Nghĩa của từ синий bằng Tiếng Việt

° с́ин|ий прил.
- xanh, xanh lơ, xanh biếc, xanh da trời, xanh hồ thủy, xanh nước biển
= ~яя кр́аска thuốc nhuộm xanh, sơn dầu xanh
= ~ие глаз́а đôi mắt xanh, cặp mắt xanh biếc, làn thu thủy (поэт.)
= ~ кост́юм bộ y phục xanh lơ, bộ quần áo xanh nước biển
-
= ~ чул́ок dân bít tất xanh, nữ sĩ kiêu kỳ, bà thông thái rởm

Đặt câu có từ "синий"

1. синий #color

nâu sẫm#color

2. Синий корунд.

Corunđum xanh ấy.

3. Темно-синий.

Bộ màu xanh hải quân.

4. Синий занавес.

Tấm rèm xanh.

5. Защитно-синий #color

Lơ bộtcolor

6. Синий и блестящий.

Xanh ngắt và lấp lánh.

7. Светло-синий #color

Xanh da trời#color

8. Синий - это Африка.

Màu xanh là Châu Phi.

9. Хорошо, Синий 1, Синий 2, не упустите из виду этого человека.

Xanh 1, Xanh 2. Đừng rời mắt khỏi gã đó.

10. Тебя не спрашивают, синий грубиян!

Đừng có nói sau lưng ta, cái tên màu xanh cục mịch to xác.

11. Может, покрасить ее в синий?

Em nghĩ có thể là màu xanh nước biển.

12. Светлый стальной синий #color

Xanh thép nhạt#color

13. Адмирал, Синий ведущий готов.

Thưa Đô đốc, Chỉ huy Đội Xanh sẵn sàng.

14. Синий корунд, если точнее.

Chính xác hơn là Corunđum xanh.

15. Полночный синий или серебро?

Xanh đêm hay là màu bạc?

16. И еще синий малиновый " Слаши ".

Và tôi sẽ mua... mâm xôi xanh Slushee.

17. Чем темнее синий, тем больше прибыль.

Màu xanh càng đậm, doanh thu càng cao.

18. Зелёный — выход, синий — питание, розовый — вход, оранжевый — провод.

Xanh lá cây là đầu ra, xanh biển là nguồn điện, hồng là đầu vào và da cam là dây dẫn.

19. Соединяем синий и зелёный и загорается свет.

Bạn gắn xanh biển với xanh lá, bạn có thể làm ra mạch đèn.

20. Мама сказала, что мне следует выбрать синий шарик.

Mẹ nói bà nghĩ tôi nên lấy trái màu xanh.

21. Когда разгоняешься, она окрашивает молнии спидстера в синий.

Khi ngươi chạy đủ nhanh, Nó biến tia sét của Speedster thành màu xanh.

22. Тут синий отображает лучший урожай, а жёлтый — худший.

Và ở đây, màu xanh biểu thị sản phẩm tốt hơn, và màu vàng biểu thị sản phẩm kém chất lượng hơn.

23. Вы почти чувствуете, как его синий мех щекочет вам ноздри.

Bạn có thể thực sự cảm nhận được những chiếc lông màu xanh của nó đang ngoáy mũi bạn.

24. Лёд поглощает длинноволновой красный свет и отражает коротковолновой синий свет.

Băng hấp thụ ánh sáng đỏ và có bước sóng dài hơn, và phản xạ lại ánh sáng xanh với bước sóng ngắn hơn.

25. Эти животные поглощают синий цвет и немедленно трансформируют его.

Những động vật này đang hấp thụ ánh xanh và ngay lập tức biến đổi ánh sáng này.

26. Бабочка садится на синий цветок горечавки легочной и откладывает яйца.

Một con bướm thăm một hoa long đởm xanh và đẻ trứng

27. Он " близнецы " по гороскопу, и его любимый цвет - синий.

Anh ấy thuộc sao Song Tử, xanh dương là màu yêu thích

28. Фактически исчез синий кит, самое большое существо на Земле.

Chủ yếu là loài Cá voi xanh, đó là loài sinh vật lớn nhất từng là cư dân trên Trái đất.

29. Появился ли переливающийся синий цвет этой ягоды в результате эволюции?

Sắc xanh óng ánh của quả Pollia là do tiến hóa?

30. Примеры стандартных цветов: синий, оранжевый, желтый, серый, красный, зеленый, черный, белый.

Các ví dụ về màu tiêu chuẩn bao gồm: xanh dương, cam, vàng, xám, đỏ, xanh lá cây, đen và trắng

31. Объекты приближаются, их световые волны сжимаются, и они приобретают синий оттенок.

