Nghĩa của từ искуситель bằng Tiếng Việt
° искус́итель м. 2a
- người cám dỗ, người quyến rũ
Đặt câu có từ "искуситель"
1. 3 Сатана, искуситель, навел скорбь на христиан в Фессалониках.
3 Sa-tan, Kẻ Cám dỗ, đã khiến các tín đồ đấng Christ ở Tê-sa-lô-ni-ca chịu hoạn nạn.
2. Кроме этого, искуситель также расставляет перед нами мака-фики порнографии.
Kế đến, quỷ dữ cũng cám dỗ chúng ta cái bẫy maka-feke của hình ảnh sách báo khiêu dâm.
3. б) Кто великий Искуситель и каково значение просьбы «не введи нас в искушение»?
(b) Ai là Kẻ Cám Dỗ đại tài, và lời cầu nguyện xin đừng để bị cám dỗ có nghĩa gì?
4. Когда вы станете духовно зрелыми, то поймете, насколько искуситель опутал своими сетями мир вокруг вас.
Khi trở nên chín chắn trong phần thuộc linh, các em sẽ hiểu cách kẻ nghịch thù đã xâm nhập vào thế giới xung quanh các em như thế nào.
5. При этом давайте помнить, что существует искуситель, который лично заинтересован в том, чтобы препятствовать работе Господней.
Chúng ta đừng quên rằng có một kẻ nghịch thù đích thân tìm cách cản trở công việc của Chúa.
6. Искуситель хотел бы, чтобы наши языки оцепенели – лишь бы помешать нам словами выражать друг другу чувства своего сердца.
Kẻ nghịch thù rất thích buộc lưỡi của chúng ta—bất cứ điều gì ngăn cản chúng ta không cho mặt đối mặt bày tỏ bằng lời những cảm nghĩ trong lòng của mình.
7. * Назовите несколько примеров, показывающих, как искуситель воздействует на современную молодежь лестью (то есть неискренней или чрезмерной похвалой).
* Một số ví dụ về cách kẻ nghịch thù có thể sử dụng lời nói nịnh hót (lời khen không thành thật hoặc quá đáng) đối với giới trẻ ngày nay là gì?
8. Нельзя позволять себе пренебрегать этим, ибо искуситель и его воинство неутомимо ищут брешь в наших доспехах, отступление от верности.
Chúng ta không thể bỏ qua những điều này, vì kẻ nghịch thù và những kẻ đi theo nó không ngừng tìm kiếm điểm yếu kém của chúng ta, sự suy yếu trong lòng trung tín của chúng ta.
9. Помните: в то время как искуситель использует скрытность и изоляцию, чтобы уводить людей во тьму, Господь призывает нас стремиться к свету посредством честности и истины.
Hãy nhớ rằng, trong khi kẻ nghịch thù sử dụng sự bí mật và sự cô lập để dẫn dắt con người vào nơi tăm tối, Chúa khuyến khích chúng ta tìm kiếm ánh sáng qua tính lương thiện và lẽ thật.
10. Если искуситель попытается поместить вас в заключение по причине вашего неразумного поведения, я напоминаю вам, что у вас есть ключ, чтобы отпереть дверь тюрьмы изнутри.
Nếu kẻ nghịch thù bắt giữ các em làm tù nhân vì tội lỗi, thì tôi nhắc các em nhớ rằng các em nắm giữ chìa khóa để mở cánh cửa ngục tù từ bên trong.
11. Читая 2 Нефий 26:22, обратите особое внимание, что искуситель использует льняные нити, пока его жертва не будет опутана сильными веревками, и приведите соответствующие примеры.
Hãy đặc biệt lưu ý trong 2 Nê Phi 26:22 về việc kẻ nghịch thù sử dụng dây gai như thế nào cho đến khi nạn nhân của nó bị trói buộc với dây thừng chắc chắn hơn, và đưa ra một ví dụ.
12. И чтобы еще больше упростить доступ ко всему этому, искуситель неустанно расширяет сферу своего влияния на сотовые телефоны, видеоигры и MP3-плейеры, по словам представителей этой индустрии.
Và chỉ để chắc chắn rằng sự cám dỗ được phổ biến rộng rãi hơn bao giờ hết, kẻ nghịch thù đang bận rộn nới rộng ảnh hưởng của nó, như người ta nói trong lĩnh vực công nghệ, đến điện thoại di động, trò chơi điện tử và máy nghe nhạc MP3.
13. Братья и сестры, в эти последние дни искуситель получает желаемое, когда мы ослабляем свою преданность Спасителю, пренебрегаем Его учениями из Нового Завета и других Священных Писаний и перестаем следовать за Ним.
Thưa các anh chị em, trong những ngày sau này, kẻ nghịch thù thành công khi chúng ta nới lỏng cam kết của mình với Đấng Cứu Rỗi, làm ngơ đối với những lời giảng dạy của Ngài trong Kinh Tân Ước cùng các thánh thư khác và ngừng noi theo Ngài.
14. Один из величайших парадоксов вечности состоит в том, что искуситель, который несчастен именно потому, что не имеет физического тела, побуждает и соблазняет нас разделить с ним его несчастье через неподобающее использование нашего тела.
Một trong những điều trớ trêu tột bậc của vĩnh cửu là kẻ nghịch thù, là kẻ đau khổ chính vì nó không có thể xác, cám dỗ chúng ta để chia sẻ nỗi đau khổ của nó qua việc sử dụng thân thể của chúng ta không đúng cách.
15. Искуситель знает об этом и потому стремится не позволить нам постичь суть заключения заветов14. Помогая детям понять, заключить и соблюдать священные заветы, мы получаем еще один ключ к созданию поколения, невосприимчивого ко греху.
Kẻ nghịch thù biết điều này, vậy nên nó làm hoang mang quan niệm về việc lập giao ước.14 Việc giúp con cái hiểu, lập và tuân giữ các giao ước thiêng liêng là một bí quyết khác trong việc tạo ra một thế hệ có thể chống lại tội lỗi.