Nghĩa của từ отросток bằng Tiếng Việt

° отр́осток м. 3*a
- бот. chồi nhánh, chồi
- (ответвление) nhánh, mỏm, mấu
= ~ слеп́ой кишќи ruột thừa

Đặt câu có từ "отросток"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "отросток", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ отросток, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ отросток trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Что за отросток появился у одного из четырех рогов и как этот отросток действовал?

Cái gì mọc ra từ một trong bốn cái sừng, và nó hành động như thế nào?

2. Рог — твёрдый отросток на голове некоторых животных.

Sừng là phần cứng nhô ra trên đầu của một số loài động vật.

3. Слово «назаретянин», вероятно, происходит от еврейского слова «отросток».

Vậy là ứng-nghiệm lời mấy đấng tiên-tri nói rằng: Người ta sẽ gọi Ngài là người Na-xa-rét” (Ma-thi-ơ 2:19-23).

4. Пощупайте левый поперечный отросток на передней части пятого шейного позвонка.

5. б) Объясните, почему Отросток из пророчества Захарии представляет Иисуса Христа.

(b) Làm thế nào chúng ta biết người có danh là Chồi tượng trưng cho Chúa Giê-su Ki-tô?

6. «Человек, которого зовут Отросток» «построит храм Иеговы... и станет священником на своем престоле» (Захария 6:12, 13).

Một người được gọi là Chồi mống “sẽ xây đền-thờ Đức Giê-hô-va” và “làm thầy tế-lễ ở trên ngôi mình”.—Xa-cha-ri 6:12, 13.

7. Так как для нас нет ничего важнее, чем выживание, первая остановка всей этой информации — древний отросток височной доли, называемый миндалевидной железой.

Và vì không có gì quan trọng với ta hơn là sự sống nơi đầu tiên tiếp nhận tất cả các thông tin đó chính là một phần não thuộc thùy thái dương được gọi là hạch amygdala.

8. Обратим также внимание на Исаии 11:1. Там говорится: «Побег выйдет из пня Иессея, и отросток, отходящий от его корней, будет плодоносным».

Cũng hãy xem Ê-sai 11:1: “Có một chồi sẽ nứt lên từ gốc Y-sai, một nhánh từ rễ nó sẽ ra trái”.

9. Существует перевод «Гамлета» на клингон, но чтобы прочитать его вслух, надо научится произносить букву <i>k</i> используя нёбный язычок — тот странный отросток, располагающийся в глубине гортани.

Đây là bản dịch vở "Hamlet" sang tiếng Klingon, dù việc trình diễn nó có nghĩa là phải quen với việc phát âm "k" với lưỡi gà, thứ kỳ quặc giống thế này đang lơ lửng trong cổ họng bạn.

10. У змей есть тепловые рецепторы, улавливающие инфракрасное излучение, у чёрной ножетелки есть электрорецепторы, а у крота-звездоноса есть отросток с 22 пальцами, которыми он ощупывает окружающий мир и выстраивает его объёмную модель; у многих птиц есть магнитные рецепторы для ориентации по магнитному полю планеты.

Rắn có thụ thể nhạy nhiệt để dò tìm tia hồng ngoại, cá mao da đen có cơ quan thụ điện, ở chuột chũi mũi sao, trên chiếc mũi có 22 tua trên đó giúp nó cảm nhận xung quanh và xây dựng mô hình thế giới 3 chiều, nhiều loại chim có từ tính để chúng có thể định hướng theo từ trường của trái đất.