Nghĩa của từ брожение bằng Tiếng Việt

° брож́ение с. 7a
- [sự] lên men
- перен. [sự] bất mãn, bất bình
= ~ ум́ов [sự] khích động, bất bình, bất mã

Đặt câu có từ "брожение"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "брожение", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ брожение, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ брожение trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Число лет, которые заняло брожение.

Số năm mà nó đã lên men.

2. Окончательное брожение происходит на девятом этапе.

Lần lên men cuối cùng diễn ra ở công đoạn 9 này.

3. Это значит, что брожение идёт полным ходом.

Điều này có nghĩa là dung dịch đã được lên men hoàn toàn.

4. Маслянокисле брожение было открыто Луи Пастером в 1861 году.

Kiểu lên men này được Louis Pasteur phát hiện năm 1861.

5. Низовое брожение — способ производства пива с использованием дрожжей вида Saccharomyces pastorianus.

Loại men thường được sử dụng với sản xuất bia lager là Saccharomyces pastorianus.

6. В таких условиях бактерия (Bacillus natto), обитающая в рисовой соломе, вызывала брожение.

Kết quả là đậu lên men nhờ Bacillus natto, một vi khuẩn sống trong rơm.

7. Поскольку брожение требует наличия микробов, Пасте́р заключил, что это так же и в случае с инфекционными заболеваниями.

8. В отличие от роста горчичного дерева, который легко увидеть, брожение закваски в тесте поначалу незаметно.

Sự phát triển của hạt cải được thấy rõ, nhưng sự phát triển của men thì ban đầu không thấy được.

9. Хлебное приношение не содержало закваски, служащей символом испорченности; не содержало оно и меда, под которым, вероятно, подразумевался фруктовый сироп, имеющий свойство вызывать брожение.

(Lê-vi Ký 1:2-4, 10, 14; 22:19-25) Của-lễ chay không có men, vì men tượng trưng cho sự hư nát; và cũng không có mật, như là nước ngọt trái cây, vì nó dễ lên men.

10. Его основателя, Лао-цзы, угнетал хаос и брожение в обществе того времени. Он искал избавления в уходе от мира и слиянии с природой.

Người sáng lập, Lão Tử, đã bất mãn thời đại hỗn loạn và lộn xộn bấy giờ nên để trút nỗi buồn, ông xa lánh xã hội và trở về với thiên nhiên.

11. Вещество, добавляемое в тесто или в жидкости, чтобы вызвать брожение, особенно — небольшое количество кислого теста, которое простояло сутки или дольше и которое потом используется для выпечки хлеба.