Nghĩa của từ умственный bằng Tiếng Việt

° ́умственн|ый прил.
- [thuộc về] trí tuệ, trí khôn, trí óc, trí não
= ~ые спос́обности trí lực, trí năng
= ~ труд lao động trí óc

Đặt câu có từ "умственный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "умственный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ умственный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ умственный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Это умственный и физический труд на протяжении 365 дней в году».

2. Где бы вы ни находились, сохраняйте умственный покой и ни к чему не стремитесь.

Cho dù bạn ở đâu, làm gì, cũng đừng bao giờ quên đi nguồn cội của mình.

3. Быть настолько голодным оставляет интересный умственный шрам. Я сметаю весь шведский стол, в какой бы гостинице я ни находился.

Trở nên đói như thế đã để lại một vết sẹo tinh thần thú vị, đó là tôi đã ăn như hút ở từng bữa tiệc đứng ở các khách sạn mà tôi dự.

4. Если нам это удастся, возможно, мы сможем лечить эти расстройства, избегая неприятных побочных эффектов, добавляя масло в наш умственный мотор именно там, где это необходимо.

Nếu làm được điều đó, chúng ta có thể chữa những rối loạn này mà không gây ra những tác dụng phụ bất ưng, chỉ tra dầu vào vào nơi cần thiết trong động cơ thần kinh của mình.

5. В том, чтобы научиться хорошо читать, разборчиво писать, повысить умственный и нравственный уровень развития, а также приобрести практическую подготовку, которая пригодится в жизни и для успешного священного служения (1/II, страница 10).

Biết đọc rành rẽ, biết viết rõ ràng, biết mở mang trí tuệ và đạo đức, và nhận được sự huấn luyện thực dụng cần thiết cho cuộc sống hàng ngày và cho thánh chức rao giảng hữu hiệu.—1/2, trang 10.