Nghĩa của từ overeenkomstig bằng Tiếng Pháp

overeenkomstig [ovəreŋkɔmstəx] analogue

Đặt câu có từ "overeenkomstig"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "overeenkomstig", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ overeenkomstig, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ overeenkomstig trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp

1. „Overeenkomstig de rijkdom van zijn onverdiende goedheid”

2. Ze leven, aldus Petrus, „overeenkomstig hun eigen begeerten”.

3. ‘Leid een knaap op overeenkomstig de weg voor hem’

4. Het beleid inzake ongepaste content wordt overeenkomstig deze wijziging geüpdatet.

5. Paulus’ waarschuwing was zeer passend: „Past op: misschien zal iemand u als zijn prooi wegdragen door middel van de filosofie en door ijdel bedrog overeenkomstig de overlevering van mensen, overeenkomstig de elementaire dingen van de wereld en niet overeenkomstig Christus.” — Kolossenzen 2:8.

6. Ja, God slaat slechte mensen gade en handelt met hen overeenkomstig hun gedrag.

7. * Iedere man ontving een gelijk deel, overeenkomstig zijn gezin, LV 51:3.

8. „Door op zijn hoede te blijven overeenkomstig uw woord” (Psalm 119:9).

9. Het graf bevond zich vlak naast ons huis, overeenkomstig de plaatselijke gewoonte.

10. Ze is gebaseerd op het doen van wat juist is overeenkomstig Gods maatstaven.

11. 18 Overeenkomstig gerechtigheid dienen betekent ook bijbelse raad geven wanneer dat nodig is.

12. En zij werden ieder afzonderlijk geoordeeld overeenkomstig hun daden” (Openbaring 20:12, 13).

13. * Leer elkaar overeenkomstig het ambt waartoe Ik u heb aangewezen, LV 38:23.

14. ‘De Heer is door een plechtig verbond gebonden ons te zegenen overeenkomstig onze getrouwheid.

15. 6 In Spreuken 22:6 staat: „Leid een knaap op overeenkomstig de weg voor hem.”

16. Nadat het nieuwe beleid van kracht is geworden, wordt de beleidsbeschrijving overeenkomstig deze wijziging bijgewerkt.

17. Heeft Jehovah in deze tijd te midden van zijn volk in een overeenkomstig kanaal voorzien?

18. Het duurde niet lang of de stad begon zich overeenkomstig Cerdà’s plan uit te breiden.

19. Ja, Christus Jezus wist dat een geest van dringendheid nodig was om Jehovah’s wil overeenkomstig Gods voornemen te volbrengen.

20. Denk eraan dat de Heer door een plechtig verbond gebonden is ons te zegenen overeenkomstig onze getrouwheid.

21. Een plotselinge vernietiging zal alleen komen over degenen die het overeenkomstig Gods oordeel, Gods maatstaven, verdienen.

22. Ware christenen, zo wordt daar gezegd, „voeren geen oorlog overeenkomstig datgene wat wij zijn in het vlees.

23. Het was de eerste stad die door Israël aan de Palestijnse Autoriteit werd overgedragen in 1994, overeenkomstig de Oslo Akkoorden.

24. Demonstreer na bespreking van par. 6 hoe brochures aan te bieden overeenkomstig de suggesties in deze paragraaf.

25. Zij ’voeren geen oorlog overeenkomstig datgene wat zij in het vlees zijn’. — Vergelijk 2 Korinthiërs 10:3, 4.

26. Daarom gaf God Noach de opdracht een ark van redding te bouwen, overeenkomstig de aanwijzingen die Hij hem gaf.

27. Misschien waren sommige spotters voor wie Petrus waarschuwde dat soort van mensen, „die overeenkomstig hun eigen begeerten te werk gaan”.

28. Als iemand pertinent weigert overeenkomstig de vereisten van het instituut te leven, medeleerlingen in moeilijkheden brengt, of de school te schande maakt, kan hij worden weggestuurd.

29. Na de herziening worden de beleidsbeschrijvingen (Redactionele en professionele vereisten en Verkeerde voorstelling van zaken met betrekking tot personen, producten of services) overeenkomstig geüpdatet.

