Nghĩa của từ подставлять bằng Tiếng Việt
° подставл́ять несов. 1“сов. подст́авить
- (В под В) để... dưới, đặt... dưới, kê... dưới
= подст́авить ведр́о под стру́ю вод́ы để (đặt) cái xô dưới tia nước
- (В) (придвигать) đẩy... đến gần, chuyển... tới gần, đưa... lại gần; (приставлять) để... gần, đặt... gần, kề, ghé
= ~ стул ком́у-л. đẩy cái ghế đến gần cho ai
- (В) (щёку и т. п.) đưa, giơ, đưa... ra, giơ... ra
- (В) (открыать) để hở, để trống
= ~ свойццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццц
Đặt câu có từ "подставлять"
1. Это не дает тебе права подставлять меня!
Nó không cho cậu quyền để hủy hẹn với tớ!
2. Отец не должен подставлять своих детей под огонь.
Một người cha quyết không chôn những đứa trẻ của ông ta.
3. Если ты и дальше будешь подставлять себя под огонь,..
Nếu anh tiếp tục ra ngoài đó, chúng ta nên thiết kế cho anh gì đó
4. ord=[идентификатор заказа]: рекламодателю необходимо подставлять уникальный идентификатор для каждой транзакции.
ord=[orderID]: Nhà quảng cáo chịu trách nhiệm chèn giá trị nhận dạng khác biệt cho mỗi giao dịch.
5. Вы также можете использовать специальный ключ url, чтобы подставлять вместо него URL ссылающейся страницы.
Bạn cũng có thể sử dụng url khóa dành riêng để mở rộng ra URL của trang giới thiệu.
6. Мы тоже должны подставлять плечо, облегчая ношу другого, делиться своим свидетельством и верой в Иисуса Христа.
Chúng ta, cũng thế, phải choàng vai người khác, làm nhẹ gánh, chia sẻ chứng ngôn và đức tin của mình nơi Chúa Giê Su Ky Tô.
7. Вы можете также подставлять местоимения я или мне, меня, мной там, где это уместно в Священных Писаниях.
Các em cũng có thể thay từ tôi vào những chỗ thích hợp trong thánh thư.
8. Продолжайте читать то, что вы написали, пока не сможете подставлять пропущенные слова, не заглядывая в Священные Писания.
Đọc qua đoạn thánh thư mà các em đã viết lại cho đến khi các em có thể điền vào những từ còn thiếu mà không nhìn vào thánh thư của mình.
9. Кроме того, Свидетели Иеговы, образно говоря, не должны подставлять другую щеку, когда против них совершается преступление или дело касается личной безопасности.
Trong các vấn đề liên quan đến tội ác và an toàn cá nhân cũng thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không đưa má cho người ta vả, tức không chịu đựng mà chẳng làm gì cả.
10. Однажды старейшина Катлер, молодой уверенный в себе миссионер, плохо говорящий по-испански, сказал: «Хоакин, давай вместе читать Алма 42 и будем подставлять твое имя в ходе чтения».
Một hôm, chính Anh Cả Cutler, một người truyền giáo trẻ nói tiếng Tây Ban Nha rất ít, đã nói: “Joaquin, chúng ta hãy cùng đọc An Ma 42, và trong khi đọc chúng ta sẽ để tên của anh vào nhé.”