Nghĩa của từ ໄຫ bằng Tiếng Việt

ໄຫ₁ ນ. chum, ché, chĩnh, hũ, vại, bình lớn. ໄຫນ້ຳ:Chum nước ♦ ໄຫເຫຼົ້ົ້າ:Ché rượu ♦ ໄຫປາແດກ:Chĩnh mắm (hũ mắm) ♦ ໄຫປາກ ອອມ:Hũ miệng thắt lại ♦ ໄຫໄພ:Cái vại.

ໄຫ₂ ນ.(ປ,ສ.) ngựa. ໄຫໆແສ້ ທຸງຍູຍ້າຍຍ່າງ (ຮຸ່ງ):Đoàn ngựa cùng cờ lọng ra đi.

Đặt câu có từ "ໄຫ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ໄຫ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ໄຫ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ໄຫ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ເມື່ອ ເອົາ ນໍ້າ ໃນ ໄຫ ໄປ ໃຫ້ ຜູ້ ດູ ແລ ງານ ລ້ຽງ ຊີມ ປາກົດ ວ່າ ມັນ ເປັນ ເຫຼົ້າ ອະງຸ່ນ ແນວ ດີ!

Khi người ta múc một ít cho người quản tiệc thử, ông thấy đó là rượu nho ngon tuyệt!

2. ຫລັງ ຈາກ ຍິງ ຊາວ ຊາ ມາ ເຣຍ ໄດ້ ມີ ປະສົບ ການ ນີ້ ນໍາພຣະຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ, ນາງ “ໄດ້ ປະ ໄຫ ນ້ໍາຂອງ ຕົນ, ກັບ ຄືນ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ເມືອງ ແລະ ບອກ ຄົນ ທັງຫລາຍ ວ່າ,

Sau khi người đàn bà Sa Ma Ri đã có kinh nghiệm này với Đấng Cứu Rỗi, bà “bèn bỏ cái vò của mình lại và vào thành, nói với người tại đó rằng:

3. ພ້ອມນີ້ ພວກ ເຈົ້າ ສາ ມາດ ສໍາ ເລັດ ຫລາຍ ສິ່ງ ຫລາຍ ຢ່າງ ທີ່ ດີ ໃນ ຊ່ວງ ເວ ລາ ສັ້ນໆ, ຫລື ພວກ ເຈົ້າຈະ ຫລົງ ໄຫ ລ ເສຍ ເວ ລາ ຢູ່ ກັບສິ່ງ ທີ່ ໄຮ້ ປະ ໂຫຍດ ແລະ ສູນ ເສຍ ໂອ ກາດ ໄປ ລ້າໆ.

Với Internet, các em có thể thực hiện những điều tuyệt vời trong một thời gian ngắn, hoặc các em có thể bị lôi cuốn vào vô số vấn đề không quan trọng mà sẽ lãng phí thời giờ và làm giảm tiềm năng của các em.