Nghĩa của từ ອອກຈາກ bằng Tiếng Việt
ອອກຈາກກ. rời khỏi, bỏ đi. ຂະບວນລົດໄດ້ ອອກຈາກວຽງຈັນແລ້ວ:Đoàn xe đã rời khỏi Viêng Chăn♦ ມັນອອກຈາກຄອບຄົວແລ້ວ:Nó bỏ đi khỏi gia đình rồi.
Đặt câu có từ "ອອກຈາກ"
1. ເມື່ອ ເຂົາເຈົ້າ ອອກຈາກ ຕຶກ ໂບດ, ນາງຕໍ ບາໄດ້ ຈົ່ມ ໂວຍວາຍ ຕໍ່ ແມ່ ຂອງ ນາງ.
Khi họ ra về, Thoba phàn nàn rất nhiều với mẹ mình.
2. ເຖິງ ແມ່ນເຮົາຈະ ເດີນ ອອກຈາກ ເສັ້ນທາງ ໄປ ໄກຫລາຍ ປານ ໃດ ກໍ ຕາມ, ແຕ່ ພຣະຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ຍັງ ເຊື້ອ ເຊີນ ເຮົາ ໃຫ້ ກັບ ມາ ແລະ ເດີນ ໄປ ກັບ ພຣະອົງ.
Cho dù chúng ta có thể đi lang thang xa khỏi con đường nhưng Đấng Cứu Rỗi cũng mời gọi chúng ta trở lại và bước đi với Ngài.
3. ແຕ່ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ໄດ້ ສອນ ວ່າ ຜູ້ ທີ່ ປະ ຕິ ບັດ ດັ່ງ ນັ້ນ ຈະ ຖືກ ຕັດ ອອກຈາກ ຜູ້ ຄົນ ແຫ່ງ ພັນ ທະ ສັນ ຍາ ຂອງ ພຣະ ອົງ.19
Nhưng Đấng Cứu Rỗi đã dạy rằng những người làm như vậy sẽ bị khai trừ ra khỏi dân giao ước của Ngài.19
4. ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ເຮົາ ຕໍ່ ວັນ ຊະບາ ໂຕ ບໍ່ ສິ້ນ ສຸດ ລົງ ເມື່ອ ອອກຈາກ ໂບດ, ແຕ່ ຍັງ ມີ ຕໍ່ ໃນ ຕອນ ພັກຜ່ອນຈາກ ຫນ້າ ທີ່ ປະຈໍາ ວັນ, ສຶກສາ, ອະທິຖານ, ແລະ ເອື້ອມ ອອກ ໄປ ຫາຄົນ ໃນ ຄອບຄົວ ແລະ ຄົນ ອື່ນໆ ຜູ້ ຕ້ອງການ ຄວາມ ສົນ ໃຈ.
Tình yêu thương của chúng ta đối với ngày Sa Bát không kết thúc khi những cánh cửa giáo đường đóng lại phía sau, mà thay vì thế mở cửa ra một ngày đẹp trời để nghỉ ngơi khỏi công việc thường ngày, học tập, cầu nguyện và tìm đến gia đình và những người khác là những người cần sự chú ý của chúng ta.
5. ເມື່ອ ຂ້າພະເຈົ້າ ອອກຈາກ ພຣະ ວິຫານ ແລະ ຄິດ ຕື່ມ ອີກ ກ່ຽວ ກັບ ເລື່ອງ ນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ເຫັນ ຄໍາ ຕອບ ເມື່ອ ເບິ່ງ ຝາ ນອກ ທີ່ ສ້ອມແປງຄືນ ໃຫມ່ ແລະ ເຫັນ ຄໍາ ເຫລົ່າ ນີ້ວ່າ “ສັກສິດ ແດ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ບ້ານ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.”
Trong khi bước ra khỏi đền thờ với nhiều nghĩ ngợi, tôi bắt gặp câu trả lời của mình khi nhìn lên bên ngoài đền thờ đã được tu sửa lại và thấy hàng chữ này “Thánh cho Chúa, Nhà của Chúa.”
6. ພຣະຄໍາ ພີ ສອນ ເຮົາ ວ່າ ຜ່ານ ທາງ ສັດທາ ໂລກ ຕ່າງໆ ໄດ້ ຖືກ ສ້າງ ຂຶ້ນ, ແລະ ນ້ໍາ ໄດ້ ຖືກ ແຍກ ອອກຈາກ ກັນ, ຄົນ ຕາຍ ໄດ້ ຖືກ ໂຜດ ໃຫ້ ມີ ຊີວິດຄືນ ອີກ, ແມ່ນ້ໍາ ແລະ ພູ ເຂົາ ໄດ້ ຖືກຍ້າຍ ອອກ ຈາກ ບ່ອນ ຂອງ ມັນ.5
Thánh thư dạy chúng ta rằng nhờ đức tin, các thế giới đã được tạo dựng, nước được rẽ ra, người chết được sống lại, sông núi được dời đổi.5
7. ຢູ່ ໃນ ຫນັງ ສືໂມ ເຊ ເຮົາ ຮຽນ ຮູ້ວ່າ ຊາ ຕານ ໄດ້ ຖືກ ໄລ່ ອອກຈາກ ສະ ຫວັນ ຍ້ອນ ການ ກະ ບົດ.13 ເຮົາ ກໍາ ລັງ ກະ ບົດ ເມື່ອ ໃດ ທີ່ ເຮົາ ເວົ້າ ໃນ ໃຈ ວ່າ, “ ເຮົາ ບໍ່ ຕ້ອງ ການ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ເຮົາບໍ່ ຕ້ອງ ກັບ ໃຈ.”
Từ sách Môi Se, chúng ta biết được rằng Sa Tan bị đuổi ra khỏi thiên thượng vì phản nghịch.13 Chúng ta đang phản nghịch bất cứ lúc nào chúng ta nói trong lòng: “Tôi không cần Thượng Đế, và tôi không cần phải hối cải.”
8. 27 ແລະ ພໍ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ອູ້ມຊູ ເວລາ ມີ ຄວາມ ເດືອດຮ້ອນ ແລະ ເວລາ ມີ ຄວາມ ຫຍຸ້ງຍາກ ທຸກ ຢ່າງ, ແທ້ ຈິງແລ້ວ, ແລະ ໃນ ຄວາມທຸກ ທໍລະມານທຸກ ຢ່າງ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ປົດ ປ່ອຍພໍ່ ອອກ ຈາກ ຄຸກ ແລະ ອອກ ຈາກ ການ ຜູກມັດ, ແລະ ອອກຈາກ ຄວາມ ຕາຍ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ພໍ່ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ໃນ ພຣະ ອົງ, ແລະ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ປົດ ປ່ອຍພໍ່ ອອກ ໄປ.
27 Và cha đã được nâng đỡ trong những cơn thử thách và khó khăn đủ loại, phải, và trong mọi hình thức thống khổ; phải, Thượng Đế đã giải thoát cha ra khỏi ngục tù, ra khỏi mọi dây trói buộc, ra khỏi sự chết; phải, và cha đã đặt tin cậy vào Ngài, và Ngài sẽ còn agiải thoát cho cha nữa.