Nghĩa của từ свертывать bằng Tiếng Việt
° свёртывать несов. 1“сов. сверн́уть
- (В) (скатывать трубкой) cuộn, cuốn, quấn, vấn, cuộn... lại, cuốn... lại, quấn... lại, vấn... lại
= сверн́уть ковёр cuộn, quấn tấm thảm, cuộn, quấn thảm lại
= сверн́уть попир́осу quấn, vấn điếu thuốc
- перен. (сокращать, ограничивать) giảm bớt, hạn chế, rút bớt, rút hẹp, thu hẹp; (временно прекращать) tạm ngừng
= сверн́уть шт́аты giảm (giảm bớt, giảm nhẹ, tinh giản) biên chế
= свернуть произв́одство giảm bớt (rút bớt, thu hẹp, rút hẹp, hạn chế) sản xuất
- (повёртывать куда) rẽ sang, tạt sang, quay sang, đi rẽ sang, ngoắt, ngoặt
= сверн́уть с дор́оги в лес từ đường rẽ vào rừng
= сверн́уть нал́ево tạt (rẽ, quay, ngoắt, ngoặt) sang trái
-
= сверн́уть ѓолову, ш́ею ком́у-л. vặn cổ ai, giết ai
Đặt câu với từ "свертывать"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "свертывать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ свертывать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ свертывать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt