Nghĩa của từ припев bằng Tiếng Việt

° прип́ев м. 1a
- điệp khúc, đoạn điệp, điệp cú

Đặt câu có từ "припев"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "припев", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ припев, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ припев trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. ПРИПЕВ 3

(ĐIỆP KHÚC 3)

2. ПРИПЕВ 2

(ĐIỆP KHÚC 2)

3. ПРИПЕВ 1

(ĐIỆP KHÚC 1)

4. Спойте мне припев.

Hãy hát cho tôi nghe đoạn điệp khúc.

5. Припев тоже тупой.

Cô cũng có vẻ tinh nghịch.

6. Только не припев, пожалуйста.

Đó không phải là điệm khúc.

7. Затем следует ободряющий припев:

Và rồi đoạn hợp xướng mang đến sự trấn an:

8. Мы всегда только припев пели.

Hát điệp khúc được rồi mà.

9. Припев: К оружию, к оружию На море и земле!

Trên đất liền, trên biển, Vũ khí, vũ khí!

10. Сколько раз повторяется припев в вашей любимой песне?

Bạn có để ý số lần lặp lại của đoạn điệp khúc trong bài hát bạn yêu thích?

11. Припев два домашних хозяйств, так и с достоинством,

CHORUS Hai hộ gia đình, cả hai như nhau về nhân phẩm,

12. Следуя этим указаниям, я вдруг расслышал припев знакомого гимна.

Trong khi làm theo những chỉ dẫn này, tôi bắt đầu nghe rõ điệp khúc của một bài thánh ca quen thuộc.

13. Припев Теперь старые желания открылось в своем смертном одре лежать,

CHORUS cũ mong muốn thuần phục trong nằm giường bệnh của mình,

14. Как припев, снова и снова звучит в тексте. нашего хронологического порядка.

Cứ như điệp khúc trong một bài hát cứ lặp đi lặp lại... mọi lúc và toàn bộ thời gian.

15. Начало содержало припев из песни «Everybody Is a Star» группы Sly & the Family Stone.

Nó được lấy cảm hứng từ bài hát "Everybody Is a Star" (1970) của ban nhạc rock Mỹ Sly & the Family Stone.

16. До недавнего времени я воспринимал этот припев как Божественное руководство для родителей.

Mãi cho đến gần đây, tôi mới hiểu rằng đoạn điệp khúc đó là sự hướng dẫn thiêng liêng dành cho cha mẹ.

17. Доучите припев до конца, пропевая фразы и предлагая детям повторять их в ответ.

Kết thúc việc dạy phần đồng ca bằng cách hát các câu và mời các em lặp lại.

18. Припев Приветствуй Солнце, что встаёт Над улыбающимся будущим Иль эхо оскорбленья - Сигнал возрождения.

Chào mặt trời nhô lên Giới thiệu về một tương lai tươi cười; Là tiếng vang của hành vi phạm tội Dấu hiệu của sự hồi sinh.

19. Дио: «Припев мог звучать как „Жопу кверху“, но всё же потом название решили заменить.

Huy Du có bài "Xin khắc tên anh trên vách chiến hào" nhưng sau này bài hát không được lưu hành phổ biến.

20. И хотя припев всегда самая привлекающая внимание часть песни, он хочет, чтобы любая часть его песни была запоминающейся.

Anh thừa nhận rằng mặc dù phần lời có lẽ là phần lôi cuốn nhất trong các bài hát của anh, anh vẫn muốn mọi khía cạnh trong các bài hát đó được mọi người ghi nhớ.

21. Когда начинает звучать припев, две женщины вытаскивают Гагу из ванны, срывают с неё одежду и заставляют выпить стакан водки Nemiroff Lex.

Khi điệp khúc của Bad Romance bắt đầu, hai người phụ nữ kéo Gaga ra khỏi bồn tắm, cởi quần áo của cô và buộc cô phải uống li vodka.

22. Первые демо практически не отличались от окончательной версии, за исключением дополнительных вокальных партий, похожих, в частности, на финальный припев песни «Somewhere Only We Know».

Bản demo đầu tiên hầu như giống với phiên bản album, nhưng với một phần hát bổ sung ở đoạn bridge, tương tư đoạn trong điệp khúc cuối cùng của "Somewhere Only We Know".