Nghĩa của từ изображение bằng Tiếng Việt

° изображ́ение с. 7a
- (действие) [sự] tả, miêu tả, mô tả
= усл́овное ~ [sự] biểu hiện quy ước
- (то, что изображено) hình, ảnh, hình ảnh, hình tượng
= чёрно-б́елое ~ ảnh trắng đen
= ~ в з́еркале ảnh (hình) trong gương

Đặt câu có từ "изображение"

1. Вот увеличенное изображение, т. е. обычное изображение водного гиацинта.

Đây là một bức ảnh cận cảnh, và tất nhiên đây là bức ảnh bình thường của hoa lục bình, và nếu là bạn có một thị giác thật sự, thật sự tốt bằng mắt thường, bạn sẽ thấy rõ nó.

2. Отдалить Отдаляет изображение

Thu nhỏ Thu nhỏ theo một

3. Буддийское изображение «ада» сатаны.

Một cảnh “địa ngục” dưới quyền Ma-quỉ do Phật giáo phác họa

4. Изображение набора стрелок #Stencils

Hình nhiều mũi tên #Stencils

5. Вот изображение этого процесса.

6. Это делает изображение цветным.

Điều đó khiến chúng ta thấy được sắc cầu vồng.

7. Распечатать текущее увеличенное изображение

Ấn vào nút này để làm khung nhìn vừa với cửa sổ nhìn

8. Скопировать ссылку на изображение

Chép địa điểm ảnh

9. Это прекрасное изображение Спасителя.

Đó là bức chân dung tuyệt mỹ của Đấng Cứu Rỗi.

10. [Запрещено] Изображение чувственных поз.

[Không được phép] Nội dung có chứa những tư thế khiêu gợi tình dục

11. Это называется патентное изображение.

Nó được gọi là một ảnh tiềm tàng.

12. Чэн, приблизь изображение лица парня.

Chang, lại gần hơn chỉa thẳng vào mặt hắn.

13. Перед вами — изображение ночного неба.

Giờ thì tôi sẽ cho các bạn xem một bức ảnh bầu trời đêm.

14. высококачественное цветное изображение без палитры

Màu high (hay true-), không pa lét

15. Можно очень легко увеличить изображение.

Bạn có thể phóng to thu nhỏ rất dễ dàng.

16. Изображение с 2D Among Us.

17. Изображение из 2D Among Us.

18. Изображение евнуха на ассирийском барельефе

Chi tiết hình chạm trổ một hoạn quan người Sy-ri

19. Сохранить увеличенное изображение в файл

Lưu khung nhìn được phóng đại thành tập tin hình ảnh

20. Это спутниковое изображение того магазина.

Đây là hình ảnh vệ tinh của cửa hàng bán thức ăn nhanh.

21. Это не научное изображение овцы.

Người kể chuyện nói rằng, " Nó không phải là về sự sao chép khoa học của một con cừu

22. Обложка: стилизованное изображение молекулы ДНК.

Trang bìa: Một phân tử ADN được cách điệu

23. Изображение, после поворота, будет обработано фильтром уменьшающим ступенчатость кромок. Этот фильтр слегка размывает изображение

Bật tùy chọn này để xử lý bộ lọc làm trơn với ảnh đã xoay. Để làm mịn ảnh đích, nó sẽ bị che mờ một ít

24. Капитан, у вас появилось изображение?

Chỉ huy trưởng, nhìn rõ chưa?

25. Примеры: изображение генитального, анального и/или орального полового акта, мастурбации; анимационное порно и хентай; изображение наготы.

Ví dụ: Các hành vi tình dục như bộ phận sinh dục, hậu môn và/hoặc quan hệ tình dục bằng miệng; thủ dâm; phim hoạt hình khiêu dâm hoặc hentai; ảnh khỏa thân

26. Этот череп - не просто изображение божества.

Cái sọ không chỉ là một tượng thần.

27. Здесь изображение и текст расположены рядом.

Trong bố cục này, hình ảnh và văn bản xuất hiện bên cạnh nhau.

28. Я не понимаю, как загрузить изображение.

Tôi không biết cách đăng tải một tấm hình.

29. Хорошо, мы получили похожее изображение.

30. В буфере обмена не изображение!

Bảng nháp chứa dữ liệu sơ đồ điểm ảnh không hợp lệ

31. Сквозь него невозможно было просвечивать изображение.

Và sáp nến bẩn, nên chúng tôi khó mà chụp hình qua lớp sáp ấy.

32. Были сконструированы специальные очки, переворачивающие изображение.

33. Изображение столпов небес согласно представлениям египтян.

Hình vẽ tượng trưng cho những cột trụ của trời, theo như người Ai Cập hiểu.

34. К примеру, посмотрите на это изображение.

Ví dụ, hãy nhìn bức tranh này.

35. Изображение глиняных табличек, хранящихся в архиве

Hình minh họa phòng lưu trữ những bảng chữ bằng đất sét

36. [Изображение, иллюстрирующее полезность альтернативного текста к картинкам]

[Hình minh họa thể hiện tính hữu ích của văn bản alt tốt cho một hình ảnh.]

37. Рельефное изображение на глазурованном кирпиче (древний Вавилон)

Gờ tường bằng gạch tráng men thời Ba-by-lôn xưa

38. Мы имеем настоящее 3D ( пространственное ) изображение.

39. Это изображение в некотором смысле волшебное.

Đây là một bức ảnh kỳ diệu kiểu khác.

40. Копировать текущее увеличенное изображение в буфер обмена

Ấn vào nút này để sao chép khung nhìn phóng đại hiện tại vào bảng nháp, để bạn có thể dán vào các ứng dụng khác

41. И с помощью Атласа получили это изображение.

Và bưc hình này được chụp bởi ATLAS.

42. Изображение и текст размещены на карточке рядом.

Trong bố cục này, hình ảnh và văn bản xuất hiện bên cạnh nhau bên trong thẻ.

43. И затем детектор передает изображение в компьютер.

Và thiết bị dò tìm sẽ truyền hình ảnh đến máy vi tính /

44. А это было изображение для другой газеты.

Đây là một bức ảnh khác trên báo.

45. цветное изображение с палитрой (глубина цвета # или # бита

ảnh màu pa lét (# hay # bit

46. Переместить импортированное изображение в папку "Мои метки".

Di chuyển hình ảnh đã nhập để lưu trong thư mục 'Địa điểm của tôi.

47. Получается парадоксальное, в стиле Эшера, изображение животных.

Và giờ bạn có được một bức như tranh biến hình động vật của hoạ sĩ Escher.

48. (Смотрите изображение тазовой области мужчины на странице 20.)

(Xem hình vẽ khung chậu đàn ông nơi trang 20).

49. Поэтому изображение Бога никогда не может соответствовать истине.

Vậy một hình tượng của Đức Chúa Trời không bao giờ có thể trung thực được.

50. Слева от вас - изображение моего сына с бровями.

Các bạn hãy nhìn vào hình bên tay trái đó là hình con trai tôi với hàng lông mày.