Nghĩa của từ самолет bằng Tiếng Việt

° самолёт м. 1a
- [chiếc] máy bay, phi cơ
= ~-истреб́итель [chiếc] máy bay khu trục, máy bay tiêm kích, phi cơ khu trục, khu trục cơ

Đặt câu có từ "самолет"

1. Самолет взлетает.

Máy bay đang cất cánh.

2. Капрал, готовь самолет.

Hạ sĩ chuẩn bị phi cơ.

3. Пилот - бомбардиру, самолет ваш.

Phi công gọi người cắt bom, đến lượt cậu.

4. Он может сбить самолет.

Cậu ta có thể hạ một chiếc máy bay.

5. Бомбардир - пилоту, самолет ваш.

Người cắt bom gọi phi công, đến lượt cậu.

6. Пассажирский самолет будет заминирован.

Sắp có 1 vụ đánh bom trên 1 phi cơ chở khách.

7. Когда вылетает твой самолет?

Mấy giờ thì bay?

8. Самолет вылетает через час.

Chuyến bay tới Nga sẽ khởi hành trong một giờ nữa.

9. Самолет поврежден нам нужна помощь

Có một báy bay vừa rơi, cần phải tìm kiếm và cứu hộ...

10. Мой самолет вылетает в семь.

Máy bay cất cánh lúc bảy giờ.

11. Милый, ты опоздаешь на самолет.

Anh yêu, anh sắp lỡ chuyến bay.

12. Это не самолет на автопилоте.

Cuộc sống không phải là một chiếc máy bay được đặt theo chế độ lái tự động.

13. А если самолет не прилетит?

Hay tới khi máy bay không tới.

14. самолет врезается в гору, 57

máy bay rơi vào lòng núi, 57

15. Так что можете себе представить, изнутри этот самолет не как самолет, на котором съехали бы в курорт.

Vì vậy, bạn có thể hình dung, bên trong đó hoàn toàn không giống với bất kỳ chiếc máy bay du lịch nào khác.

16. Ты положил бомбу на самолет.

Anh để trái bom trong máy bay à.

17. Капитан де Сейн, немедленно покиньте самолет!

Huỳnh Lan Khanh bị bắt đưa lên máy bay ngay sau đó.

18. Я купила билет, села в самолет

Con đã mua vé, con đã lên máy bay.

19. Вы хотите вернуть его в самолет?

Anh để cho hắn ta quay la.i máy bay hả?

20. Садясь в самолет, мы машем рукой Рональду.

Bước lên máy bay, chúng tôi vẫy chào tạm biệt anh.

21. Теперь положите самолет на автопилоте и вставать.

Giờ hãy đặt chế độ lái tự động và bước ra.

22. Раз в неделю летает самолет до Бангкока.

Ngoài ra còn có các chuyến bay thẳng một vài lần một tuần đến Brisbane.

23. И сел на самолет незадолго до полночи.

Chúng tôi lên máy bay vừa đúng nửa đêm.

24. Послышались крики: „Это был еще один самолет!“

Tôi nghe nhiều tiếng la lớn: ‘Lại một chiếc máy bay nữa!’

25. Тебе удалось посадить этот самолет каким-то чудом.

Cách mà ông hạ cánh chiếc phi cơ cũng chẳng khác gì một phép lạ.

26. Самолет будет в раене Лиан Ю через 26 минут.

Máy bay sẽ vào phạm vi của Lian Yu trong 26 phút nữa.

27. Внизу виднеется взлетно-посадочная полоса аэропорта, готовая принять самолет.

Phi đạo của sân bay ở dưới đang chờ đợi để đón nhận ông.

28. Сядьте на самолет в Токио и спросите председателя.

Hãy đáp máy bay đến Tokyo hỏi ông Chủ tịch.

29. Вам известно, что самолет, который вы пилотировали, упал?

Ông có nhận biết rằng phi cơ mà ông đã đang lái bị rơi không?

