Nghĩa của từ уборка bằng Tiếng Việt
° уб́орка ж. 3*a
- (урожая) [sự, vụ] thu hoạch, gặt hái, gặt
- (помещения) [sự] quét dọn, dọn dẹp, thu dọn, thu xếp trật tự, xếp đặt ngăn nắp, dọn
= ~ ќомнаты [sự] quét dọn phòng, dọn buồng
Đặt câu có từ "уборка"
1. Организована ли заблаговременная уборка Зала Царства?
Có sự sắp đặt nào để dọn sạch sẽ Phòng Nước Trời trước khi có buổi lễ không?
2. ѕрачечна €, рента, уборка, коммунальные услуги.
Giặt ủi, thuê đồ, bảo kê và các tiện ích.
3. Запланирована ли уборка Зала Царства до празднования и после?
Đã có sự sắp đặt nào để quét dọn Phòng Nước Trời trước và sau buổi lễ không?
4. Сейчас уборка тростника во всем мире постепенно механизируется.
Trên toàn thế giới, tình trạng này đang dần dần thay đổi, hiện nay ngày càng có nhiều nước đang cơ khí hóa.
5. Чтобы сохранить её, нужно нечто большее, чем простая уборка помещений.
Chà, để sửa sang lại nó, tôi e là thì không chỉ mỗi lau sàn thôi đâu.
6. Доставка еды, пакетов, уборка, ремонт, всё это сначала проходит через дежурного агента.
Tất cả nhà phân phối thực phẩm, hàng hóa, dọn dẹp, sửa chữa phải thông qua các đặc vụ đang làm nhiệm vụ.
7. Вефильским назначением может быть уборка помещений, работа на ферме, строительство и прочее.
Trong số các công việc khác có việc quét dọn, trồng trọt, chăn nuôi, xây dựng, v.v...
8. Хотя легкую уборку нужно делать ежедневно, более тщательная уборка — возможно, еженедельная — предотвратит скопление бактерий.
Mặc dù việc lau dọn sơ qua phải được thực hiện mỗi ngày, nhưng việc làm sạch sẽ kỹ lưỡng có lẽ mỗi tuần một lần, sẽ ngăn ngừa vi khuẩn sinh sôi nảy nở.
9. Такая уборка может включать мытье окон и стен, чистку ковров и стирку штор.
Vào dịp này, có thể lau cửa sổ và tường, giặt thảm và màn.
10. Общая уборка храма перед Пасхой состоится в субботу, 4 апреля, в 10 ч. утра.
11. Неуступчивость затрудняет сотрудничество, когда дело касается распределения времени встреч или таких необходимых дел, как уборка или ремонт.
Sự ganh đua thường không khuyến khích sự hợp tác trong việc sắp xếp giờ họp và những nhu cầu như làm sạch hoặc sửa chữa.
12. Мой день начинался в 5 утра. Дойка коров, уборка дома, приготовление еды для братьев и сестёр, поход за водой, сбор дров.
Một ngày của tôi bắt đầu lúc năm giờ sáng, vắt sữa bò, quét nhà, nấu ăn cho gia đình, lấy nước, gom củi.
13. Так же рост занятости имеет место на многих низкоквалифицированных работах, не требующих хорошего образования, таких как общепит, уборка, охрана, уход на дому.
Tương tự, tăng trưởng việc làm cũng nhanh trong nhiều nghề cấp dưới, giáo dục và kĩ năng thấp như phục vụ ăn uống, lao công, bảo vệ, hỗ trợ sức khỏe tại nhà.
14. Иногда это какое-то специальное задание, допустим, рытье колодцев или прокладка дорог, а иногда — регулярное служение, например, еженедельная расчистка дорог, уборка школ или больниц.
Đôi khi đó là một công việc rõ ràng, chẳng hạn như là đào giếng hoặc xây đường; đôi khi công việc có tính cách đều đặn, chẳng hạn như hàng tuần tham gia vào việc quét dọn đường xá, trường học hoặc bệnh viện.
15. Эти программы нацелены на выполнение таких трудоемких задач, как расчистка и уборка мусора и завалов, а также расчистка канализационных систем; последняя задача имеет особенно важное значение с учетом приближающегося сезона дождей.
16. Вероятно, вы моете посуду, чистите плиту и кухонный стол каждый день. Время от времени — возможно, не реже одного раза в месяц — требуется более тщательная уборка, например за холодильником и плитой, а также под раковиной.
Mặc dù mỗi ngày bạn rửa bát đĩa, lau chùi lò và bàn bếp, nhưng thỉnh thoảng—có lẽ ít nhất mỗi tháng một lần—cần lau chùi kỹ lưỡng hơn, như đằng sau thiết bị trong nhà bếp và bên dưới bồn rửa chén.
17. В разных странах и обществах дискриминация проявляется в неодинаковых формах, но чаще всего это выражается в отстранении от школ, религиозных объектов и других публичных заведений, в навязывании специфической для касты одежды и специфического рода занятий, таких, как рытье могил, ассенизаторская работа, ручная уборка мусора и кожевенное дело, а также в недопущении физических контактов с так называемыми высшими кастами
18. Ремонт бытовой техники, чистка ковров, уборка помещений, услуги электрика, юридические услуги по имущественному праву, финансовое планирование, обслуживание гаражных дверей, обслуживание систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, юридические услуги по иммиграционному праву, уход за газоном, установка и ремонт замков, услуги по перевозке, услуги по дезинфекции, услуги по водоснабжению, услуги в сфере недвижимости, ремонт кровли, устранение последствий ущерба, причиненного водой и мойка окон.
Dịch vụ sửa chữa thiết bị, dịch vụ vệ sinh thảm, dịch vụ vệ sinh, thợ điện, dịch vụ luật sư bất động sản, dịch vụ lập kế hoạch tài chính, dịch vụ cửa gara, HVAC (sưởi ấm hoặc điều hòa không khí), dịch vụ luật sư nhập cư, dịch vụ chăm sóc cỏ, thợ khóa, máy động lực, dịch vụ kiểm soát dịch hại, thợ ống nước, dịch vụ bất động sản, thợ lợp nhà, dịch vụ khắc phục hư hại do ngập nước và dịch vụ vệ sinh cửa sổ