Nghĩa của từ отель bằng Tiếng Việt

° от́ель м. 2a
- khách sạn, ô-te

Đặt câu có từ "отель"

1. Отель цепляет.

Khách sạn giờ rất cuốn hút đấy.

2. ОТЕЛЬ ПАНСИОН

Tôi cần có hộ chiếu

3. Едем в отель.

Đi về khách sạn.

4. Отвозил родителей в отель.

Đưa bố mẹ tớ về khách sạn.

5. Найти отель или пансион.

Đi tìm khách sạn, hay nhà nghỉ nào đó.

6. Отель " Золотое древо ", номер 803.

The Golden Tree, phòng 803.

7. Адресом Уинстона указан отель в Сохо.

Winston có địa chỉ là một khách sạn tại Soho.

8. И отель, рассыпающийся на части.

Và một khách sạn sắp đổ xuống người.

9. Вы должны оцепить отель и перекрыть все выходы.

Tôi muốn các anh thiết lập vòng vây và phong tỏa khu nhà này.

10. Зачем захватывать целый отель заложников ради одного человека?

Sao lại bắt cả khách sạn làm con tin chỉ vì một người?

11. То, что я говорила про отель, - чушь.

Chuyện về khách sạn là bịa đấy.

12. Помнишь отель " 4 сезона " на Сейшельских Островах?

Bà có nhớ khách sạn Bốn Mùa ở Seychelles không?

13. Старый отель в десяти минутах от сюда.

Cách đây 10 phút có một khách sạn cũ.

14. Это приличный отель, а не какой-нибудь бордель.

Đây là một khách sạn đàng hoàng. Không phải nhà chứa.

15. Там целый букет мужчины с оружием в мой отель.

Có cả một nhóm người cầm súng trong khách sạn của tôi

16. Но каждый раз, открывая отель он получает награду " Пять брильянтов ".

Chưa hết, mỗi lần mở khách sạn, hắn lại thắng giải Kim Cương

17. М-р Барли обещал в скором времени прислать в отель инспектора.

Chẳng mấy chốc nữa thôi, ông Burley... đã hứa sẽ cử một thẩm tra viên đến khách sạn.

18. Как лемминги они бросаются в море, в лучший экзотический отель " Мэриголд ".

Cứ như chuột lem lao đến bờ vực của Khách sạn Marigold Diệu Kỳ.

19. Можно пойти в отель и привести себя в порядок.

Ta đến khách sạn tắm rửa nhé.

20. Когда показали «Отель “Руанда”», молодёжь узнала о самом жестоком геноциде.

Bằng cách chọn "Khách sạn Rwanda" bọn trẻ đã khám phá về tôi diệt chủng ở dạng thú tính nhất.

21. Когда показали " Отель " Руанда ", молодёжь узнала о самом жестоком геноциде.

Bằng cách chọn " Khách sạn Rwanda " bọn trẻ đã khám phá về tôi diệt chủng ở dạng thú tính nhất.

22. И я уехал в отель, где встретил двух американо- азиатов немного постарше.

Tôi đến khách sạn, và tìm thấy hai người lai Mỹ lớn hơn.

23. Этот стрелок, забрался в мой отель и выкинул на улицу приличных людей.

Tên khách lạ này đã chiếm khách sạn của tôi và thảy những con người thanh lịch, trung thực ra ngoài bóng đêm.

24. Отель Antico San Zeno также является излюбленным местом встреч любителей винтажных автомобилей.

25. Он приехал в отель и коридорный нес его багаж к лифту.

Hắn đang nhận phòng và hắn đang đi theo người nhân viên xách hành lý vô thang máy.

26. Я сказал, что это бараки, а не какой-нибудь отель " Европа ".

Tôi bảo đây là trại chứ không phải khách sạn châu Âu.

27. Вы знали, что отель, куда вы меня заслали, принадлежит сети Bacchanal?

Anh có biết đây là một trong những nơi ăn chơi điên cuồng không?

28. Я бы сказал, что с новым и лучше оборудованным зданием, как отель " Высшее качество ",

Lẽ ra tôi sẽ nói... với cơ sở vật chất tốt hơn và mới hơn như khách sạn Thượng Hạng...

29. Зеро Мустафа выложил огромное состояние за один дорогостоящий, неприбыльный, обреченный на разорение отель.

Zero Moustafa đã đổi một tài sản lớn và quan trọng để lấy một khách sạn đắt tiền nhưng suy tàn và không sinh lợi.

30. Отель Hotel Font D'Argent Canillo будет показан на карте, если Вы включите JavaScript.

31. Но на дорожных камерах видно, как вы с девчонкой приехали из клуба в отель.

Nhưng từ camera giao thông Tôi theo dõi cậu và cô gái đó..... từ câu lạc bộ về khách sạn.

32. у него был отель, и он придумал открыть вместо него зоопарк в местном ботаническом саду.

Ông ấy vừa kinh doanh khách sạn, và vừa có ý mở 1 sở thú trong 1 khu vườn bách thú khổng lồ.

