Nghĩa của từ перо bằng Tiếng Việt

° пер́о с.‚(ед. 1b, мн. 12a )
- (птичье) lông vũ, lông chim, lông
- (писчее) [cái] ngòi bút, bút
- перен. bút, ngòi bút; обыкн. мн.: п́ерья (писатели) [những] cây bút, người cầm bút
= вз́яться за ~ cầm bút, bắt đầu sáng tác
-
= что нап́исано ~м, тоѓо не в́ырубишь топор́ом bút sa gà chết

Đặt câu có từ "перо"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "перо", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ перо, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ перо trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Я выбираю перо!

Tao chọn cây viết!

2. Перо императорского пингвина

Lông chim cánh cụt hoàng đế

3. " Железное перо " - это тюрьма.

" Cây bút sắt " là nhà giam.

4. Перо свинца, яркий дым, холодный огонь, больным здоровье!

Feather khói chì, tươi sáng, lạnh cháy, sức khỏe bệnh!

5. Давайте спросим у миссис Medlock за перо и чернила и бумагу ".

Hãy hỏi bà Medlock cho một cây bút và mực in và một số giấy. "

6. Относится ли к основам писания умение чинить перо?

Có phải những thứ cơ bản của việc viết là gọt bút?

7. Говорят, типа, " Не макай своё личное перо в общие чернила ".

Người ta vẫn bảo là ko nên quan hệ quá sâu sắc với đồng nghiệp của bạn.

8. Я не выбрал ни перо писателя, ни кисть, ни фотоаппарат.

Tôi đã không chọn cầm bút cầm cọ, cầm máy ảnh.

9. Т.е. в цыплёнке образуется опухоль, а в эмбрионе её нет. Перо отделяют, кладут в ванночку, получают ещё 1 опухоль.

Vì vậy, trong con gà bạn có một khối u, trong phôi thai bạn không có, bạn phân tách, bạn đặt nó vào một cái đĩa, bạn có một khối u khác.

10. Сказал, что вы хвастались этим по всему городу, будто это павлинье перо в вашей шляпе.

Rằng anh vẫn huênh khoang khắp phố về nó như một niềm tự hào.

11. Его сотрудник, Антонио Тотонно Перо, начал делать пиццу, которая продается за пять центов за кусок.

Một nhân viên của anh, Antonio Totonno Pero, bắt đầu làm bánh pizza cho cửa hàng để bán cùng năm đó.

12. В потайной комнате сэра Томаса я нашел кость быка зуб льва, перо орла и волос человека.

Trong căn phòng bí mật của ngài ThomasNtôi tìm thấy xương bò răng sư tử, lông đại bàng và tóc người.

13. «За исключением периодов, когда был болен или находился в пути... я не выпускал из руки перо»,— рассказывал он.

Ông giải thích: “Trừ lúc tôi bị bệnh hoặc di chuyển,... thì tôi không bao giờ ngưng bút”.

14. То же самое перо рассказало, как жизненный принцип был разрушен тщетными амбициями, рационализмом и стремлением к славе и популярности.

Cũng cùng một ngòi bút đó đã cho biết cách thức mà nguyên tắc đã bị xói mòn bởi tham vọng phù phiếm, bởi thủ đoạn, bởi tham vọng để được nổi tiếng và có uy thế.

15. Почти вертикально мелкое перо страуса в шляпе, который раздражал г- н Замза в течение всей своей службы, качались слегка во всех направлениях.

Đà điểu lông nhỏ gần như thẳng đứng trong mũ, đã kích thích ông Samsa trong toàn bộ dịch vụ của mình, bị ảnh hưởng nhẹ nhàng theo mọi hướng.

16. На одну чашу весов положено сердце писца, которое представляет его совесть, на другой чаше находится перо, которое носит на голове богиня истины и справедливости.

Trái tim của viên ký lục, tượng trưng cho lương tâm của ông, được để lên trên một đĩa cân, còn đĩa cân bên kia là cái lông chim mà nữ thần chân lý và công lý mang trên đầu.

17. Никакой язык и никакое перо не может описать того мира, той радости и того благословения, которые внесло ясное познание истинного Бога в наше сердце и жизнь.

Không có miệng lưỡi nào hay là bút mực nào có thể diễn tả được sự bình an, vui mừng và ân phước mà sự hiểu biết rõ ràng về Đức Chúa Trời thật đã đem lại cho lòng và đời sống của chúng ta.

18. Тем не менее, утром я решил посмотреть на это иначе, так что я купил пенни пузырек с чернилами, и с пером, перо и семь листов бумаги шутовской колпак, я начался суд для Папы.

Tuy nhiên, vào buổi sáng, tôi xác định để có một cái nhìn vào nó dù sao đi nữa, vì vậy tôi đã mua một penny chai mực, và với một cây bút, bút lông, và bảy tờ giấy trò hề, tôi bắt đầu cho Tòa án Đức Giáo Hoàng của.

19. В июне 2010 года Кьюбан выступил в суде, где заявил, что Перо не в том месте ищет деньги, чтобы покрыть свои убытки в размере 100 млн долларов при реконструкции Виктори парка.

Vào tháng 6 năm 2010, Cuban đã trả lời trong một phiên tòa đệ trình duy trì Perot đang tìm kiếm tiền sai để bù đắp khoảng lỗ 100 triệu đô la trong sự phát triển bất động sản của Công viên Chiến thắng.

20. Через некоторое время он усердно работает снова, и только звуки в комнате тиканье часов и приглушенный резкость его перо, торопясь в самом центре круг света абажура его бросили на его столе.

Trong một chút trong khi ông khó khăn tại nơi làm việc một lần nữa, và các âm thanh duy nhất trong phòng tích tắc của đồng hồ và shrillness chinh phục của bút lông của ông, vội vã trong rất trung tâm của vòng tròn của chụp đèn ánh sáng của Ngài đã ném trên bàn của mình.

21. OMTI состоит из формирователей изображения кругового обзора с охлаждаемым прибором с зарядовой связью, интерферометров Фабри-Перо, меридиональных сканирующих фотометров и фотометров для измерения температуры свечения атмосферы и используется для измерения двухмерных изображений возмущений в верхних слоях атмосферы и их скорости и температуры доплеровским методом.

22. " Ты хочешь взять мою жену, чтобы продать в Новом Орлеане, и положил мой мальчик, как теленок в трейдера перо, и отправить старую мать Джима к грубой, что взбитые и ругались над нею раньше, потому что он не мог злоупотребление своим сыном.

" Bạn có nghĩa là vợ tôi bán ở New Orleans, và đưa cậu bé của tôi như một con bê trong một thương nhân của bút, và gửi mẹ già của Jim vũ phu đánh và bị lạm dụng cô trước, bởi vì ông không thể lạm dụng con trai mình.

23. Использовать только чёрное перо Использование только чёрного пера позволяет распечатывать рисунки HP-GL в чёрно-белом цвете. По умолчанию этот режим отключен. Примечание для продвинутых пользователей: этот параметр соответствует параметру командной строки при печати на сервер CUPS:-o blackplot=true

In chỉ đen (vẽ đen) Tùy chọn « vẽ đen » ghi rõ rằng mọi bút nên vẽ chỉ bằng màu đen thôi. Mặc định là dùng những màu sắc được xác định trong tập tin đồ thị, hoặc những màu sắc bút chuẩn được định nghĩa trong sổ tay tham chiếu HP-GL/# của công ty Hewlett Packard (HP). Gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố GUI KDEPrint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh CUPS:-o blackplot=true