Khi vật thể tiến gần đến chúng ta, sóng ánh sáng của chúng bị nén lại và trông chúng xanh hơn.

32. От своей прародительницы она унаследовала темно-синий цвет и удобные прорезные карманы.

33. Красный=Ударные, Синий=Басы, Зеленый=Струнные, Оранжевый=Соло, Пурпурный=Клавиши.

Ví dụ như, Đỏ = Trống Xanh dương = Bass Xanh lá cây = Hợp âm Cam = Âm mỏng Tía = Tiếng đệm

34. Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество.

35. " Нет, я думаю, что я буду носить синий с красной полосой обморок ".

" Không, tôi nghĩ rằng tôi sẽ mặc màu xanh với các sọc màu đỏ mờ nhạt. "

36. Какова вероятность того, что мы случайно выберем не синий шарик из мешка?

Xác suất để lấy ra ngẫu nhiên một bi không phải màu xanh dương từ trong túi?

37. И мне приятно следить за борьбой между Великобританией - синий цвет и США - красный.

Và tôi hào hứng được xem sự cạnh tranh giữ nước Anh với màu xanh, và nước Mỹ với màu đỏ.

38. Синий одеждах человека, которого приспособленных крыша всеобъемлющей небо, которое отражает его безмятежность.

Một người đàn ông mặc áo choàng xanh, có chọn lọc tự nhiên mái nhà là bầu trời bao quát trong đó phản ánh của mình thanh thản.

39. Этот маленький синий ключик открывает перед вами город и новый вид транспорта.

Và vì thế, với chiếc chìa khóa nhỏ màu xanh, bạn có thể mở khoá cho thành phố và lựa chọn phương tiện giao thông mới này.

40. Я хочу чтобы ты сказал мне что синий мет Фринга исчезнет с улиц.

Tôi muốn ông nói rằng hàng của Fring... sẽ biến mất khỏi đường phố.

41. Герб представляет собой щит, включающий Андреевский крест — синий на белом или серебряном поле.

Biểu tượng là một tấm khiên bao gồm thánh giá của Thánh Andrew - màu xanh trên một cánh đồng màu trắng hoặc bạc.

42. Джош, я и Соми, мы назвали это произведение «Красный круг и синий занавес».

Josh và tôi và Somi gọi tác phẩm này là "Cái vòng đỏ và tấm rèm xanh."

43. За несколько дней она отыщет себе пару и начнет искать высокий синий цветок горечавки.

Trong vòng vài ngày, nó sẽ giao phối, và không lâu nó sẽ bắt đầu tìm một cây long đởm xanh cao.

44. Угри выходят на нерест ночью в полнолуние, свет полной луны достигает глубины как синий.

Nhưng những con lươn này lại ra ngoài để giao phối dưới những đêm trăng tròn, và đêm trăng tròn đó đã biến thế giới dưới nước thành màu xanh.

45. Летнему наступлению вермахта в СССР было присвоено кодовое название «Фалль Блау» («Fall Blau») — синий вариант.

Chiến dịch tấn công mùa hè nhằm vào miền Tây Nam Liên Xô mang mật danh Fall Blau ("Chiến dịch Blau").

46. Прошли те дни, когда синий флаг ООН или Красный Крест автоматически ставили нас под защиту.

Đã qua những ngày mà cờ xanh của Liên Hợp Quốc hay Hội chữ thập đỏ sẽ tự động bảo vệ chúng tôi.

47. Василий был маленьким мальчиком с наглыми синий глаза и вздернутый нос, и Мэри ненавидела его.

Basil là một cậu bé nhỏ với màu xanh vô liêm sỉ mắt và mũi quay lên, và Mary ghét anh ta.

48. Если сегодня покрасили реку в зеленый почему не покрасить ее в синий на остальные дни?

Nếu tôi có thể làm mọi việc hôm nay... tại sao tôi lại để vào ngày hôm sau?

49. В 1876 году эмблема с «местным пейзажем» была возвращена в синий кормовой флаг с разрешения Адмиралтейства.

Năm 1876, huy hiệu "quang cảnh địa phương" trên lam thuyền kỳ được tái thông qua với sự chấp thuận của Bộ Hải quân.

50. Затем показался маленький синий паровозик, и его попросили перевезти вагоны через гору для живущих там детей.

Rồi một cái đầu máy xe lửa màu xanh chạy xuống đường rầy, và nó được nhờ để kéo các toa xe lên núi cho các trẻ em ở bên kia sườn núi.