Nghĩa của từ целый bằng Tiếng Việt

целый

Đặt câu có từ "целый"

1. Это целый арсенал.

Kho vũ khí.

2. Целый час корчился.

một giờ sau hắn mới chết

3. Но их целый выводок.

Với anh chị em của nó.

4. Они облучили целый уровень.

Chúng đã khiến cả tầng bị nhiễm xạ.

5. Оказывается, их целый букет.

Và có hàng loạt các hợp chất mà chúng dùng.

6. Тут их целый пучок.

Có nhiều mũi tên ở trong này.

7. Опрос занимает целый день.

Một cuộc khảo sát mất đến hơn một ngày.

8. Целый горшок для тебя одной?

Cháu định ăn hết cả nồi to à?

9. Мы посвящали этому целый номер.

Chúng tôi dành trọn một kỳ báo cho vụ này.

10. И дубасишь ты целый цень.

Chính cậu mới hút suốt ngày.

11. Это почти целый триллион долларов.

Đó chỉ là giọt nước so với con số hàng nghìn tỷ đô la.

12. Я прождала их целый час.

Em đã đợi họ cả tiếng đồng hồ!

13. А вокруг нас целый океан.

Còn đại dương thì bao la.

14. У микробов существует целый ряд функций.

Vậy, vi sinh vật đang đóng rất nhiều vai trò.

15. 127 31 Вода истребляет целый мир

127 31 Nước đã hủy diệt thế-gian xưa

16. Да, целый день в машине провел

Rồi cha, cả ngày trời nay con gần như ngồi chết cứng trong xe

17. Завтра я буду свободен целый день.

18. Это была цивилизация, охватывающая целый континент.

Một nền văn minh bao hàm cả toàn bộ lục địa.

19. Ты бесследно исчезла на целый год.

Cô biết tam tung tích hon m? t nam qua.

20. Но как мог исчезнуть целый народ?

Bằng cách nào mà cả một dân tộc như vậy chỉ đơn giản biến mất?

21. Здесь целый набор возможностей, интегрированных воедино.

Đây là chỗ mà chúng tôi kết hợp nhiều khả năng lại với nhau.

22. Целый похоронный бизнес, диплом университета Гуама...

Cái công việc bốc mộ bằng của anh ở Guam...

23. Поносила бы ты контрабас целый день.

Đó là do vác cây đàn đi suốt ngày.

24. Суббота Целый день 7 1/2

Thứ Bảy Trọn ngày 7 1⁄2

25. Был принят целый ряд сознательных решений.

Đó là một hình mẫu cho những lựa chọn thận trọng.

26. Я тебя целый год не видела.

Chị đã không gặp em suốt..

27. Об этом я думаю целый день.

Anh đã nghĩ nát óc cả ngày hôm nay đấy.

28. Придя из школы, Дженни проплакала целый час.

Khi về nhà, Jenny khóc cả tiếng đồng hồ.

29. Целый день я играл свою любимую музыку.

Suốt ngày tôi đàn những bản nhạc mà tôi yêu thích.

30. Он лежит там как дохлый целый день.

Nó cứ im lìm ở đấy suốt.

31. Я не играл в шахматы целый год.

32. Мы не строим целый мир за раз.

33. Это целый пакет услуг, и это работает.

Nó là một gói dịch vụ toàn vẹn, và nó hoạt động.

34. Существует целый ряд естественных причин изменения климата.

Có đủ loại nguyên nhân tự gây ra sự biến đổi khí hậu.

35. Вы с Элис будете целый день отдыхать.

Em và Alice có thể ở cả ngày với nhau. Tsk.

36. Я могу изображать пресс-секретаря целый день.

Tôi có thể nói chuyện báo chí, thư ký cả ngày luôn.

37. Ты целый год делал меня своим соучастником.

Cả năm trởi cậu biến tôi trở thành kẻ đồng lõa với cậu.

38. Ты недоговаривал и врал мне целый день!

Anh đã giấu giếm và dối trá suốt.

39. Да у меня их тут целый выводок.

Có nhiều hơn là 1 tên đấy.

40. У твоей сестры был целый ворох проблем.

Chị gái con có quá nhiều vấn đề.

41. У них целый остров летал в небе.

Đó là một hòn đảo lơ lửng giữa trời.

42. Иегова защитил Эсфирь, чтобы она спасла целый народ.

Đức Giê-hô-va cũng bảo vệ Ê-xơ-tê để bà giải cứu cả dân tộc.

43. Этот стеклянный стаканчик вызвал целый поток приятных воспоминаний.

Khi nhìn cái ly thủy tinh tâm trí tôi chan hòa những kỷ niệm đẹp.

44. Нельзя купить одну овцу, а только целый блок.

Bạn không thể chọn một con cừu riêng lẻ nhưng bạn có thể mua một lô tem

45. Она не могла уснуть и ворочалась целый час

Cuối cùng, cô ấy quay về phía cửa sổ lúc #: # và khi nhìn sang, cô ấy thấy vụ giết người qua cửa sổ của một con tàu đang đi qua

46. Тогда я высадил целый огород перед своим домом.

Điều mà tôi đã làm là trồng một rừng thực phẩm ở trước nhà.

47. У нас будет не свадьба, а целый карнавал!

Chúng ta phải tạo cho mình 1 đám cưới Mardi Gras.

48. Зачем захватывать целый отель заложников ради одного человека?

Sao lại bắt cả khách sạn làm con tin chỉ vì một người?

49. И — ( Смех ) целый день играешь со своими пальцами.

Và -- ( cười ) bạn chơi với ngón tay cả ngày.

50. Лимонад, как раз вот только сдедада, целый графин.

Nước chanh, vừa mới vắt xong.