Nghĩa của từ кузнец bằng Tiếng Việt
° кузн́ец м. 5b
- [người] thợ rèn, thợ rào
Đặt câu có từ "кузнец"
1. Кузнец, как он?
Người thợ rèn, anh ta sao rồi?
2. Наш кузнец.
Gã thợ rèn.
3. А что кузнец?
vậy tên thợ rèn?
4. Городской кузнец.
Thợ rèn của khu này.
5. Может, твой кузнец — лжец.
Có thể tay thợ rèn là kẻ dối trá.
6. У тебя неплохой вкус, кузнец.
Mày có gu thưởng thức đấy, thợ rèn.
7. Я кузнец, а не торговец в грёбаном порту.
Tôi luyện thép, có trao đổi cái cm gì ở cảng đâu.
8. Но в том своём докладе сам Кузнец оставил предупреждение.
Nhưng, trong báo cáo đầu tiên đó Kuznets đã tự mình gửi đến một cảnh báo.
9. Согласно приказу, кузнец, приложив все свои старания, сделал подковы из куска железа.
Khi được ra lệnh, người thợ rèn đã làm hết khả năng của mình, làm ra bốn móng ngựa từ một thanh sắt.
10. Кузнец ответил, что он постарается, но не может дать гарантии, что четвертая подкова будет держаться.
Người thợ rèn trả lời rằng ông sẽ làm hết sức mình nhưng ông không thể bảo đảm rằng cái móng ngựa thứ tư sẽ được giữ chặt.
11. Как и предупреждал кузнец, одна из подков отлетела, когда король скакал на своем коне во весь опор.
Một trong các móng ngựa, cũng giống như người thợ rèn đã lo sợ, đã rơi ra khi nhà vua đang cưỡi ngựa phi nước đại.
12. Его звали Саймон Кузнец, а доклад, который он представил, назывался «Национальный доход в 1929-1932 гг.»
Tên anh là Simon Kuznets và bản báo cáo mà anh gửi được gọi là "National Income, 1929-1932" ("Thu nhập quốc gia, 1929-1932")
13. Они послали Милли через дорогу сквозь золотую 5:00 солнце, чтобы поднять до г- н Сэнди Wadgers, кузнец.
Họ đã gửi Millie trên đường phố thông qua ánh nắng mặt trời giờ vàng năm để khêu gợi, Ông Sandy Wadgers, thợ rèn.
14. В 16-м стихе изображается кузнец, раздувающий угли в печи, когда он создает орудия разрушения, и воин, «губитель для истребления».
Câu 16 miêu tả một thợ rèn đang hun đốt lò để chế tạo vũ khí sát hại và một chiến binh, “kẻ phá-diệt đặng làm sự phá-diệt”.
15. Но когда корона была готова, у короля появились подозрения, что кузнец добавил в корону серебро, а часть золота оставил себе.
Tuy nhiên, khi vương miện hoàn thành, vua nghi ngờ rằng thợ kim hoàn lừa mình và trộn một số bạc vào chiếc vương miện, để giữ một số vàng cho mình.
16. Что касается топора, мне посоветовали, чтобы получить деревенский кузнец " прыгать " его, но я прыгнул ему, и, положив гикори черенок из леса в него, сделал это сделать.
Đối với chiếc rìu, tôi được khuyên là nên để có được những thợ rèn làng để " nhảy ", nhưng I tăng anh ta, và đặt một cán hickory từ rừng vào nó, nó làm.
17. По сведениям из Музея национального освобождения в Мариборе (Словения), этот 38-летний мужчина, кузнец по профессии, отказался вступить в Wehrmannschaft — немецкий военизированный отряд, действовавший в оккупированной нацистами Словении.
Theo hồ sơ của Bảo Tàng Viện Giải Phóng Quốc Gia ở Maribor, Slovenia, người thợ rèn 38 tuổi này đã từ chối gia nhập Wehrmannschaft, một biệt đội bán quân sự của Đức trong vùng Slovenia bị Đức chiếm đóng.
18. Среди миссионеров, согласно документам, были «четыре посвященных в сан пастора [не получивших надлежащего обучения], шесть плотников, два сапожника, два каменщика, два ткача, двое портных, лавочник, шорник, лакей, садовник, врач, кузнец, бочар, мануфактурщик, шляпник, суконщик, столяр, а также пять жен и трое детей».
Danh sách giáo sĩ gồm “bốn mục sư đã thụ phong [nhưng không được huấn luyện chính thức], sáu thợ mộc, hai thợ đóng giày, hai thợ nề, hai thợ dệt, hai thợ may, một người bán hàng, một thợ làm yên cương, một người giúp việc nhà, một người làm vườn, một thầy thuốc, một thợ rèn, một thợ đồng, một nhà trồng bông vải, một thợ làm nón, một người sản xuất vải, một thợ đóng đồ gỗ, năm người vợ và ba trẻ em”.