Nghĩa của từ ໃຫ້ທານ bằng Tiếng Việt

ໃຫ້ທານ1 ກ. làm ơn, giúp đỡ.

ໃຫ້ທານ2 ກ. bố thí. ບໍ່ຕ້ອງການໃຜໃຫ້ທານໝົດ: Không cần ai bố thí.

Đặt câu có từ "ໃຫ້ທານ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ໃຫ້ທານ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ໃຫ້ທານ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ໃຫ້ທານ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. 1 ຕາມ ຈິງ, ຕາມ ຈິງ ແລ້ວ, ເຮົາ ກ່າວ ວ່າ ເຮົາ ຢາ ກ ໃຫ້ ເຈົ້າ ໃຫ້ທານ ແກ່ ຄົນ ຍາກຈົນ; ແຕ່ ຈົ່ງ ລະວັງ ຢ່າ ໃຫ້ ທານ ເພື່ອ ອວດ ຄົນ ອື່ນ; ເພາະ ຖ້າ ເຮັດ ຢ່າງ ນັ້ນ ເຈົ້າຈະ ບໍ່ ໄດ້ ຮັບ ລາງວັນ ຈາກ ພຣະ ບິດາ ຂອງ ເຈົ້າ ຜູ້ ສະຖິດ ຢູ່ ໃນ ສະຫວັນ.

1 Quả thật, quả thật, ta nói rằng, ta muốn các ngươi abố thí cho kẻ nghèo; nhưng phải chú ý đừng bố thí trước mặt người ta để cho họ đều thấy; bằng không thì các ngươi sẽ chẳng được phần thưởng gì của Cha các ngươi ở trên trời.