Nghĩa của từ ຄຸງ bằng Tiếng Việt
ຄຸງ1 ກ. đến, chạm. ຄຸງເຮືອນ:Đến nhà♦ ຄຸງເມກ:Chạm mây (đến mây)♦ ຄຸງຟ້າ:Đến trời (chạm trời).
ຄຸງ2 ກ. có thể. ຄຸງໄດ້:Có thể được ♦ ຄຸງມາ:Có thể đến.
ຄຸງ3 ກ. mắc, kẹt. ທ້ອງເຮືອຄຸງຫາດ:Thuyền mắc cạn (mắc cồn cát) ♦ ໝູຄຸງຂາ ໝາຄຸງຮົ້ວ (ພສ.):Chó cùng dứt giậu.
ຄຸງ4 ກ. làm phiền, quấy rầy. ຢ່າມາຄຸງ:Đừng có quấy rầy.
Đặt câu có từ "ຄຸງ"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ຄຸງ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ຄຸງ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ຄຸງ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt
1. ເອົາ ລະ ເມື່ອ ພວກ ເຂົາ ແລ່ນ ເຂົ້າ ໃກ້ ຈະ ເຖິງ ຝັ່ງ ເຮືອ ກະທົບ ຄຸງ ຫາດ ຊາຍ ແລະ ຕິດ ແຫນ້ນ.
Thế rồi, khi họ tới gần bờ hơn, tàu vướng vào một bãi cát và mắc cạn.