Nghĩa của từ авиация bằng Tiếng Việt

° ави́ация ж. 7a
- hàng không, [các] máy bay
= во́енная ~ không quân, không lực
= гражд́анская ~ hàng không dân dụng
= тр́анспортная ~ hàng không (máy bay) vận tải
= бомбардир́овочная ~ không quân oanh tạc, máy bay ném bom

Đặt câu có từ "авиация"

1. Советская авиация бомбит Хельсинки.

Không quân Liên Xô ném bom Helsinki.

2. У них артиллерия, авиация, танки.

Pháo binh của họ hùng hậu. Máy bay, xe tăng.

3. Авиация США продолжает бомбардировки Северного Вьетнама.

Máy bay trinh sát của Hoa Kỳ vẫn tiếp tục xâm phạm bầu trời miền bắc Việt Nam.

4. АВИАЦИЯ открыла перед человечеством большие возможности.

KỸ NGHỆ HÀNG KHÔNG mang lại nhiều lợi ích lớn lao cho con người.

5. Авиация: резюме изменений авиационных потребностей ЮНАМИД

6. Грузовой транспорт и авиация вполне могут использовать водородное или биологическое топливо.

Thực tế, xe tải và máy bay có thể dùng hydro và nhiên liệu sinh học.

7. Нагоя была центром японской авиационной промышленности, поэтому город массированно бомбардировала авиация США.

Vì Nagoya là trung tâm của nền kỹ nghệ chế tạo phi cơ của Nhật nên Không Quân Hoa Kỳ nhắm vào đó để oanh tạc ồ ạt.

8. Войска, авиация и флот сделали всё, что храбрость и верность долгу могли свершить.

Các binh sĩ bộ binh, không quân và hải quân đã làm tốt trách nhiệm với lòng can đảm và tận tụy của mình như có thể.

9. Авиация «Кактуса» добилась ещё нескольких попаданий в неподвижный Муракумо, вызвав большие пожары.

Phi đội Đồng Minh cũng đánh trúng thêm vài lần vào chiếc Murakumo khiến nó bốc cháy.

10. За период с августа # года по # июня # года авиация Израиля нарушила суверенитет Ливана # раз

11. В 1950 году гражданская авиация перевезла в 3,5 раза больше пассажиров, чем в 1940 году.

Năm 1950, hàng không dân dụng đã vận chuyển hơn 3,5 lần hành khách so với năm 1940.

12. Британская авиация, в том числе самолёты Fairey Campania, гидросамолёты Sopwith Baby и один истребитель Sopwith Camel.

Lực lượng Không quân Hoàng gia Anh bao gồm máy bay ném bom Airco DH.4, Fairey Campania và thủy phi cơ Sopwith Baby cùng với máy bay chiến đấu Sopwith Camel.

13. Наступление должна была поддерживать артиллерия 11-го полка морской пехоты и 164-го пехотного полка, авиация ВВС «Кактус» и артиллерийский огонь кораблей американского флота.

Cuộc tấn công này sẽ được yểm trợ bởi pháo binh thuộc Trung đoàn Thủy quân lục chiến số 11 và Trung đoàn Bộ binh 164, các máy bay thuộc Không lực Cactus và hải pháo từ chiến hạm Mỹ.

14. Американская авиация осуществляла разведку и бомбардировку южной части острова, рассчитывая убедить противника в том, что высадка десанта будет на Лусон начнётся с юга.

Các máy bay Mỹ liên tục thực hiện các chuyến bay do thám và đánh bom phía Nam Luzon, họ dự định đánh lạc hướng quân Nhật bằng cách làm cho đối phương tin rằng một cuộc đổ bộ lớn sẽ xảy ra từ phía Nam đảo.

15. В 05:55 американская авиация и артиллерия начали обстреливать выброшенные на берег транспорты, уничтожив все четыре транспорта с почти всеми грузами на их борту.

Đến 05 giờ 55 phút, máy bay Mỹ và pháo binh bắt đầu tấn công bãi đổ bộ, phá hủy tất cả bốn con tàu cùng hầu hết số tiếp liệu mà chúng chở theo.

16. Региональные программы в основном объединяли программы в таких технических областях, как международная связь, гражданская авиация и использование ресурсов бассейнов рек несколькими государствами, по территории которых они протекают, и иные проекты, требующие привлечения управляющих кадров из других стран

17. В программе «Аполлон» был другой новый тип летательных аппаратов — трёхступенчатая ракета-носитель «Сатурн V», (111 метров высотой и 10 метров в диаметре), построенная компанией «Боинг» (первая ступень), производителем «Северо-американская авиация» (двигатели и вторая ступень) и компанией Douglas Aircraft Company (третья ступень).

Chương trình Apollo có một tên lửa phóng mới— tên lửa 3 tầng Saturn V (cao 111 m và với đường kính 10 m), đóng bởi Boeing (tầng thứ nhất), North American Aviation (động cơ và tầng thứ hai) và Douglas Aircraft (tầng thứ ba).

18. В 2004 году военнослужащими ИСО было убито в общей сложности 398 палестинских гражданских лиц, причем 138 из них умерли от ранений в голову или шею и 185 — от ранений в области грудной клетки и брюшной полости; еще 73 человека были ранены в другие части тела, и у троих были повреждены конечности; еще 142 гражданских лица погибли во время 58 внесудебных операций, осуществленных ИСО в 2004 году, когда военная авиация открывала огонь в густонаселенных районах.