Nghĩa của từ ຕ່າງຫາກ bằng Tiếng Việt

ຕ່າງຫາກ ຄ.1. riêng, riêng ra, tách ra. ເອົາ ໄວ້ຕ່າງຫາກ:Để riêng ra (để tách ra) ♦ ກິນ ຕ່າງຫາກ: Ăn riêng.2. là khác. ລາວບໍ່ພຽງ ແຕ່ບໍ່ແຂງແຮງ ຫາກຍັງອ່ອນແອອີກຕ່າງຫາກ:Anh ta không những không khoẻ mà còn yếu ớt nữa là khác.

Đặt câu có từ "ຕ່າງຫາກ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ຕ່າງຫາກ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ຕ່າງຫາກ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ຕ່າງຫາກ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. 11 ແລະ ບ່ອນ ນັ່ງ ຖືກ ຈັດ ໄວ້ ຕ່າງຫາກ ສໍາລັບ ມະຫາ ປະ ໂລຫິດ, ຊຶ່ງຢູ່ ສູງ ກວ່າ ບ່ອນ ນັ່ງ ບ່ອນ ອື່ນໆທັງ ຫມົດ ນັ້ນ, ເພິ່ນ ໄດ້ ໃຫ້ ເອ້ ດ້ວຍ ຄໍາ ສົດ; ແລະ ເຮັດຮາວ ພະນັກ ໄວ້ ທາງ ຫນ້າ ບ່ອນ ນັ່ງ, ເພື່ອ ພວກ ປະ ໂລຫິດ ຈະ ໄດ້ ເອື່ອຍ ຕົວ ແລະ ວາງ ແຂນ ໄວ້ ເທິງ ນັ້ນຂະນະທີ່ກ່າວຄໍາເທັດ ແລະ ບໍ່ມີປະໂຫຍດກັບຜູ້ຄົນຂອງເພິ່ນ.

11 Và tất cả ghế ngồi mà được dành riêng cho các thầy tư tế thượng phẩm là những ghế được đặt cao hơn hết thảy mọi ghế khác, ông đã cho tô điểm bằng vàng y; và phía trước ghế ông còn cho dựng lên chỗ dựa để bọn tăng tế thượng phẩm có thể ngã mình hay tỳ tay lên đó trong khi chúng nói với dân những lời phù phiếm và dối trá.