Nghĩa của từ выносливость bằng Tiếng Việt
° вын́осливость ж. 8a
- [tính, sức, sự] chịu đựng giỏi, chịu đựng cao, dai sức, dẻo dai, bền bỉ
Đặt câu có từ "выносливость"
1. Выносливость, сила, скорость.
Sức chịu đựng, sức mạnh, tốc độ.
2. У собаки выносливость, у импалы скорость.
Linh cẩu có sự bền bỉ, còn những con linh dương thì có tốc độ.
3. Важнейший элемент игры - выносливость, способность пройти все лунки.
Yếu tố về sức chịu đựng là một phần vô cùng quan trong của trận đấu, di chuyển giữa các lỗ.
4. Это была хорошая проверка на стойкость и выносливость.
Đó là một cuộc thử thách gay gắt về sức lực và tính bền bỉ.
5. Зритель: Важнейший элемент игры – выносливость, способность пройти все лунки.
Khán giả: Yếu tố về sức chịu đựng là một phần vô cùng quan trong của trận đấu, di chuyển giữa các lỗ.
6. Ключом к победе коммунистов стало не оружие или выносливость, а просёлочная дорога.
Nhưng chìa khóa thắng lợi của những người Cộng sản không phải là vũ khi hay sức chịu đựng mà là một con đường mòn.
7. И это во многом (Аплодисменты) символизирует выносливость инуитов и всех коренных народов мира.
Và điều này, theo nhiều cách khác nhau, (vỗ tay) là biểu tượng đấu tranh của người Inuit và tất cả những bộ tộc trên thế giới.
8. Кама - это гибрид верблюда и ламы, созданный, чтобы совместить выносливость верблюда с некоторыми особенностями характера ламы.
Cama là con lai của lạc đà có bướu và lạc đà không bướu, được tạo ra để tận dụng được sức khỏe dẻo dai của lạc đà có bướu và một số "cá tính" của lạc đà không bướu.
9. В дохристианские времена, начиная с Авеля, «облако свидетелей» участвовало в беге на выносливость, причем часто при исключительно неблагоприятных условиях.
Vào thời trước Đấng Christ, “đám mây nhân chứng”, trước hết là A-bên, đã lấy lòng nhịn nhục mà chạy cuộc đua, và họ thường đương đầu với trở ngại gay go.
10. Такие преимущества как выносливость и физический труд живут бок о бок с окружающей средой, заражённой сложным и малопонятным врагом — радиацией.
Những lợi ích của cuộc sống khỏe mạnh, vật chất nhưng một môi trường bị nhiễm độc bởi một kẻ thù phức tạp và ít được hiểu rõ là bức xạ.
11. Там пишется: «Побуждающему изменяться [руководителю] требуется чуткость работника сферы социальных услуг, проницательность психолога, упорство марафонца, выносливость бульдога, самодостаточность отшельника и терпение святого.
Sách này cho biết: “Người lãnh đạo tạo ra sự thay đổi cần có sự nhạy cảm của một cán sự xã hội, sự thông suốt của một nhà tâm lý học, sức chịu đựng của một lực sĩ chạy đua đường trường, sự kiên trì của con chó bun, tính tự lập của một ẩn sĩ, và sự kiên nhẫn của một thánh nhân.
12. Тип Фен имел тенденцию быть больше, с большими костями и густой шерстью, в то время как тип Мидлендс имел большую выносливость, будучи более тонким.
Các loại Fen có xu hướng lớn hơn, với xương hơn và tóc thêm, trong khi các loại Midlands có xu hướng có nhiều sức chịu đựng.
13. Если простой кипарис ценят за выносливость и укрепляют тросами и ограждением, то насколько же больше признания и уважительного отношения заслуживают наши пожилые братья и сестры!
Nếu một cây bách tầm thường mà còn được chú ý về sức chịu đựng bền bỉ, được củng cố bằng đá và dây cáp, thì những người cao tuổi trong vòng chúng ta càng đáng được đối xử kính trọng biết bao!
14. Он продолжал восстановление, и терапия, применяемая на протяжении весенних и летних месяцев, положительно сказалась на его самочувствии, но физическое состояние старейшины Максвелла и выносливость были, тем не менее, ограничены, когда он прибыл в Рексбург.
Khả năng phục hồi chức năng của ông và việc tiếp tục điều trị tiến triển rất khả quan suốt các tháng mùa xuân và mùa hè, nhưng thể lực và sức chịu đựng của Anh Cả Maxwell dù sao cũng bị giới hạn khi ông đi Rexburg.
15. Гибриды, выращенные Бедсоном, были описаны натуралистом Эрнестом Томпсоном Сетоном: Гибридное животное, как утверждают, является значительным улучшением для обоих своих предшественников, так как оно более послушное и лучшее доярство, чем Буффало, но сохраняет свою выносливость, в то время как халат более тонкий, темный и более ровный, а также общий Форма животного улучшается за счет уменьшения горба и увеличения доли задних конечностей.
Các giống lai do Bedson gây ra được mô tả bởi nhà tự nhiên học Ernest Thompson Seton:Động vật lai được tuyên bố là một cải tiến lớn đối với cả hai giống tiền thân của nó, vì nó có tính ngoan ngoãn hơn và tốt hơn bò sữa, nhưng vẫn giữ được sự cứng rắn của nó, trong khi áo choàng là tốt hơn, tối hơn và thậm chí nhiều hơn, và nói chung hình dạng của con vật được cải thiện bằng việc giảm bướu và tăng tỷ lệ phần sau.