Nghĩa của từ приподнять bằng Tiếng Việt

° приподн́ять сов. 14cs
- см. приподним́ать

Đặt câu có từ "приподнять"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "приподнять", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ приподнять, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ приподнять trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Можем мы как-то приподнять её?

Liệu chúng ta có thể tăng nó lên một chút không?

2. И Супергёрл нету здесь, чтобы приподнять дух каждого.

Và Nữ Siêu Nhân không ở đây để động viên mọi người được.

3. И мы это делаем с помощью геля, вы можете приподнять гель.

Và chúng tôi dùng gel, để sau này có thể tách lớp gel ra và nghiên cứu.

4. Не знаю, как, но знаю, что 25 лет спустя, ей стало плохо именно поэтому, когда она пыталась приподнять Будду.

Tôi không biết họ làm thế nào nhưng tôi biết nó làm cô ta phát bệnh 25 năm sau khi đang cố nhấc tượng phật.

5. Они хотят, чтобы я знал, что в любой момент они могут приподнять мне рубашку и опорочить меня.

Họ muốn tôi biết rằng bất cứ khi nào họ muốn thì họ có thể vén áo ta lên và biến ta thành quỷ dữ

6. Я постарался приподнять поддоны, чтобы снизить давление в резонирующей коробке, но, похоже, я задел струны.

Tôi đã cố nâng những tấm ván lên để giảm áp lực trong hộp âm thanh, nhưng chắc tôi đã đụng phải một dây chính.

7. Среди прочих удивительных фактов я обнаружила, что если приподнять ковёр эпифитов, под ним можно увидеть соединения, сети так называемых пологовых корней.

là nếu bạn cùng tôi kéo những tấm thảm thực vật biểu sinh lên bạn sẽ thấy bên trong chúng là những mạng lưới liên kết chằng chịt mà chúng ta gọi là rễ chùm.

8. До проведения какого-либо социального анализа прежде необходимо приподнять эту завесу очевидности и продумать всё несколько иначе.

Trước khi có cái nhìn phê phán đối với xã hội phải thật sự loại bỏ bức màn hiển nhiên để nghĩ thoát qua, để nghĩ khác đi.

9. Когда слуги пришли к нему наутро, чтобы приподнять его для приёма пищи, он скончался у них на руках.

Khi những người đầy tớ đến vào sáng hôm sau và đỡ ông dậy đút ăn, ông đã chết trong vòng tay của họ.

10. И я думаю, несмотря на все проблемы в науке, лучшее, что мы можем сделать, – это приподнять завесу и самим всё ощупать и изучить.

Tôi nghĩ rằng, với tất cả những vấn đề trong khoa học, một trong những điều tốt nhất mà chúng ta có thể làm là phơi bày sự thật, chỉ tay vào quy trình và quan sát kĩ.

11. Ли рассказал о том, что произошло с его миссионерами с тех пор, как Президент Хинкли попросил нас приподнять планку достоинства для миссионерского служения.

Lee giải thích về những gì đã xảy ra cho những người truyền giáo của Lee kể từ khi Chủ Tịch Hinckley yêu cầu chúng ta nâng cao tiêu chuẩn để hội đủ điều kiện cho việc phục vụ truyền giáo.

12. Сколько времени вы ежедневно проводили у зеркала, репетируя насмешливый и серьёзный вид, подражая Шону Коннери, как я, стараясь приподнять одну бровь.

luyện tập cái nhìn kiêu ngạo, cái nhìn nghiêm chỉnh cố làm cho giống với Sean Connery, như tôi từng làm, cố vướng một bên chân mày.

13. (Когда студенты будут отвечать, можно попросить другого студента или пару студентов приподнять снизу рюкзак, чтобы облегчить бремя того студента, который его держит, символизируя то, как Господь может облегчать наши тяготы.)

(Khi học sinh trả lời xong, các anh chị em có thể yêu cầu một hoặc hai học sinh khác nâng đáy túi đeo lưng lên để làm nhẹ gánh nặng của em học sinh đang đeo túi —để tượng trưng cho cách mà Chúa có thể làm nhẹ gánh nặng của chúng ta).