Nghĩa của từ накопить bằng Tiếng Việt

° накоп́ить сов. 4c
- см. наќапливать

Đặt câu có từ "накопить"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "накопить", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ накопить, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ накопить trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Ты не можешь просто накопить, тебе нужно заслужить это, помнишь?

Không chỉ là tích cóp, anh phải xứng đáng, nhớ không?

2. Почему нам надо сначала накопить деньги и лишь затем заниматься благотворительностью?

Tại sao lại có nhu cầu tích lũy tiền, sau đó lại đi làm từ thiện?

3. Большинство Свидетелей были бедны, и им с трудом удавалось накопить на поездку в один конец.

Đa số các Nhân Chứng là người nghèo, họ chỉ có vừa đủ tiền để trả cho một chiều đi hội nghị.

4. Я надеюсь, что с помощью этих фотографий мы сможем накопить информацию, целую систему информации.

Và với những bức ảnh này, tôi hi vọng rằng chúng ta có thể tạo ra thông tin, một hệ thống thông tin.

5. Если Вы зарабатываете $540000 в час, не требуется слишком много времени, чтобы накопить достаточно для покупки квартиры, даже в Лондоне.

6. В нынешней системе вещей многие посвящают жизнь тому, чтобы накопить богатство, но жизнь даже одного человека дороже всех богатств мира.

Ngày nay, nhiều người dành cả đời để tích lũy của cải, nhưng chỉ một mạng sống thôi cũng đáng giá hơn tất cả tiền bạc trong thế gian.

7. Для того, чтобы накопить полный заряд, устройству потребуется немного времени с момента активации, но когда мы найдём его, тебе нужно будет добраться туда быстро.

Phải mất vài phút để nó có thể đạt đến công suất tối đa sau khi kịch hoạt, nên khi chúng ta tìm thấy nó, cậu phải tới đó thật nhanh vào.

8. Метан: в отличие от звёзд, некоторые коричневые карлики на заключительном периоде своего существования достаточно холодны, чтобы за долгое время накопить в своей атмосфере обозримое количество метана.

Methane: Không giống các ngôi sao, những sao lùn nâu già thỉnh thoảng đủ lạnh để sau những khoảng thời gian dài khí quyển của chúng thu thập đủ khối lượng methane có thể quan sát được.

9. Вскоре Родриго был назначен церковным вице-канцлером. Он занимал эту должность при разных папах, что позволило ему получить множество высокодоходных бенефиций, накопить баснословное богатство, приобрести огромную власть и жить в царской роскоши.

Chẳng bao lâu sau Rodrigo được bổ nhiệm làm phó phòng tài chính của giáo hội, một địa vị ông nắm giữ dưới thời nhiều giáo hoàng. Điều này giúp ông tiếp thu được nhiều bổng lộc, tích lũy tài sản khổng lồ, nắm vô số quyền hành, và sống xa xỉ như ông hoàng.

10. также постановляет, что, хотя деятельность по проектам в области улавливания и хранения диоксида углерода в геологических формациях, которая связана с транспортировкой диоксида углерода из одной страны в другую или которая связана с использованием мест геологического хранения, расположенных более чем в одной стране, заслуживает включения в рамки механизма чистого развития, было бы полезно накопить больше практического опыта в деятельности по проектам в области улавливания хронического диоксида углерода в геологических формациях в рамках механизма чистого развития;