Nghĩa của từ зверь bằng Tiếng Việt

° звер|ь м. 2e
- [con] thú, thú rừng, dã thú
= х́ищный ~ [con] thú ăn thịt, thú dữ, mãnh thú
- (жестокий человек) kẻ tàn bạo, kẻ súc sinh
-
= смотр́ет ~ем nhìn có vẻ dữ tợ

Đặt câu có từ "зверь"

1. Зверь уходит!

Con thú đang chạy mất kìa!

2. Поднят зверь ".

Trò chơi bắt đầu.

3. Дикий зверь.

Một con vật hoang dã

4. Он вульгарный зверь.

Hắn chỉ là 1 con thú tầm thường thôi.

5. Он просто зверь.

Hắn là một kẻ tàn bạo.

6. Докторов заботит только зверь.

tất cả cái các Doctors quan tâm chính là con quái vật.

7. Я зову его " зверь ".

Tôi gọi nó là " Mãnh thú ".

8. Они есть тот Вечный Зверь.

Họ là quỷ Forever..

9. СТРАШНЫЙ ЗВЕРЬ ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ДРУГИХ

MỘT CON THÚ DỮ TỢN RẤT KHÁC BIỆT

10. По лесу бродит странный зверь.

Một con thú kỳ lạ đang băng qua khu rừng.

11. АНГЛО-АМЕРИКАНСКАЯ ДЕРЖАВА И ДВУРОГИЙ ЗВЕРЬ

ANH-MỸ VÀ CON THÚ CÓ HAI SỪNG

12. Не можете носиться, как дикий зверь.

Anh đếu thể chạy rông như thú hoang.

13. Когда Зверь вспомнит, подросток внутри будет забыт.

Khi quái thú nhớ lại, thiếu niên vật chủ sẽ bị lãng quên.

14. Нашим страданиям придёт конец, когда зверь насытится.

khi con quái vật được thỏa mãn.

15. Зверь, которого никто еще не смог приручить.

Một con thú chưa bao giờ bị thuần hóa.

16. Багряный зверь вышел из бездны под новым именем.

Con thú màu đỏ sặm này đã từ vực sâu đi lên với một danh khác.

17. О, какой зверь был я отчитать на него!

O, một con thú là tôi la rầy anh!

18. Зверь багряный возглавит опустошительное нападение на религию.

Con thú sắc đỏ sậm sẽ dẫn đầu việc tấn công để hủy diệt tôn giáo

19. Кого символизирует двурогий зверь и что он делает?

Con thú dữ có hai sừng tượng trưng cho cường quốc nào, và nó đã làm gì?

20. Сначала огромный зверь растерзает ее и съест ее плоть.

Trước hết, một con thú rất lớn cắn xé y thị cho đến chết và ăn thịt y thị.

21. Навуходоносор потерял рассудок и стал вести себя, как зверь!

Bị loạn trí, Nê-bu-cát-nết-sa hành động giống như một con vật!

22. Преследуемый, как дикий зверь, он трепетал и падал духом.

Bị săn đuổi như con thú, ông cảm thấy nản chí và sợ hãi.

23. Этот зверь не весит и 350-ти фунтов.

Con đó nặng hơn thế, chàng mù toán à.

24. Я читала, что Жеводанский зверь убил 113 человек.

tôi đã từng đọc là con quái thú ở Gevaudan đã giết chết 113 người.

25. А человек, недовольный своим положением, это опасный зверь.

26. Дикий зверь, посаженный в клетку, по-прежнему остается диким.

Nhốt một con thú hoang trong chuồng ở thảo cầm viên thì thú vẫn hoàn thú.

27. Умирает как зверь в лесу, чья лапа, попала в капкан.

Chết như một con thú hoang trong rừng với đôi chân dẫm lên bẫy.

28. Первым выходит крылатый лев, вторым — зверь, похожий на медведя.

Con thứ nhất là sư tử có cánh, và con thứ hai giống như con gấu.

29. Зверь в джунглях убийство просто для его существования называют дикарем.

Con thú rừng giết chết chỉ cho sự tồn tại của mình được gọi là man rợ.

30. Мы звали её " Зверь ", потому что рычала она – жуть как.

Tôi gọi nó là Quỷ Cái vì cô nàng thực sự mất dạy.

31. Как и Ассур древних времен, зверь багряный «пойдет в погибель».

Giống như A-si-ri thời xưa, con thú sắc đỏ sậm sẽ ‘đi đến chỗ hư-mất’.

32. Этот страшный зверь появился как политическая и военная сила — Рим.

