Nghĩa của từ ເງື່ອນໄຂ bằng Tiếng Việt

ເງື່ອນໄຂ ນ. điều kiện. ມີເງື່ອນໄຂສະດວກ:Có điều kiện thuận lợi.

Đặt câu có từ "ເງື່ອນໄຂ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ເງື່ອນໄຂ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ເງື່ອນໄຂ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ເງື່ອນໄຂ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ສະຫລຸບທ້າຍ ຂອງລາຍການແມ່ນ ກ່ຽວກັບລາຄາ, ເຫດຜົນ ແລະ ເງື່ອນໄຂ.

Chương trình nghị sự kết thúc tập trung vào giá cả, điều khoản và điều kiện.

2. ການ ໃຫ້ ອະໄພ ສໍາລັບ ບາບ ຂອງ ເຮົາ ມາ ເຖິງ ພ້ອມ ກັບ ເງື່ອນໄຂ.

Sự tha thứ các tội lỗi của chúng ta đều kèm theo điều kiện.

3. ທ່ານ ຈະ ມາ ຮູ້ ວ່າຄວາມ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ທີ່ ຄ້າຍ ກັນ ນີ້ ກໍ ມີ ໄວ້ ໃຫ້ ທ່ານ ຕາມ ເງື່ອນໄຂ ທີ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ກໍານົດ ໄວ້.

Các anh chị em sẽ dần dần biết rằng sự giúp đỡ tương tự có sẵn cho các anh chị em.

4. ເມື່ອ ເງື່ອນໄຂ ຂອງ ມັນ ຖືກ ສະຫນອງ ຢ່າງ ຄົບ ຖ້ວນ, ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະເຢ ຊູ ຄຣິດ, ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ຂອງ ເຮົາ, ຈະ ໃຫ້ການ ປົດ ປ່ອຍ ຈາກ ຂໍ້ ຮຽກຮ້ອງ ຂອງ ຄວາມ ຍຸດຕິ ທໍາ ສໍາລັບ ຄວາມ ຜິດພາດ ທີ່ ໄດ້ ເຮັດ ລົງ ໄປ.

Khi những điều kiện của con đường này đã được đáp ứng hoàn toàn thì Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô, Đấng Cứu Rỗi chúng ta, mang đến việc giải thoát khỏi sự đòi hòi của công lý về những lỗi lầm đã làm.

5. ແຕ່ ທ່ານ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ກະ ຕຸ້ນ ເຕືອນ ເພື່ອ ຈະ ຮູ້ ວ່າ ຈະ ເຮັດ ຫຍັງ ເມື່ອ ທ່ານ ສະຫນອງ ເງື່ອນໄຂ ສໍາລັບ ການ ນໍາພາ ຈາກ ສະຫວັນ ດັ່ງກ່າວ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ທ່ານ, ດັ່ງ ເຊັ່ນ, ການ ເຊື່ອ ຟັງ ພຣະ ບັນຍັດ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ຄວາມ ໄວ້ ວາງໃຈ ໃນ ແຜ່ນ ແຫ່ງ ຄວາມສຸກ ຈາກ ສະຫວັນ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ການ ຫລີກ ລ້ຽງ ສິ່ງ ໃດໆ ທີ່ ກົງ ກັນ ຂ້າມ ກັບ ແຜນ ນັ້ນ.

Tuy thế, các anh chị em sẽ được thúc giục để biết phải làm gì khi đáp ứng những điều kiện để có được sự hướng dẫn thiêng liêng như vậy trong cuộc sống của mình, đó là tuân theo các lệnh truyền của Chúa, tin cậy nơi kế hoạch hạnh phúc thiêng liêng của Ngài, và tránh bất cứ điều gì trái ngược với kế hoạch đó.