30. Самолет можно использовать для мирных целей как воздушный лайнер.

Người ta có thể dùng máy bay với những mục tiêu hòa bình, như để chở hành khách.

31. Все в наркоте, серьезно, самолет был как аптека с крыльями.

Ồ, và thuốc phiện... Máy bay như một tiệm thuốc có gắn thêm đôi cánh.

32. Пусть скажет, что я заблудился и опоздал на самолет.

Cô ấy nói mình bị lạc và lỡ chuyến bay.

33. Я не сяду в самолет и вернусь назад в Лондон.

Tôi sẽ lên máy bay và quay về Luân Đôn.

34. Неожиданно здание содрогнулось: это второй самолет врезался в южную башню.

“Rồi trường bị rung rung khi chiếc máy bay thứ nhì đụng vào tòa tháp nam.

35. Это самолет Tri- Star, они посадили Наташу на откидное кресло.

Đây là chiếc Tri- Star, và họ cho Natasha ngồi ở jump seat.

36. Пойдешь в самолет... или ответишь " Поцелуй меня в жопу, урод? "

Cậu muốn lên máy bay hay " Kệ mày, đồ mặt sẹo " là câu trả lời cuối cùng của cậu?

37. Самолет, баки которого были заправлены до предела, упал на жилой район.

Phi cơ chứa đầy nhiên liệu lao xuống một khu cư xá.

38. Это самолет Tri-Star, они посадили Наташу на откидное кресло.

Đây là chiếc Tri-Star, và họ cho Natasha ngồi ở jump seat.

39. Я купила билет на самолет и, даже, попрощалась с Салли.

Tôi đã mua vé máy bay rồi, và tôi cũng đã chào tạm biệt Sally rồi.

40. При вынужденной попытке приземлиться самолет разбился, и они оба погибли.

Rồi khi phải hạ cánh trong trường hợp khẩn cấp, phi cơ bị gẫy vỡ tan tành và cả hai đều chết.

41. Самолет летел слишком низко для того чтобы они засекли его.

Chiếc máy bay bay quá thấp đến nỗi họ không thể thấy nó.

42. Можем успеть на самолет и будем там через несколько часов.

Ta có thể nhảy lên máy bay và có mặt ở đó sau vài giờ.

43. " Но подождите немного, Skrimshander; у меня самолет плотника там в баре - ждать,

" Nhưng chờ đợi một chút, Skrimshander, tôi đã có một chiếc máy bay của thợ mộc có trong thanh - chờ đợi,

44. Загрузить полный самолет тротилом, а затем спикировать прямо в эту пещеру.

Ông chất đầy thuốc nổ vô một chiếc máy bay và rồi ông hy sinh đâm đầu ngay vô cái hang đó.

45. Самолет был обречен с того момента как вы оказались в кабине.

Cái phi cơ đó đã tận số ngay từ lúc ông ngồi vào buồng lái.

46. У нас 10 дней до того как прилетит самолет с подкреплением.

10 ngày nữa thì chiếc máy bay tiếp tế sẽ tới đây.

47. Если мы не вернемся до взрыва бомб, садитесь все на самолет.

Nếu chúng tôi không trở lại trước khi bom nổ, đưa mọi người lên " xe buýt ".

48. Самолет. который Ра'с намерен использовать чтобы распылить Альфа Омегу по всему Старлингу.

Máy bay Ra's định sử dụng để giải virus Alpha Omega khắp Starling.

49. Они мечтают прыгнуть с парашютом, но никогда не попадают на самолет.

Họ mơ mộng về nhảy dù, nhưng họ chẳng bao giờ dám bước lên máy bay.

50. По итогам обзора авиационного парка миссия заменила самолет B-200, который недостаточно часто использовался из-за малой пассажировместимости (максимум 6 человек) на самолет CRJ-200 (максимум 50 пассажиров).