30. 15 En het geschiedde, nadat er valse achristussen waren geweest, en hun de mond was gesnoerd en zij overeenkomstig hun misdaden waren gestraft;

31. U moet echter declareren welke delen van uw voorraad worden vernieuwd overeenkomstig de richtlijnen van de advertentiebranche ten aanzien van transparantie van vernieuwing.

32. „Misschien zal iemand u als zijn prooi wegdragen door middel van de filosofie en door ijdel bedrog overeenkomstig de overlevering van mensen” (Kolossenzen 2:8).

33. Zoals in Openbaring 10:7 staat, is de tijd aangebroken dat ’het heilige geheim van God overeenkomstig het goede nieuws tot een einde wordt gebracht’.

34. 58 Het is ook de plicht van de aTwaalf alle andere ambtsdragers van de kerk te bordenen en te organiseren, overeenkomstig de openbaring die luidt:

35. En net zoals komma’s en puntkomma’s bij de zinsindeling een verschillende betekenis hebben, dienen ook pauzen te variëren overeenkomstig de wijze waarop ze worden gebruikt.

36. Dit behoedde hen ervoor ’als prooi te worden weggedragen door middel van de filosofie en door ijdel bedrog overeenkomstig de overlevering van mensen’ (Kolossenzen 2:8).

37. Bovendien verhoort Jehovah gebeden, want Johannes schreef: „Dit is het vertrouwen dat wij jegens hem hebben, dat, ongeacht wat wij vragen overeenkomstig zijn wil, hij ons hoort.

38. 16 De grote kruik met meel raakte niet leeg en er was altijd genoeg olie in de kleine kruik, overeenkomstig het woord dat Jehovah via Eli̱a had gesproken.

39. Ze waren heel bekwaam in het misleiden van mensen „met overredende argumenten” en „door middel van de filosofie en door ijdel bedrog overeenkomstig de overlevering van mensen” (Kolossenzen 2:4, 8).

40. Ons besluit om overeenkomstig onze opdracht te leven, kan verzwakken en onze hand aan de „ploeg” kan verslappen als wij met onze geestelijke waarden schipperen. — Lukas 9:62; Filippenzen 4:8.

41. Overeenkomstig hemelse wijsheid handelen, stelt ons in staat problemen op te lossen of aanhoudende beproevingen te verduren zonder de vreugde van Jehovah te verliezen. — Jakobus 1:2-8.

42. De apostel Johannes schrijft bijvoorbeeld: „Dit is het vertrouwen dat wij jegens hem hebben, dat, ongeacht wat wij vragen overeenkomstig zijn wil, hij ons hoort” (1 Johannes 5:14).

43. Maar hij zei dat de Duivel hen op de proef zou stellen en dat zij ’ieder overeenkomstig hun daden’ zouden worden beloond. — Openbaring 2:2, 10, 19, 23.

44. Ik droeg de fles drank en het brandende hout naar het graf, en mijn vader droeg het jonge hondje, dat hij overeenkomstig de instructies van het orakel begroef.

45. En de zee gaf de doden in haar op, en de dood en Hades gaven de doden in hen op, en zij werden ieder afzonderlijk geoordeeld overeenkomstig hun daden.

46. Openbaring 20:12 zegt: „De doden werden geoordeeld op grond van de dingen die in de boekrollen geschreven stonden, overeenkomstig hun daden”, dat wil zeggen hun daden na hun opstanding.

47. Paulus schrijft: „Door bemiddeling van [Jezus Christus] hebben wij de verlossing door losprijs door middel van diens bloed, ja, de vergeving van onze overtredingen, overeenkomstig de rijkdom van zijn onverdiende goedheid.” — Efeziërs 1:7.

48. 34 Span je krachtig in om overal te prediken: Overeenkomstig onze opdracht leven, betekent dat wij een gevoel van dringendheid bezitten in verband met onze toewijzing om de Koninkrijksboodschap te prediken.

49. En de zee gaf de doden in haar op, en de dood en Hades gaven de doden in hen op, en zij werden ieder afzonderlijk geoordeeld overeenkomstig hun daden.” — Openbaring 20:12, 13.

50. Uit de vereniging van deze beide nietige bouwstenen rijpt in de loop van de tijd een volledig mens; hij erft van beide ouders eigenschappen overeenkomstig de samengestelde „blauwdruk” (DNZ) die ten tijde van de celvereniging is gevormd.