Nghĩa của từ низвести bằng Tiếng Việt

° низвест́и сов. 7b
- см. низвод́ить

Đặt câu có từ "низвести"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "низвести", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ низвести, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ низвести trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Я сожалею, что он решил низвести это на личный уровень.

Tôi rất tiếc vì sự lựa chọn của anh ấy đã ảnh hưởng nhiều người.

2. Невозможно свести сострадание к святости, точно так же, как невозможно низвести его до жалости.

Lòng từ bi không thể giảm xuống thành phong thánh như nó bị hạ thấp thành sự thương hại.

3. 18 И те, кто клянутся ложно против слуг Моих, чтобы низвести их в неволю и смерть, –

18 Và những kẻ nào thề dối chống lại các tôi tớ của ta để chúng có thể khiến cho họ phải bị nô lệ và chết—

4. Единственный для тебя способ примириться со своей инвалидностью, это каким-то образом низвести её значение до нуля.

Cách duy nhất mà anh có để sống chung với cái chân tật là bằng cách làm như không có gì.

5. Они искренне верили, что Ваал — бог и что он способен низвести огонь с неба, который пожрал бы жертвы животных.

Họ tin chắc rằng Ba-anh có quyền giáng lửa từ trời xuống thiêu con sinh tế.

6. «Не оставь его безнаказанным,— заповедовал Давид сыну,— ибо ты человек мудрый и знаешь, что тебе сделать с ним, чтобы низвести седину его в крови в преисподнюю [евр. шеол]».

Đa-vít ra lệnh: “Chớ để nó khỏi phạt, vì con là khôn-ngoan, biết thế nào phải xử nó: Con khá làm cho đầu bạc nó dính máu mà xuống âm-phủ”.

7. Вопреки миру, который будет пытаться низвести нас до уровня «простых животных»19, знание о том, что Бог – наш Отец, вселяет в нас уверенность в том, что мы обладаем Божественным потенциалом и правом на Царство.

Mặc dù thế gian sẽ cố gắng hạ chúng ta xuống tới mức “chỉ là loài động vật,”19 việc biết rằng Thượng Đế là Cha chúng ta bảo đảm với chúng ta rằng chúng ta có tiềm năng thiêng liêng và lời hứa thiêng liêng.