Nghĩa của từ ເດັດດ່ຽວ bằng Tiếng Việt

ເດັດດ່ຽວ ຄ. kiên quyết, quả quyết, cương quyết. ທ່າທີເດັດດ່ຽວ: Thái độ kiên quyết.

Đặt câu có từ "ເດັດດ່ຽວ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ເດັດດ່ຽວ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ເດັດດ່ຽວ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ເດັດດ່ຽວ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ໃຫ້ ມີ ໃຈ ເດັດດ່ຽວ ແລະ ກ້າຫານ

Hãy Vững Lòng Bền Chí

2. ພ້ອມ ນີ້ ນາງ ໄດ້ ເປັນ ພະຍານ ເຖິງ ຄວາມຮັກ ທີ່ ເດັດດ່ຽວ ຂອງ ນາງ ຕໍ່ ລາວ ເຫມືອນ ກັນ.

Đồng thời, bà cũng làm chứng về tình yêu thương kiên quyết, bất tận của bà dành cho đứa con.

3. ທ່ານ ໄມ້ ວໍລະສ໌, ນັກ ຂ່າວ ທີ່ ມີ ປະສົບ ການ ແລະ ເດັດດ່ຽວ ໄດ້ ສໍາພາດ ປະທານ ຮິງລີ ກ່ຽວ ກັບ ຫົວຂໍ້ ທີ່ ສໍາຄັນ ຫລາຍໆ ຂໍ້.

Một nhà báo giàu kinh nghiệm và gan góc là Mike Wallace đã phỏng vấn Chủ Tịch Hinckley về một số đề tài quan trọng.

4. ແລະ ທຸກ ຄົນ ທີ່ ຟັງ ຢູ່ ນີ້ ກໍ ຄື ກັນ. ເມື່ອ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ທ່ານ ໄດ້ ຍິນ ຂ່າວສານ ນີ້, ຂ້າພະ ເຈົ້າຂໍ ກ່າວ ດັ່ງ ທີ່ ພຣະ ເຢ ໂຮ ວາ ໄດ້ ກ່າວ ກັບ ໂຢຊວຍ ວ່າ, “ຈົ່ງ ມີ ໃຈ ເດັດດ່ຽວ ແລະ ກ້າຫານ” (ໂຢຊວຍ 1:6).

Và như vậy, đối với tất cả những người đang lắng nghe, bất cứ nơi nào sứ điệp này có thể đến với các anh em, tôi nói như Đức Giê Hô Va đã nói cùng Giô Suê: “Hãy vững lòng bền chí” (Giô Suê 1:6).

5. ນອກ ເຫນືອ ໄປ ຈາກ ຄວາມ ປາດ ຖະ ຫນາ ຂອງ ພວກ ທ່ານ ທີ່ ຈະ ຮັບ ໃຊ້ ເປັນ ຜູ້ ສອນ ສາດ ສະ ຫນາ ແລ້ວ, ພວກ ທ່ານ ຍັງ ຈະ ມີ ສັດ ທາ ແລະ ຄວາມ ອົດ ທົນ, ຄວາມ ກ້າ ຫານ ແລະ ຄວາມ ຫມັ້ນ ໃຈ, ຄວາມ ເດັດດ່ຽວ ແລະ ຄວາມ ຍືນ ຍົງ, ຄວາມ ຕັ້ງ ໃຈ ແລະ ຄວາມ ອຸ ທິດ ຕົນນໍາ ອີກ.

Với mong muốn của anh chị em để phục vụ với tư cách là những người truyền giáo, anh chị em sẽ thêm vào đức tin và sự chịu đựng, lòng can đảm và sự tự tin, lòng cương quyết và sự kiên cường, lòng quyết tâm và sự tận tụy.