1. Cậu đang chần chừ.

Stai perdendo tempo.

2. Ông cứ chần chừ.

Continuava ad aspettare.

3. Anh không thể chần chừ.

Non puoi aspettare.

4. Nhưng ông không chần chừ để cứu chiên.

Eppure non si trattenne dal fare tutto il possibile per salvare le pecore.

5. Tại sao Ê-hút chần chừ không giết Éc-lôn?

Perché Eud non colpì subito Eglon?

6. Nhưng khi thấy cửa mộ mở, ông chần chừ không vào.

L’ingresso della tomba era stato sigillato ma adesso era aperto.

7. Sau một lúc chần chừ, Richard liền dẫn họ vào trong.

Quando ritorna, però, Richard ci ricasca.

8. Không còn chần chừ gì nữa, tôi xin được giới thiệu, câu chuyện của chúng ta.

Senza ulteriori indugi, vi presento... la nostra storia.

9. Để sống sót, các môn đồ của Giê-su phải chạy ra khỏi mà không chần chừ

Per sopravvivere, i seguaci di Gesù dovettero fuggire senza indugio

10. Bạn có chần chừ quyết định trở thành môn đồ của Chúa Giê-su vì e ngại sự dị nghị của bà con, bạn bè, hay đồng nghiệp không?

Avete rimandato la decisione di diventare discepoli di Gesù a motivo di ciò che potrebbero dire parenti, amici o colleghi?

11. Không chần chừ, Chúa Giê-su dùng đầy tớ trung tín vừa được bổ nhiệm để giúp anh em nhận ra tính cấp bách của công việc rao giảng.

Senza perdere tempo, Gesù impiegò lo schiavo fedele appena nominato per aiutare i nostri fratelli a comprendere l’urgenza dell’opera di predicazione.