(Đa-ni-ên 7:7) Con thú dữ tợn này nảy mầm từ sức mạnh chính trị và quân sự của La Mã.

33. Двурогий зверь из земли привел мир к тому, чтобы «сделали образ зверя».

Con thú hai sừng từ dưới đất đi lên đã thành công trong việc khiến thế gian “tạc tượng cho con thú”.

34. Если бы не ты и твой зверь, меня бы здесь не было.

Ta đã không đứng ở đây rồi nếu không có cậu và con thú của cậu.

35. Создали нового динозавра и даже не знаете, что это за зверь?

Cô tạo ra một con khủng long mới mà thậm chí không biết nó là gì ư?

36. Когда эти два свидетеля заканчивают свидетельствовать, то их убивает зверь, поднявшийся из бездны.

Khi làm chứng xong, hai nhân chứng bị một con thú dữ từ dưới vực sâu lên giết chết.

37. В тюрьме я вел себя как зверь, и другие заключенные меня боялись».

Trong tù tôi rất bạo ngược, và những tù nhân khác đều sợ tôi”.

38. Увидев окровавленную одежду, Иаков воскликнул: «Его съел хищный зверь!» (Бытие 37:12—36).

Sau đó, khi họ cho ông Gia-cốp xem chiếc áo này, ông đã oà khóc: “Một thú dữ đã xé-cấu nó!”.—Sáng-thế Ký 37:12-36.

39. (б) Каким образом двурогий зверь принимает ведущую роль в создании образа первого зверя?

b) Con thú có hai sừng dẫn đầu thế nào trong việc tạc tượng cho con thú dữ thứ nhất?

40. Чтобы замести следы преступления, братья навели отца на мысль, что Иосифа растерзал дикий зверь.

Để cố gắng che đậy tội lỗi của họ, họ lừa gạt cha họ để người nghĩ rằng Giô-sép bị một con thú dữ giết chết.

41. Пытаясь скрыть свое преступление, братья обманули отца, заставив его поверить, что Иосифа растерзал хищный зверь.

Rồi, nhằm che đậy điều quấy, họ lừa dối cha khiến ông nghĩ rằng Giô-sép đã bị thú dữ giết chết.

42. Ни одна рыба Алабамы не устояла бы перед такими приманками, а зверь не клюнул.

Nó đã bỏ qua những mồi câu trị giá 100, nhiều hơn bất kỳ con cá nào ở Alabama.

43. Зверь, на котором сидит блудница, не что иное, как политическая империя* (Откровение 17:10—13).

Con thú mà dâm phụ cưỡi tượng trưng các cường quốc chính trị thế giới.

44. Но в этом зверь будет исполнять уже не замысел Бога, а замысел кого-то другого.

Khi làm thế, con thú thực hiện không phải ý của Đức Giê-hô-va mà là ý của một nhân vật nào đó.

45. Зверь багряный из 17-й главы Откровения и есть та «мерзость», о которой говорил Иисус.

Con thú sắc đỏ sậm trong Khải-huyền chương 17 là “sự gớm-ghiếc” mà Chúa Giê-su đã nói đến

46. 13:11—13 — Как зверь с двумя рогами действует подобно дракону и низводит с неба огонь?

13:11-13—Con thú có hai sừng hành động như con rồng và khiến lửa từ trên trời rơi xuống đất như thế nào?

47. Скоро багряный зверь вместе со всеми человеческими правительствами пойдет на битву против поставленного Богом Царя, Иисуса Христа.

Ít lâu nữa, con thú màu đỏ sặm cùng với tất cả các chính phủ của loài người sẽ tham dự vào một trận chiến chống lại Giê-su đã được phong làm Vua bởi Đức Chúa Trời.

48. 23 Ангел сказал Даниилу, что четвертый зверь, или четвертое царство, «будет пожирать всю землю» (Даниил 7:23).

23 Thiên sứ nói với Đa-ni-ên là con thú thứ tư, hay là nước thứ tư, “sẽ nuốt cả đất”.

49. Следы укусов говорят, что это тот же зверь, но тело пролежало там слишком долго, чтобы определить какое.

Vết cắn cho thấy là do cùng một con vật nhưng xác đã bị phơi bên ngoài quá lâu, không thể xác định rõ loài nào.

50. Затем одержимый демоном мужчина, как дикий зверь, набросился на этих шарлатанов, и те, израненные и нагие, убежали (Деян.

Người bị ác thần ám tấn công những kẻ mạo danh đó, nhảy bổ vào họ như một con thú dữ và khiến họ bỏ chạy trong tình trạng trần truồng và thương tích (Công 19:13-16).