Nghĩa của từ принуждать bằng Tiếng Việt

° принужд́ать несов. 1“сов. прин́удить‚(В)
- cưỡng bách, cưỡng bức, cưỡng chế, cưỡng ép, bức bách, ép buộc, bắt buộc
= прин́удить враѓа сд́аться bức địch hàng

Đặt câu có từ "принуждать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "принуждать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ принуждать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ принуждать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Если одноклассники будут принуждать меня закурить, я... .....

Nếu bị bạn học ép hút thuốc, mình sẽ .....

2. В КОНЦЕ войны немцы стали принуждать мальчишек работать на них.

GẦN cuối cuộc chiến, thanh niên bị cưỡng bách làm việc cho chính phủ Đức.

3. Совершенная любовь Христова преодолевает искушение вредить, принуждать, угрожать или угнетать.

Tình yêu thương trọn vẹn của Đấng Ky Tô khắc phục những cám dỗ để làm hại, ép buộc, bắt nạt, hoặc áp bức.

4. Совсем не кажется невозможным, что правительства начнут принуждать к генетическим модификациям.

Vì thế rất có thể việc biến đổi gene sẽ được các chính phủ thúc đẩy.

5. После того как наши дети крестятся, мы должны призывать их поститься, но никогда нельзя принуждать их к этому.

Chúng ta nên khuyến khích con cái mình nhịn ăn sau khi chúng chịu phép báp têm, nhưng chúng ta đừng bao giờ ép buộc chúng.

6. На этот раз царь Артаксеркс, по всей видимости, сделал исключение из персидской традиции принуждать друг друга выпивать определенное количество вина на подобных празднествах.

Vào những cuộc vui, dường như tập tục của người Phe-rơ-sơ thường ép nhau uống rượu tới một mức độ nào đó, nhưng vào dịp này, Vua A-suê-ru đã cho phép họ không phải theo tập tục đó.

7. Они используют любое имеющееся в их распоряжении средство, чтобы принуждать верных людей или совращать их нарушать лояльность в отношении Царства Иеговы и его мессианского Царя Иисуса.

Chúng dùng mọi phương tiện nghĩ ra được để cưỡng ép hoặc quyến rũ những người trung thành mất sự trung kiên đối với Đức Giê-hô-va và ngưng rao giảng về Nước của Đức Giê-hô-va trong tay của Vị Vua Giê-su là đấng Mê-si.

8. Становится проще запирать их, принуждать обнажиться, унижать их, оккупировать их, вторгаться к ним и убивать их, потому что, они всего лишь препятствия на пути к вашей безопасности.

9. Вместо того чтобы принуждать Луиса пить шампанское, он похвалил его за следование личным принципам, несмотря на давление извне, и сказал, что с гордостью примет присягу у такого честного человека.

Thay vì bắt buộc Loïc phải uống rượu sâm banh, vị đại tá chúc mừng nó đã tuân giữ các nguyên tắc của mình bất chấp áp lực, và ông nói rằng ông rất hãnh diện chào đón người đàn ông liêm khiết này vào trung đoàn của ông.

10. Принуждать Тита и других христиан из неевреев принимать обрезание означало бы не признавать того, что спасение зависит не от дел Закона и что получить его возможно только благодаря милости Иеговы и вере в Иисуса Христа.

Bắt buộc Tít và những người Dân Ngoại khác phải cắt bì tức là phủ nhận sự kiện sự cứu rỗi tùy thuộc nơi ân điển của Đức Giê-hô-va và đức tin nơi Chúa Giê-su Christ chứ không tùy thuộc nơi việc làm theo Luật Pháp.