng Christ.
Bekunde christliche Rücksichtnahme.
29. Người đó có bày tỏ tinh thần ăn năn không?
Bekundet er eine reumütige Einstellung?
30. Bày tỏ những cảm nghĩ trắc ẩn với người khác.
Zeigen Sie anderen Ihr Mitgefühl!
31. Các chính trị gia cũng bày tỏ mối quan tâm.
32. Bày tỏ nhơn từ thì có những lợi ích gì?
33. Xin bày tỏ lòng hiếu khách của khu định cư này.
Wir bieten Ihnen unsere Gastfreundschaft an.
34. Ân phước đến từ việc bày tỏ tinh thần ban cho
35. 15 Bày tỏ nhiệt thành và tình cảm bằng giọng nói.
36. Không làm thế là bày tỏ sự thiếu lòng tin kính.
37. Sự bày tỏ vĩ đại thứ nhì về tình yêu thương
38. Giê-su làm gương trong việc bày tỏ tình yêu thương
39. “Người trung thành Gióp bày tỏ nỗi đau buồn”: (10 phút)
40. b) Một cựu trưởng lão bày tỏ thái độ tốt nào?
(b) Welche vortreffliche Einstellung bekundete ein Bruder, der von seinem Dienstamt entbunden worden war?
41. Những điều giúp bày tỏ sự phục tùng Đức Chúa Trời
42. Tôi đã bày tỏ sự quan tâm rất rõ ràng rồi.
43. * Bày tỏ nỗi tuyệt vọng và mất mục đích để sống
44. Chúng tôi bày tỏ tình cảm vàng 11 chi nhánh trần:
45. 8 Người ta thường thích bày tỏ quan điểm của họ.
8 Menschen äußern in der Regel gern ihre Ansichten.
46. Tuy nhiên, không dễ để luôn bày tỏ lòng cảm thông.
Mitgefühl zu zeigen fällt einem allerdings nicht von Natur aus leicht.
47. Nancy bày tỏ hết nỗi niềm của mình với cô Rose.
Annie richtet nun all ihre Kräfte gegen Rose Red.
48. 4 Làm thế nào chúng ta bày tỏ sự biết ơn về giá chuộc: Chỉ việc nói “Cám ơn” không đủ để bày tỏ sự biết ơn về giá chuộc.
49. Bắn mũi tên vào ngực là cách để bày tỏ tình yêu.
50. Ông khuyên họ “mở rộng” lòng trong việc bày tỏ tình thương.