Nghĩa của từ кажущийся bằng Tiếng Việt

° ќажущ|ийся прил.
- (показной, мнимый) bề ngoài, biểu kiến, không [có] thật, tưởng tượng
= ~еесявнимание [sự] quan tâm ngoài mặt, chú ý vờ vĩnh

Đặt câu có từ "кажущийся"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "кажущийся", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ кажущийся, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ кажущийся trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Теперь кажущийся сладким, преобразовать в горькой желчи.

Bây giờ dường như ngọt ngào, chuyển đổi sang mật đắng.

2. Как мы уже отметили, кажущийся беззащитным народ Иеговы подвергается яростному нападению Гога и всех его полчищ.

3. Этот кажущийся легким график расшифровывается следущим образом: по вертикали отображена сложность фраз воспитателя исходя из длины этих фраз.

Cách để phiên dịch biểu đồ tương đối đơn giản này là dựa vào chiều cao chỉ thị độ phức tạp của lời nói của người chăm sóc bé dựa trên chiều dài của lời nói.

4. По моим наблюдениям, кажущийся иногда непреодолимым барьер на пути к общению требует гигантского шага доверия и веры.

Tôi đã khám phá ra rằng đôi khi điều mà dường như là một trở ngại không thể vượt qua được trong khi giao tiếp lại là một bước rất lớn cần phải có trong sự tin cậy.

5. Я обнаружила одну вещь — специалисты считают, что единственным ответом тому, как я поступала, в итоге был клочок бумаги, предварительные указания, предназначенные для того, чтобы помочь семьям преодолеть кажущийся нерациональным выбор.

Một trong những điều mà tôi phát hiện ra đó là các chuyên gia nghĩ rằng một câu trả lời cho những điều tôi làm cuối cùng chỉ là một mẩu giấy là Tờ dự liệu (nêu ý nguyện của người bệnh khi nguy kịch) để giúp gia đình khỏi phải có những quyết định khó khăn.

6. После того как антирелигиозные силы уничтожат т. наз. христианство и остальную часть Вавилона великого, Иегова приведет Гога на кажущийся беззащитным остаток духовного Израиля и на их посвятивших себя Богу спутников (Иезекииль 38:1—17; Откровение 17:12—14).

Sau khi lực lượng chống đối tôn giáo hủy diệt các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ và phần còn lại của Ba-by-lôn Lớn rồi, Đức Giê-hô-va sẽ để cho Gót tấn công những người sót lại của dân Y-sơ-ra-ên thiêng liêng lúc đó có vẻ cô thế và những người đã dâng mình kết hợp với họ (Ê-xê-chi-ên 38:1-17; Khải-huyền 17:12-14).