Nghĩa của từ потрясать bằng Tiếng Việt
° потряс́ать несов. 1“сов. потряст́и
- (В) giũ, lắc, lay, rung
- (В, Т) (с угрозой) giơ... [lên] dọa, vung... [lên] dọa
= потряст́и меч́ом vung (giơ) kiếm dọa
- (В) (сотрясать) làm rung, [làm] rung chuyển, [làm] chấn động, [làm] rung động
= уд́ар гр́ома потр́яс в́оздух tiếng sét làm rung động không khí
= взрыв потр́яс зд́ание tiếng nổ làm rung (rung chuyển, chấn động) cả tòa nhà
- (В) (ошеломлять) làm... xúc động mạnh, [làm] chấn động, [làm] rung chuyển
= он был потрясём тем, что усл́ышал ông ấy bị xúc động vì những điều đã nghe
Đặt câu có từ "потрясать"
1. Этот мир в самом деле доживает свои последние дни, и Иегова уже начал ‘потрясать’ его через деятельность своих Свидетелей, которые ‘проповедуют день Его мщения’ (Исаия 61:2).
Đây quả là những ngày cuối cùng của thế gian này, và Đức Giê-hô-va đã bắt đầu “làm rúng-động” nó bằng cách khiến các Nhân-chứng của ngài ‘rao ngày báo-thù’ (Ê-sai 61:2).