Nghĩa của từ умысел bằng Tiếng Việt

° ́умыс|ел м. 1*a
- ý đồ, ý định, dự định
= с ~лом chủ tâm, cố ý, dụng ý, cố tình, cố tâm
= без вс́якого ~ла không chủ tâm, không cố ý, vô tình

Đặt câu có từ "умысел"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "умысел", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ умысел, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ умысел trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Гордыня видит злой умысел там, где его нет, и скрывает собственные недостатки за фальшивыми предлогами.

Tính kiêu ngạo mang ý định xấu đến nơi mà không có ý định đó và che giấu sự yếu kém đằng sau những lời bào chữa khéo léo.

2. В зависимости от обстоятельств каждого дела субъективный элемент, требуемый международным правом,- это осведомленность (о том, что совершаются или будут совершены преступления) и умысел (желание или воля не предпринимать действий) или по крайней мере опрометчивость (сознание того, что отказ от предотвращения действий подчиненных чреват определенными вредными последствиями, но пренебрежение опасностью наступления таких последствий