Nghĩa của từ муж bằng Tiếng Việt

° муж‚(ед. м. 4a, мн. 12b )
- (супруг) [người] chồng
= мой ~ nhà tôi, chồng tôi
- уст. поэт. (мужчина) bậc nam nhi, bậc trượng phu
= учёный ~́и các nhà bác học vĩ đại

Đặt câu có từ "муж"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "муж", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ муж, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ муж trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Отец, Учитель, Муж

Làm Cha, Thầy, Chồng

2. Твой муж — воин.

Chồng em là một chiến binh.

3. Муж мой, отец!

Chồng ơi, cha ơi!

4. Ваш муж-военнопленный.

Chồng con là tù binh chiến tranh.

5. Твой богатый муж.

Người chồng giàu có.

6. Мой муж, лорд Лютор.

Chồng của ta, lãnh chúa Luthor quá cố.

7. Твой муж знаменитый романист?

Chồng cô là nhà văn nổi tiếng à?

8. Мой муж теряет рассудок.

Chồng tôi đang bị mất trí.

9. «Счастливый муж очаровательной женщины»

“Người chồng hạnh phúc của một người vợ có duyên”

10. Мой муж убьет тебя.

Chồng em sẽ giết anh.

11. Я ведь второй муж.

Tôi là bố dượng mà Vì hạnh phúc của Ava chi ra 5 ngàn đô

12. Я твои муж. Мак.

Anh là chồng em, Matt.

13. Ваш покойный муж Дэн?

Dan, ông chồng đã chết của chị, Dan á?

14. А он достойный муж.

Hắn ta nghe có vẻ tốt bụng.

15. Мой муж ненавидит приключения.

Chồng tôi ghét những cuộc phiêu lưu.

16. Он мой муж, Майк.

Anh ấy là chồng của tôi, Mike.

17. Али, муж Аши, присоединяется.

Chồng của Ashe, Ali, bị chậm chân.

18. Муж отважно закрыл жену собой.

Người chồng dũng cảm đẩy vợ qua một bên và để cho cá mập nuốt ông.

19. Осторожный земледелец или «муж храбрый»?

Người nông dân thận trọng hay “dõng-sĩ”?

20. " Мой муж — три разных человека ".

" Chồng tôi là ba người. "

21. Он - хороший отец и муж.

Anh ấy là người cha, người chồng tốt.

22. Мой муж, мой обожаемый муженек!

oh xem ai này, chồng tôi, cục cưng của đời tôi.

23. Аод — муж веры и отваги

Ê-hút—Một người can đảm và có đức tin

24. Ее муж узнал об интрижке.

Chồng bả biết bả ngoại tình rồi.

25. Ваш муж обесчестил нашу семью.

Chồng cô làm ô nhục gia đình ta.

26. Моя семья, мои врачи, муж.

Gia đình tôi, bác sĩ của tôi, chồng của tôi.

27. Как же муж должен главенствовать?

Phải hành sử quyền làm đầu này như thế nào?

28. Очевидно, муж смягчил ее падение

29. Её муж Нава́л — богатый землевладелец.

Chồng bà là Na-banh, một điền chủ giàu có.

30. Мой муж не приманка, мистер Холмс.

Chồng tôi không phải mồi nhử, thưa Ngài Holmes.

31. Муж работал на складе пивоваренной продукции.

Ông làm việc tại một nhà kho chứa bia.

32. И не любящий муж, которым притворяешься.

Và ông không phải là người chồng mẫu mực như ông giả vờ.

33. А если мой муж окажется непочтительным?

Vậy nếu chồng em không chiều chuộng em thi sao?

34. Мой муж, он вдовец.... был вдовцом

Chồng em, anh ấy góa vợ... từng góa vợ

35. огда мой муж трахает мою мать?

Khi nhìn chồng tôi bem mẹ tôi?

36. Теперь твой муж - командующий римским гарнизоном.

Kể từ phút này, chồng ngươi sẽ là chỉ huy của đơn vị đồn trú của La Mã.

37. Доктор Хаус, это мой муж, Чарли.

Bác sĩ House, đây là chồng tôi, Charlie.

38. Твой муж должен мне кучу бабла.

Chồng cô nợ tôi rất nhiều tiền.

39. Впрочем, её муж остался в тюрьме.

Bên cạnh đó, chồng tôi còn bị biệt giam.

40. «Нужна настойчивость»,— соглашается ее муж Пол.

Chồng chị là anh Paul đồng ý: “Mình cần phải kiên trì”.

41. Ваш муж просил меня проведать вас.

Chồng cô nhờ tôi đến kiểm tra cô.

42. Похоже, ваш муж не любит музыку.

Chồng bà có vẻ không thích âm nhạc?

43. Мой муж вернулся целым и невредимым.

Chồng tôi quay về an toàn và nguyên vẹn.

44. Какое положение занимает в семье муж?

Người chồng có địa vị nào trong gia đình?

45. чтобы её муж стал нашим покровителем?

Cô ấy đã rời đi để lấy sự bảo trợ từ chồng cô ta chưa?

46. Мой муж не убивал Кнута Тьюдольфа.

Chồng tôi không giết Knut Tjodolf.

47. Благодарный муж ценил ее «выше жемчугов»!

Đối với người chồng biết ơn, nàng có giá trị “trổi hơn châu-ngọc”!

48. • «Мой муж (моя жена) пренебрегает своими обязанностями»

• “Người hôn phối của tôi thiếu trách nhiệm”

49. Гораздо больше, чем её муж или сын.

Nhiều hơn là chồng và con bà ấy.

50. " Мой муж — три разных человека ". Это интересно.

" Chồng tôi là ba người. " Nó thú vị đấy.