Nghĩa của từ вывозить bằng Tiếng Việt

° вывоз́ить несов. 4b“сов. в́ывезти‚(В)
- chở... ra, chở... đi, chuyển... đi, mang đi
- (лоставлять куда-л.) chở... đến, đưa... đến, đem... đến, mang... đến
= ~ тов́ары на р́ынок chở hàng hóa ra chợ
= ~ удобр́ения на пол́я chở phân ra đồng
- (привозить с ссбой откуда-л.) mang theo, đem theo
- тк. несов. эк. xuất khẩu, xuất cảng, xuất biên; xuất (сокр.)

Đặt câu có từ "вывозить"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "вывозить", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ вывозить, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ вывозить trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Буду вывозить своих гостей... на рыбалку.

Và chở những vị khách của tôi ra ngoài biển câu cá.

2. Кто тебе разрешил просто как вывозить пациентов?

Cô không nên dẫn bệnh nhân đi lang thang như thế này được.

3. В некоторых городах не успевают вывозить мусор, и поэтому он скапливается прямо на улицах.

Đôi khi nhà nước không kịp thu gom nên rác chất đống trên đường.

4. Если фермеры не смогут вывозить свою продукцию на рынок, система распределения продовольствия постепенно перестанет функционировать.

Nếu các nhà nông không có phương tiện chuyên chở hàng hóa đến chợ, thì hệ thống phân phối thực phẩm sẽ ngừng trệ.

5. Согласно протоколу об охране экологии самой южной точки Земли, каждая страна должна вывозить свой мусор.

Tạp chí Itogi của Nga cho biết: “Theo nghị định thư về bảo vệ môi trường vùng Nam cực, mỗi nước phải thu dọn rác thải của nước mình”.

6. В Сьерра-Леоне мятежники по-прежнему удерживают богатейшие районы добычи алмазов и продолжают безнаказанно вывозить контрабандой свою нечестную добычу через соседние страны