Nghĩa của từ неподвижно bằng Tiếng Việt

° неподв́ижно нареч.
- [một cách] bất động, không cử động, không di động

Đặt câu có từ "неподвижно"

1. При этом акула стояла неподвижно.

Nhưng hổ không đứng yên.

2. Президент неподвижно лежал в автомобиле.

Tổng thống nằm bất động trên xe.

3. Он стоял неподвижно, как будто застывает, восхищенный открытие.

Ông đứng cổ phiếu vẫn còn, như thể xảy ra động bởi một phát hiện.

4. Этот малыш на фото, он неподвижно стоял там пять минут.

5. Моя любовь, как двенадцать эфиопских коз стоит неподвижно в утреннем свете.

Tình yêu của tôi giống như 12 con dê của người Ethiopia vẫn đang đứng dưới ánh nắng mặt trời.

6. И возлежали они настолько неподвижно, что Пепейн воскликнул: «Да они не настоящие».

7. И если стоять неподвижно, трудно понять размер того, что видишь.

Nếu đứng yên, cảnh quan đó sẽ không cho bạn thấy nó lớn cỡ nào.

8. Когда вы стоите неподвижно вы видите только светлые и тёмные контрасты.

Khi bạn đứng đó, bạn sẽ chỉ nhìn thấy sự tương phản giữa sáng và tối

9. Но я лежал совершенно неподвижно, и решил не говорить ни слова, пока говорил.

Nhưng tôi nằm bất động hoàn toàn, và giải quyết không nói một từ cho đến khi nói chuyện với.

10. Но Jaffers лежал неподвижно, лицом вверх, колени согнуты, у подножия шаги гостиницы. & gt;

Nhưng Jaffers nằm yên, phải đối mặt với trở lên và uốn cong đầu gối, chân của các bước của quán trọ. & gt;

11. Они могут залегать глубоко и неподвижно в огромных пещерах или же ютиться в расщелинах между камнями и галькой.

Nó có thể ở rất sâu và tạo ra những hang động rất lớn, hay len lỏi trong các khe nhỏ giữa các tầng đất đá.

12. (Аплодисменты) Настоящий подвиг заключается в том, что я смог держать руку неподвижно, чтобы всё получилось.

(Vỗ tay) Và sự kỳ công đáng kinh ngạc nhất đó là tay tôi phải giữ nó trong khoảng thời gian đủ lâu để được thế này.

13. Иногда в сумерках я поочередно потеряли и выздоровел виду один присест неподвижно под моим окном.

Đôi khi trong hoàng hôn, tôi thay phiên nhau bị mất và phục hồi thị giác của một ngồi bất động dưới cửa sổ của tôi.

14. Во время этих сеансов он должен быть оставаться в полном одиночестве и лежать совершенно неподвижно.

Trong những lần trị liệu bằng bức xạ như vậy, nó bị bắt buộc phải ở một mình và tuyệt đối nằm yên.

15. Просто лежи неподвижно, и совсем скоро мы выпустим тебя оттуда, и ты снова сможешь пугать людей до смерти.

Cứ nằm im và chúng tôi sẽ cho anh ra viện hù dọa mọi người nhanh thôi.

16. Над телом он стоял неподвижно, пытаясь сполна насладиться ужасной метаморфозой от жизни, полной надежд до бессмысленной смерти.

Và khi nó xảy ra, hắn vẫn đứng đó, ngắm nhìn để thỏa mãn sự biến thái ghê tởm từ cuộc đời tràn đầy hy vọng phải chết mà không có mục đích.

17. С трудом верится, что каких-то полгода назад эти длинноногие существа с не менее длинной шеей представляли собой всего лишь неподвижно лежащие в инкубаторе яйца.

Thật khó tin rằng chỉ hơn bảy tháng trước đó, những tạo vật cao lêu nghêu này—chỉ toàn cổ và chân—lại là những quả trứng bất động trong lò ấp của trại nuôi đà điểu.

18. При движении, мерцающий свет на поверхности придаёт движение и объекту, даже если он неподвижно стоит. А все благородя блестящему управлению отражением.

Ánh sáng thấp thoáng qua nó khi bạn di chuyển. nó trở thành một vật động, cho dù nó đang đứng yên -- nhờ vào sự thiết kế hoàn hảo trong phần phản chiếu.

19. По большей части он был совершенно неподвижно в течение того времени, казалось бы, он сидел в растущей темноте курить в свете костра - может быть, дремала.

Đối với hầu hết các phần ông vẫn còn trong thời gian đó, nó sẽ có vẻ anh ngồi trong phát triển bóng tối hút thuốc lá trong ánh lửa - có lẽ tỉnh táo.

20. Три года назад, когда я узнала, что у него случился острый инсульт в стволе головного мозга, я вошла к нему в палату в отделении интенсивной терапии Монреальского неврологического института и увидела его лежащим мертвенно-неподвижно, подключённым к аппарату искусственного дыхания.

Ba năm trước, khi tôi phát hiện ra rằng cha tôi đã trải qua một cơn đột quỵ não vô cùng nguy hiểm Tôi bước vào phòng ông ấy ở khu ICU ở viện thần kinh học Montreal và thấy ông ấy nằm bất động, được nối với một máy thở.

21. Двое его друзей уже слушал какое- то время своими руками неподвижно, и теперь они прыгали бойко за ним, словно боясь, что г- н Замза могли бы заняться зал перед ними и нарушить их воссоединения со своим лидером.

Hai người bạn đã được nghe trong một thời gian với bàn tay của họ yên, và bây giờ họ nhảy thông minh sau khi anh ta, như thể sợ ông Samsa có thể bước vào phòng phía trước của họ và làm phiền họ đoàn tụ với lãnh đạo của họ.