Nghĩa của từ насыпать bằng Tiếng Việt

° нас́ыпать сов. 6a
- см. насып́ать
° насып́ать несов. 1“сов. нас́ыпать
- (В) (наполнять) đổ đầy, trút đầy, bỏ đầy
= нас́ыпать мещ́ок р́ожью đổ (trút) đầy bao lúa mạch
- (В, Р) (всыпать в каком-л. количестве) đổ vào, trút vào, bỏ vào
= нас́ыпать мещ́ок муќи đổ (trút) đầy được một bao bột
- (В, Р) (набросать) đổ, rải, rắc
= нас́ыпать песќу на дор́ожку rắc (rải, đổ) cát trên mặt đường
- (В- (возводить) đắp, be, đắp cao, be cao
= ~ плот́ину đắp đập

Đặt câu có từ "насыпать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "насыпать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ насыпать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ насыпать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Подруга попросила Грейс насыпать ей сахару в кофе.

Và bạn của Grace muốn một chút đường trong cà phê.

2. Возможно, здесь речь идет об обычае насыпать зерно в складки одежды покупателя.

Những lời này có lẽ nói đến việc một số người bán hàng đong đầy vào ngực áo của khách hàng theo thông lệ

3. Президент Тонг рассказал мне о своих амбициозных идеях: или насыпать сверху, или сделать плавучими острова, на которых живут люди.

Tổng thống Tong đã nói với tôi về ý tưởng đầy hoài bão của ông ấy để xây dựng hoặc làm nổi một hòn đảo nhỏ nơi người dân của ông có thể sống được.

4. Позже Мороний велел народу насыпать груды земли вокруг своих городов и на вершине этих земляных валов возвести укрепления из бревен и кольев (см. Алма 50:1–3).

Về sau, Mô Rô Ni hướng dẫn dân chúng đào đất đắp thành lũy xung quanh thành của họ và dựng lên những hàng cọc nhọn trên mặt các lũy đất ấy (xin xem An Ma 50:1–3).

5. 1 И ныне было так, что Мороний не прекращал заниматься приготовлениями к войне, или к защите своего народа от ламанийцев; ибо он велел, чтобы его войска начали работу в начале двадцатого года правления судей, чтобы они начали насыпать груды земли вокруг всех городов по всей земле, которой владели нефийцы.

1 Và giờ đây chuyện rằng, Mô Rô Ni không ngưng công việc chuẩn bị chiến tranh, nghĩa là công việc phòng vệ dân ông chống lại dân La Man; vì vào đầu năm thứ hai mươi dưới chế độ các phán quan, ông cho quân lính của ông bắt đầu đào đất đắp lên những lũy cao bao quanh tất cả mọi thành phố khắp xứ do dân Nê Phi chiếm hữu.