Nghĩa của từ гастроли bằng Tiếng Việt

° гастр́оли мн. 8a‚(ед. гастр́оль ж.)
- [những] buổi biểu diễn (của nghệ sĩ nơi khác đến)
= в́ыехать на ~ đi biểu diễ

Đặt câu có từ "гастроли"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "гастроли", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ гастроли, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ гастроли trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Он уехал на гастроли.

Anh ấy đi lưu diễn suốt.

2. Коллектив начал выезжать на гастроли за пределы Италии.

Quan trọng nhất, nó sẽ di chuyển vùng chiến tranh ra bên ngoài Texas.

3. Это были первые гастроли Харрисона после американского тура 1974 года.

Đó là tour diễn đầu tiên và cũng là cuối cùng của Harrison kể từ năm 1974.

4. В 1955 году я поехал на гастроли в Северную Калифорнию, на озеро Тахо.

Năm 1955, tôi mang một bản nhạc kịch đến Lake Tahoe thuộc miền bắc California.

5. Я пела в ночных клубах, на радио и ездила на гастроли по Мексике и в Белиз.

Tôi hát trong các hộp đêm, trên đài truyền thanh, đi lưu diễn ở Mexico và Belize.

6. В том же году группа направилась на гастроли по США и выступила на аниме-фестивале «Anime USA» в Северной Виргинии.

Cùng năm đó, ban nhạc tổ chức chuyến lưu diễn tại Hoa Kỳ, nơi họ thể hiện tài năng trong hội nghị Anime USA ở miền Bắc bang Virginia.

7. В 2010-м группа, зовущая себя «Neutral Uke Hotel», начала гастроли, исполняя все песни с альбома на гавайской гитаре.

Năm 2010, Neutral Uke Hotel bắt đầu lưu diễn và biểu diễn phiên bản ukulele của tất cả bài hát trong album.

8. Мы начали ездить на гастроли, и я не хотела потерять это чувство прямой связи с людьми, потому что я любила это.

Và khi chúng tôi bắt đầu đi lưu diễn, tôi thật sự không muốn đánh mất cảm giác kết nối trực tiếp với mọi người, bởi vì tôi yêu điều đó.

9. Музыкант был вынужден отменить свои европейские гастроли, однако, вскоре пошёл на поправку и покинул больницу, со словами: «Я взаправду думал, что скоро увижу Элвиса».

Chuyến lưu diễn châu Âu bị hủy bỏ, song anh đã nhanh chóng hồi phục và sớm ra viện "Tôi cứ nghĩ là tôi đã phải sớm gặp Elvis rồi".

10. Несмотря на частые отлучки Вивальди на гастроли, начиная с 1718 года, «Pietà» платили ему 2 цехина в месяц за обязательство писать по два концерта в месяц для оркестра, а также репетировать с ними не менее пяти раз во время его пребывания в Венеции.

Bất chấp những chuyến đi xa liên tục của ông kể từ năm 1718, nhà tình thương (The Pietà) tại Venice vẫn trả cho ông hai sequin cho hai bản concerto ông viết cho dàn nhạc mỗi tháng và ít nhất năm buổi ông tập dượt cho dàn nhạc khi ông ở Venice.

11. В сентябре 1968 года группа провела гастроли по Скандинавии как The New Yardbirds, исполняя как старый материал группы, так и новые песни: «Communication Breakdown», «I Can’t Quit You Baby», «You Shook Me», «Babe I’m Gonna Leave You» и «How Many More Times».

Tháng 9 năm 1968, họ đi tour tại Scandinavia dưới tên The New Yardbirds, trình diễn nhiều ca khúc từ thời The Yardbirds cùng vài sáng tác mới như "Communication Breakdown", "I Can't Quit You Baby", "You Shook Me", "Babe I'm Gonna Leave You" và "How Many More Times".