Nghĩa của từ 힘차게 달리다 bằng Tiếng Việt

forza chạy

Đặt câu có từ "힘차게 달리다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "힘차게 달리다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 힘차게 달리다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 힘차게 달리다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 앨마는 선택하라고 힘차게 권고했습니다.

An Ma đưa ra cho chúng ta lời hướng dẫn để lựa chọn.

2. 힘차게 이 길로 걸으리.

và kiên quyết hằng theo bước đường Cha mãi.

3. 충성스러운 ‘증인’은 1980년대를 향해 힘차게 전진하였읍니다.

Các Nhân-chứng trung thành dồn hết sức lực để tiến tới trong những năm của thập niên 1980.

4. 기능을 되찾은 킴볼 회장님의 심장은 힘차게 뛰기 시작했습니다.

Khi quả tim của Chủ Tịch Kimball tiếp tục đập lại, nó đã đập rất mạnh!

5. 대나무는 땅에서 힘차게 솟아 나오죠.

Đó là tre.

6. 육지에서는 잠깐씩 아주 빠른 속도로 힘차게 달릴 수 있다.

7. 우리가 주요 간선 도로를 벗어나 편도 1차선인 도로를 타고 달리다 보니, 지열 지대가 나타납니다.

Sau khi rời khỏi xa lộ, một con đường nhỏ hai chiều dẫn chúng tôi đến cánh đồng địa nhiệt.

8. 그런 다음, 수면을 향해 뛰어내려 힘차게 날갯짓하며 속도를 높입니다.

9. 끊임없이 힘차게 흐르는 그 강은 위윌리에서 눈에 띄는 특징이었습니다.

Dòng sông thật rộng lớn so với thị trấn nhỏ bé, và nó không ngừng chảy xuôi dòng.

10. 그렇게 하면 ‘더욱더 힘차게’ 일할 수 있을 겁니다.

Khi làm thế, họ sẽ có ‘sức không hao mòn’.

11. 진공청소기를 힘차게 돌리는 것도 헬스장에서 에어로빅 수업을 듣는 것만큼 좋습니다.

12. “바이블 브라운”은 서아프리카 전역에서 거짓 숭배를 폭로하는 일에 힘차게 참여하였다

13. 마치 갑자기 내리막을 달리다 올라오곤 하면서 몸을 오싹하게 하는 전율을 느끼게 하는 오락용 활주 열차를 탄 기분이지요.”

14. 겸손하게 다른 사람을 위해 봉사합시다. 힘차게, 감사하는 마음으로, 명예롭게 그렇게 합시다.

Chúng ta hãy khiêm nhường phục vụ người khác—với nghị lực, lòng biết ơn, và vinh dự.

15. 그것은 힘차게 흐르는 강물과 같아서 제방을 쌓아도 그것을 흘러넘치고 맙니다.”

16. 우리가 만족감과 즐거움을 가지고 우리의 왕국 봉사에서 힘차게 나아가기로 결심해야 하는 이유는 무엇입니까?

17. 합창단 지휘자가 바로 일어섰고 아론 신권 소유자인 반주자가 곧 힘차게 전주를 시작했습니다.

Không chút do dự, người điều khiển ca đoàn nhanh chóng đứng lên và người đệm đàn là người nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn ngay lập tức bắt đầu hăng hái đàn những phần hợp âm mở đầu.

18. 이런 격동의 세월을 보내면서도 메리 앤 프랫은 진실하게 남았습니다. 그녀는 힘차게 말했습니다.

Mặc dù cuộc sống này đầy biến động, nhưng Mary Ann Pratt vẫn trung tín.

19. 주제 회상 후에는 바장조로 돌아가고, 마에스토소에서 알레그로 아사이의 코다에서 힘차게 종결한다.

20. 차푼구의 날개가 크레인의 움직임과 함께 세실 존 로즈의 몰락을 선포하며 힘차게 펼쳐졌습니다.

21. 이따금 일요일에 교회 앞에서 그리고 정기적으로 호별 봉사에서 협회의 무료 전도지를 배부하는 일은 더욱 힘차게 추진되었다.

22. 예를 들면, 20회 힘차게 ‘점프’를 한 다음 심장의 고동이 정상으로 돌아오는 데 얼마나 시간이 걸리는가?

23. 보통 열살 내지 열 세살에 이러한 일이 있을 때, 암컷들은 어린 코끼리의 건방진 태도를 힘차게 배척함으로 반응을 보인다.

24. 환상적이라는 말은 또한 쾌속 갤리선을 타고, 싸워서 정복하러 힘차게 활주하는 힘센 북구인의 제복과도 어울린다.

25. 그런 고래들은 인상적인 속도로 “힘차게 대양을 두루 다닌다”라고, ‘유럽 고래 보호 운동’의 한 보고서는 알려 줍니다.

Theo báo cáo của một cơ quan Âu Châu (European Cetacean Bycatch Campaign), chúng “lướt nhanh dưới biển” với một vận tốc đáng kể.