Nghĩa của từ ສັນຊາດຕະຍານ bằng Tiếng Việt

ສັນຊາດຕະຍານນ.(ປ.) bản năng. ກະທຳຕາມ ສັນຊາດຕະຍານ: Hành động theo bản năng.

Đặt câu có từ "ສັນຊາດຕະຍານ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ສັນຊາດຕະຍານ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ສັນຊາດຕະຍານ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ສັນຊາດຕະຍານ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ໂຕ ມົດ “ມີ ປັນຍາ ໂດຍ ສັນຊາດຕະຍານ.”

Chẳng hạn, con kiến có bản năng “khôn-ngoan”.

2. ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເວົ້າ ເຖິງ ສະຕິ ປັນຍາ ໂດຍ ສັນຊາດຕະຍານ ຂອງ ມົດ.”

Ví dụ, Kinh Thánh nói loài kiến có sự khôn ngoan theo bản năng”.

3. ສະຕິ ປັນຍາ ທີ່ ມີ ໂດຍ ສັນຊາດຕະຍານ ບໍ່ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ໂດຍ ບັງເອີນ

Loài vật khôn ngoan theo bản năng thì không tự nhiên mà có

4. ສັດ ອື່ນໆອີກ ຫຼາຍ ຊະນິດ ຖືກ ອອກ ແບບ ໃຫ້ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ຫນ້າ ງຶດງໍ້ ໂດຍ ສັນຊາດຕະຍານ.

Nhiều sinh vật khác thực hiện những việc lạ lùng theo tiến trình đã ghi sẵn trong bản năng.

5. ພະເຈົ້າ ສ້າງ ສັດ ນາໆຊະນິດ ນັບ ບໍ່ ຖ້ວນ ແລະ ສັດ ເຫຼົ່າ ນີ້ ສ່ວນ ຫຼາຍ ເຮັດ ສິ່ງ ຕ່າງໆຕາມ ສັນຊາດຕະຍານ.

Đức Chúa Trời đã tạo vô số thú vật và chúng hành động phần lớn theo bản năng.

6. ເຮົາ ຖືກ ກະຕຸ້ນ ໃຫ້ ເຮັດ ສິ່ງ ຕ່າງໆບໍ່ ແມ່ນ ຍ້ອນ ສັນຊາດຕະຍານ ກໍາມະພັນ ຫຼື ອົງ ປະກອບ ຕ່າງໆໃນ ສິ່ງ ແວດ ລ້ອມ ເທົ່າ ນັ້ນ.

Chúng ta không bị chi phối hoàn toàn bởi bản năng, tính di truyền, hoặc các nhân tố của môi trường xung quanh.

7. 13, 14. (ກ) ມົດ ແລະ ສັດ ອື່ນໆສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ຄື ແນວ ໃດ ວ່າ ພວກ ມັນ “ມີ ປັນຍາ ໂດຍ ສັນຊາດຕະຍານ” ແລະ ເລື່ອງ ນີ້ ສອນ ຫຍັງ ເຮົາ ກ່ຽວ ກັບ ຜູ້ ທີ່ ສ້າງ ພວກ ມັນ?

13, 14. (a) Con kiến và những sinh vật khác chứng tỏ có bản năng “khôn-ngoan” như thế nào, và điều đó dạy chúng ta biết gì về Đấng Tạo Hóa?

8. ສົມສັກ ຕອບ ວ່າ “ຂ້ອຍ ເຫັນ ດີ ນໍາ ວ່າ ສິ່ງ ມີ ຊີວິດ ທີ່ ມີ ສະຕິ ປັນຍາ ໂດຍ ສັນຊາດຕະຍານ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ຕ້ອງ ມີ ຜູ້ ອອກ ແບບ ແລະ ມີ ຜູ້ ສ້າງ ມັນ.”

Anh San đồng ý: “Loài vật khôn ngoan như thế thì chắc chắn phải có một đấng tạo ra”.