Nghĩa của từ выхватывать bằng Tiếng Việt

° выхв́атывать несов. 1“сов. в́ыхватить‚(В из)
- (тж. Р) giật lấy, giằng lấy
= ~ чт́о-л. из рук giật (giằng) cái gì khỏi tay
- (вынимать) lấy... ra, rút... ra
= ~ ш́ашку rút gươm ra
- перен.:
= ~ цит́аты trích bừa, trích dẫn hú họa, tách lấy những đoạn trích

Đặt câu có từ "выхватывать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "выхватывать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ выхватывать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ выхватывать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Как старейшины могут, образно говоря, выхватывать овец из пасти Сатаны?

Làm thế nào các trưởng lão giật chiên ra khỏi hàm của Sa-tan theo nghĩa bóng?

2. Иногда для этого нужно со смелостью, образно говоря, выхватывать овец из пасти Дьявола.

Điều này có thể đòi hỏi một hành động can đảm, giật lại chiên từ hàm của Ma-quỉ theo nghĩa bóng.

3. Мы пришли к выводу, что они не только перестают заботиться о рифе, забираться внутрь, выхватывать кусочки водорослей и возвращаться в свои обиталища. Они начинают разбредаться и исчезать из таких коралловых рифов.

Chúng tôi nhận ra rằng chúng không chỉ dừng chăm sóc đám san hô mà lao vút đi, mang theo một đám tảo trở về nhà. Chúng bắt đầu tản ra và biến mất khỏi những bãi san hô đặc biệt đó.