33. Booking.com: Отель Garden Cliff Resort And Spa Pattaya, Pattaya (Chonburi), Таиланд - 33 Отзывы гостей.

34. Отель B&B Fonte Dei Tufi будет показан на карте, если Вы включите JavaScript.

35. Стены высотой 4 метра... а живая изгородь такая же старая, как и сам отель.

Những bức tường cao 4 mét và cái hàng rào cũng xưa như chính cái khách sạn.

36. НА СЛЕДУЮЩЕЕ утро мы узнали, что повстанцы разбомбили отель, в котором мы укрывались предыдущей ночью.

SÁNG hôm sau, chúng tôi được tin là quân nổi loạn đã ném bom vào khách sạn mà chúng tôi lánh nạn đêm hôm trước.

37. Оказалось, что водитель решил отвезти меня в другой отель... который, по его мнению, должен мне больше понравиться.

Hóa ra người lái xe đã quyết định đưa tôi tới một khách sạn khác mà anh ta chắc là tôi thích hơn.

38. В следующем году она, возможно, не придет в отель, и не спасет вас от полученного ранения.

Năm sau đó, cô ta có thể không bao giờ đến được khách sạn và cứu sống cậu với vết thương do đạn bắn.

39. Также разрешается использовать символы стандартными способами, например 5* в значении "пятизвездочный отель" или звездочку для ссылки на примечание.

Ngoài ra, còn cho phép các ký hiệu được sử dụng theo cách phổ biến có thể chấp nhận, chẳng hạn như sử dụng dấu hoa thị cho xếp hạng sao (khách sạn 5*) hoặc để cho biết rằng có áp dụng các điều kiện bắt buộc về phương diện pháp lý.

40. Все мы знаем о его незаурядном уме и усердии, о том, сколько для него значит этот отель.

Tất cả chúng ta đều biết anh ta chăm chỉ thế nào, thông minh thế nào,... và nhiều thứ trong khách sạn này đều có nghĩa với anh ta.

41. «Трамп-Парк-Ист» — это 14-этажные апартаменты и «Трамп-Парк» (бывший отель «Барбизон-Плаза») — 38-этажный кондоминиум.

Trump Parc East là một chung cư 14 tầng và Trump Parc (trước kia là Barbizon Plaza Hotel) là chung cư 38 tầng.

42. Мы сошли с борта, и отправились ко мне в отель, где я должен заплатить мисс О'Шонесси и получить птицу.

Rồi chúng tôi rời tàu và trở về khách sạn, nơi tôi sẽ trả tiền cho cô O'Shaughnessy và nhận con chim.

43. Только то, что Ферсби был застрелен перед входом в отель, через полчаса, как вы ушли с Буш-стрит.

Thì vậy đó, Thursby đã bị bắn ngay trước khách sạn của hắn khoảng một tiếng rưỡi sau khi anh tới đường Bush.

44. Форум получил своё название от Shangri-La Hotel (Отель Шангри-Ла) в Сингапуре, где он проводится с 2002 года.

Diễn đàn được đặt theo tên của khách sạn Shangri-La ở Singapore, nơi nó đã được tổ chức từ năm 2002.

45. Трое вооруженных налетчиков напали на отель Étoile du Sud, в котором, по данным Франс Пресс, жили многочисленные туристы.

Sáu kẻ tấn công có vũ trang đã tấn công khách sạn Etoile du Sud nơi, theo Agence France-Presse, có một số kiều dân vào thời điểm đó.

46. В нем находится новый главный магазин компании Kintetsu Department Store, отель Marriott International и новая штаб-квартира корпорации Sharp.

Nó chứa các cửa hàng chính mới của cửa hàng bách hóa Kintetsu, khách sạn Marriott International, và trụ sở mới của Sharp Corporation.

47. Офисный центр класса А занимает 19 этажей, на 65 этаже расположена высочайшая в Южной Корее смотровая площадка, роскошный отель и торговые площади.

Nó có 19 tầng không gian văn phòng hạng A, đài quan sát cao nhất của Hàn Quốc trên tầng 65, cửa hàng khách sạn sang trọng, khu dân cư dịch vụ và bán lẻ.

48. До 1900 года, община, тогда называвшаяся Кахуэнга, имела почту, газету, отель и два рынка, а также население её составляло 500 человек.

Vào năm 1900, Hollywood đã có thêm một bưu điện, tờ báo của riêng mình, một khách sạn và hai chợ nhằm phục vụ cho một cộng đồng gần 500 người.

49. Это был не сезон, отель вышел из моды и уже начал приходить в упадок на своем пути к обветшанию и конечному сносу.

Lúc đó là mùa vãn khách, rõ ràng vì lỗi thời, và nó đã bắt đầu sa sút đi vào tình trạng tồi tàn và có khả năng bị phá bỏ.

50. Швейцар остановил меня на входе и стал задавать неприятные вопросы, потому что обычно считают, что если нигерийка заходит в отель одна, она секс-работница.

Tôi bị bảo vệ khách sạn chặn lại hỏi, vì với họ một phụ nữ Nigeria một mình đi vào khách sạn, thì chỉ có thể là lao động tình dục.