Nghĩa của từ апрель bằng Tiếng Việt
° апр́ель м. 2a
- tháng Tư, tháng tư
Đặt câu có từ "апрель"
1. Весь апрель никому не верь.
Không ai mà bỏ chợ rằm tháng ba.
2. Напомни всем сдать отчет за апрель.
Nhắc mọi người nộp báo cáo rao giảng cho tháng 4.
3. Арестован гестапо. Апрель 1939 года
Bị mật vụ Gestapo bắt vào tháng 4 năm 1939
4. Апрель и май: текущие брошюры.
Tháng 4 và 5: Tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!.
5. Почему апрель очень подходит для подсобного пионерского служения?
Vì sao tháng 4 là tháng thích hợp để làm tiên phong phụ trợ?
6. Апрель и май: отдельные выпуски «Сторожевой башни» и «Пробудитесь!».
Tháng 4 và tháng 5: Từng số tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!
7. Я потратил на съёмки " Марс и Апрель " всего 2, 3 миллиона.
Tôi đã làm " Mars et Avril " chỉ với 2. 3 triệu.
8. Напомни возвещателям сдать отчеты о проповедническом служении за апрель.
Nhắc nhở mọi người công bố nộp báo cáo rao giảng cho tháng 4.
9. Апрель в Кабуле прекрасен: повсюду благоухают розы, распускаются цветы.
Tháng Tư ở Kabul rất đẹp, đầy hoa hồng, đầy hoa cỏ.
10. Произведён в чин лейтенанта флота (апрель 1780) и вернулся на Балтику.
Ông được thả sau cuộc cách mạng tháng 2 năm 1917 và trở về Hạm đội Baltic.
11. В основном Гавайские острова получают бо́льшую часть осадков в зимние месяцы (с октября по апрель).
Quần đảo Hawaii đón hầu hết lượng mưa vào các tháng mùa đông (tháng 10 đến tháng 4).
12. Начиная с двухлетнего возраста самки спариваются и рожают двух или трёх детёнышей весной (март-апрель).
Bắt đầu từ năm 2 tuổi, con cái sẽ kết bạn đời và đẻ từ 2 đến 3 con một lứa vào mùa xuân (tháng ba–tháng tư).
13. 5 Используя «Календарь Свидетелей Иеговы на 2000 год», составь для себя график на апрель.
5 Dùng tháng Tư trên Lịch năm 2000, bây giờ bạn hãy dự trù chương trình cho tháng tới.
14. Его ученики стали регулярно посещать место, где он достиг просветления, в полнолуния месяца Весак (апрель-май) индуистского календаря.
Các đệ tử của Tất-đạt-đa Cồ-đàm bắt đầu thăm viếng nơi Đức Phật đã đạt được sự giác ngộ vào ngày rằm trong tháng Vaisakh (tháng 4 - tháng 5), theo lịch Ấn Độ.
15. Апрель также предоставляет всем хорошую возможность сплотить свои семьи и укрепить их духовность, совместно участвуя в священном служении.
Nhưng tháng Tư cũng là thời điểm thích hợp cho mỗi gia đình củng cố mối liên lạc của họ và gia tăng thêm tình trạng thiêng liêng bằng cách cùng nhau làm công việc thánh.
16. ▪ Сезон дождей в Израиле длится с октября по апрель. В этот период в долинах порой разливаются реки.
▪ Vào mùa mưa, từ tháng 10 đến tháng 4, đôi khi nước mưa tạo thành các dòng suối chảy xiết xuống thung lũng.
17. Тогда было время жатвы ячменя, вероятно апрель по современному календарю. Руфь пошла искать поля, где ей разрешили бы подбирать колосья.
Đến mùa gặt lúa mạch, khoảng tháng tư theo lịch hiện đại, Ru-tơ ra ngoài ruộng để xem ai có thể cho cô mót lúa, theo sự sắp đặt sẵn có.
18. рассмотрев проект предложения по программе работы ЮНКТАД на двухгодичный период # годов с учетом возможной необходимости пересмотра программы работы, в частности после двенадцатой сессии Конференции, намеченной на апрель # года
19. процедура рассмотрения доклада государства согласно Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания; представление письменного доклада и участие в заседаниях НПО (Женева, апрель 2007года);
20. В декабре 2010 года губернатор Нью-Мексико Билл Ричардсон и один из президентов Marvel Studios Луис д’Эспозито объявили, что «Мстители» будут сниматься главным образом в Альбукерке и съёмки намечены на апрель — май 2011 года.
Tháng 12/2010, thống đốc Bill Richard bang New Mexico và đồng chủ tịch Marvel thông báo phim sẽ được khởi quay tại Albuquerque, New Mexico, chủ yếu là từ tháng 4 đến tháng 12/2011, những phần khác được quay tại Michigan.
21. Средние дневные температуры в прибрежных районах колеблются от 30 градусов летом (с мая по октябрь) до 21 градуса зимой (с ноября по апрель); по ночам температура опускается до 15—18 градусов.
Nhiệt độ trung bình ban ngày ở những vùng nghỉ mát ven biển thay đổi từ khoảng 30°C vào mùa hè (tháng 5 đến tháng 10) xuống đến khoảng 20°C vào mùa đông (tháng 11 đến tháng 4). Nhiệt độ ban đêm thường hạ xuống khoảng 15-18°C.
22. Fitch Ratings (2018 год): краткосрочный в иностранной валюте: B долгосрочный в иностранной валюте: B долгосрочный прогноз: Стабильный рейтинг поддержки: 4 Standard & Poor's (апрель, 2018 год): долгосрочный в иностранной валюте: В долгосрочный в национальной валюте: B прогноз: Стабильный 5 июля «Беларусбанк» совместно с компанией Samsung Electronics и международной платежной системой Mastercard реализовал для своих клиентов возможность оплаты покупок с помощью сервиса Samsung Pay.
23. Тем не менее, одобрение в парламентах и на референдумах 27 стран завершило 15-летнюю дискуссию о политической и институциональной реформе ЕС, которая была начата подписанием Маастрихтского договора в 1992 г. Необходимость внесения изменений в основополагающие договоры ЕС была вызвана тем, что всего за два с половиной года (апрель 2004 — 1 января 2007 гг.) число стран-членов возросло с 15 до 27, а их совокупное население достигло почти полмиллиарда человек.
Tuy nhiên, sự chấp thuận của quốc hội và trưng cầu dân ý 27 quốc gia hoàn thành các cuộc tranh luận 15-tuổi về cải cách chính trị và thể chế của EU, được đưa ra bởi việc ký kết Hiệp ước Maastricht trong năm 1992 Nhu cầu thay đổi trong các điều ước cơ bản của EU được gây ra bởi thực tế là chỉ trong hai và một trong nửa năm (tháng 4 năm 2004 - 1 tháng 1 năm 2007), số lượng quốc gia thành viên tăng từ 15 lên 27 và tổng dân số của họ đạt gần nửa tỷ người.