Nghĩa của từ переставлять bằng Tiếng Việt

° переставл́ять несов. 1“сов. перест́авить‚(В)
- đặt lại, kê lại, để lại, đặt (kê, để) sang chỗ khác, chuyển chỗ, đổi chỗ
= перест́авить стол к окн́у kê lại chiếc bàn gần cửa sổ
- (расположить иначе) xếp đặt lại, sắp xếp lại, bố trí lại, hoán vị
= ~ м́ебель xếp đặt lại bàn ghế giường tủ
= ~ слов́а воен. фр́азе xếp đặt lại các từ trong câu
= перест́авить стр́елки час́ов vặn lại 9quay lại) kim đồng hồ
- тк. несов.: ~ н́оги lê chân, lê bước, bước

Đặt câu có từ "переставлять"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "переставлять", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ переставлять, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ переставлять trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Я продолжу переставлять книги.

Tôi sẽ tiếp tục sắp xếp sách.

2. Может, закончишь все переставлять?

Em ngừng lau dọn được không?

3. Если его периодически не переставлять, по истечении 30 дней он остановится.

Trừ khi có người đặt lại từ xa, vào cuối 30 ngày, tim sẽ ngừng đập.

4. Павел также сказал: «Если имею всю веру, чтобы переставлять горы, но не имею любви, то я — ничто» (1 Коринфянам 13:2).

Phao-lô cũng nói: “Dầu tôi có cả đức-tin đến nỗi dời núi được, nhưng không có tình yêu-thương, thì tôi chẳng ra gì”.

5. И теперь возьмите все эти тексты и представьте, что они открыты, так, чтобы люди могли их модифицировать, переставлять местами и улучшать их.

Và rồi tưởng tượng rằng chúng đều mở, nên mọi người có thể thay đổi, đùa với nó và phát triển nó.

6. Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так-что могу и горы переставлять, а не имею любви, – то я ничто.

Dầu tôi được ơn nói tiên-tri, cùng biết đủ các sự mầu-nhiệm và mọi sự hay-biết; dầu tôi có cả đức-tin đến nỗi dời núi được, nhưng không có tình yêu-thương, thì tôi chẳng ra gì.

7. И если я имею дар пророчествования и владею всеми священными тайнами и всем знанием, и если имею всю веру, чтобы переставлять горы, но не имею любви, то я — ничто.

8. Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, – то я ничто»

“Dầu tôi được ơn nói tiên tri, cùng biết đủ các sự mầu nhiệm, và mọi sự hay biết; dầu tôi có cả đức tin đến nỗi dời núi được, nhưng không có tình yêu thương, thì tôi chẳng ra gì.”

9. Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так-что могу и горы переставлять, а не имею любви,– то я ничто.

10. Павел сказал: «Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви,— то я ничто.

Phao-lô nói: “Dầu tôi được ơn nói tiên-tri, cùng biết đủ các sự mầu-nhiệm và mọi sự hay-biết; dầu tôi có cả đức-tin đến nỗi dời núi được, nhưng không có tình yêu-thương, thì tôi chẳng ra gì.

11. Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви,— то я ничто» (1 Коринфянам 13:1, 2).

Dầu tôi được ơn nói tiên-tri, cùng biết đủ các sự mầu-nhiệm và mọi sự hay-biết; dầu tôi có cả đức-tin đến nỗi dời núi được, nhưng không có tình yêu-thương, thì tôi chẳng ra gì”.