Nghĩa của từ ເຄັ່ງຄັດ bằng Tiếng Việt

ເຄັ່ງຄັດຄ.1. nghiêm khắc, nghiêm ngặt. ພວກເຮົາບໍ່ຄວນເຄັ່ງຄັດກັບເດັກນ້ອຍຫຼາຍ:Chúng ta không thể quá nghiêm khắc với lũ trẻ.2. nghiêm chỉnh. ປະຕິບັດຕາມວິໄນຢ່າງເຄັ່ງຄັດ:Nghiêm chỉnh chấp hành kỉ luật.

Đặt câu có từ "ເຄັ່ງຄັດ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ເຄັ່ງຄັດ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ເຄັ່ງຄັດ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ເຄັ່ງຄັດ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ຊີວິດ ຈະງ່າຍ ຂຶ້ນສໍາລັບ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ຖ້າ ຫາກ ເຮົາຈະ ເຊື່ອ ຟັງ ກົດ ເຫລົ່ານັ້ນຢ່າງ ເຄັ່ງຄັດ.

Cuộc sống sẽ giản dị hơn cho tất cả chúng ta nếu chúng ta hoàn toàn chịu tuân theo các quy tắc như vậy.

2. 2 ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຈຶ່ງ ໄດ້ ໂຕ້ ຖຽງ ກັບ ພວກພີ່ນ້ອງ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຢູ່ ໃນ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງ ກັນດານ, ເພາະວ່າ ຂ້າພະ ເຈົ້າຢາກ ໃຫ້ ຫົວຫນ້າຂອງ ພວກ ເຮົາ ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງກັບ ພວກ ເຂົາ; ແຕ່ ວ່າ ເພິ່ນ ເປັນ ຄົນ ເຄັ່ງຄັດ ແລະ ກະຫາຍ ເລືອດ ຈຶ່ງ ສັ່ງ ໃຫ້ ປະຫານ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເສຍ; ແຕ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າກໍ ຖືກ ຊ່ອຍ ຊີວິດ ໄວ້ ໂດຍ ມີ ການ ນອງ ເລືອດ ຢ່າງ ຫນັກ; ແລະ ມີ ການ ຕໍ່ສູ້ ກັນ ລະຫວ່າງ ພໍ່ ກັບ ພໍ່, ແລະ ອ້າຍ ກັບ ອ້າຍ, ນ້ອງ ກັບ ນ້ອງ, ຈົນ ວ່າ ກອງທັບ ສ່ວນ ໃຫຍ່ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ຖືກ ທໍາລາຍ ໃນ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງ ກັນດານ; ແລະ ພວກ ທີ່ ເຫລືອ ຕາຍ ກໍ ໄດ້ ກັບ ຄືນ ໄປ ຫາ ແຜ່ນດິນ ເຊ ລາ ເຮັມລາ ເພື່ອ ເລົ່າ ເລື່ອງ ໃຫ້ ເມຍ ຂອງເຂົາ ແລະ ລູກຂອງເຂົາ ຟັງ.

2 Vậy nên, tôi đã tranh luận với người anh em của tôi trong vùng hoang dã, vì tôi muốn người cai trị chúng tôi lập một hiệp ước với họ; nhưng hắn là một người tàn bạo và khát máu nên ra lệnh giết chết tôi; nhưng tôi đã được cứu sống giữa trận chiến đẫm máu; vì cha thì đánh với cha, anh em thì đánh với anh em, cho đến khi một phần lớn quân đội của chúng tôi phải bị hủy diệt trong vùng hoang dã; và chúng tôi, những người còn sống sót, trở về đất Gia Ra Hem La, kể lại cho vợ con mình nghe những việc đã xảy ra.