Nghĩa của từ 이주해 온 bằng Tiếng Việt

di trú

Đặt câu có từ "이주해 온"

1. 아프리카에서 이주해 온 엘리자베스는 「내셔널 지오그래픽」지의 편집인에게 그렇게 편지하였다.

2. 이탈리아인 증인들은 런던으로 이주해 온 그들의 동포들에게 성서 진리를 전하고 있었습니다.

3. ‘오스트레일리아’에 이주해 온 한 ‘유고슬라비아’인은 ‘포커’ 노름을 한지 삼일만에 6년간 저축한 돈을 모두 잃었다.

4. 세계 도처에서 로스앤젤레스로 이주해 온 사람들에게 진리를 전해 주는 일은 우리에게 참으로 즐거운 경험이었습니다!

5. 미얀마의 초기 역사는 확실치가 않지만, 몇몇 부족들이 인근 지역으로부터 이곳으로 이주해 온 것 같습니다.

Không ai biết rõ lịch sử thời ban đầu của Myanmar, nhưng dường như nhiều bộ lạc từ những xứ bên cạnh đã di dân đến đó.

6. 한편 행성 지구에서는 위대한 글렌이 가족과 함께 벤 햄 시티에 이주해 온 곳에서 이야기가 시작된다.

7. 회사를 관리하거나 경영하는 자리를 예전에는 해외에서 이주해 온 사람들만 차지하였으나 이제는 다른 사람들이 채워야 하였습니다.

8. 어느 날 슈퍼마켓에서 엘라는 새로 이주해 온, 러시아어를 사용하는 일가족이 이야기를 나누는 것을 우연히 듣게 되었습니다.

9. 그 후, 동 지역으로부터 이주해 온 사람들이 ‘하와이’ 제도에 정착하였는데, 그곳에서 파도타기가 고도로 발달된, 존경받는 기술로 발전하였다.

10. “멕시코로 이주해 온 저와 남편은 만나는 사람 모두에게 증거하려고 스페인어를 배우고 있어요. jw.org에 접속할 때마다 여호와께 감사드립니다.

11. 아즈텍족은 멕시코에 살고 있습니다. 13세기에 그들은 다른 곳에서 이주해 온 작은 부족에 불과했지만, 훗날 페루의 잉카 제국에 버금가는 제국을 세웠습니다.

12. 하지만 시골의 노동자나 이주해 온 근로자 또는 그 밖의 사람들은 낮은 임금을 받긴 하지만 흔히 가족을 부양하기 위하여 매우 열심히 일한다.

Tuy nhiên, những người lao động ở vùng quê, những công nhân lưu động, và những người khác, mặc dù lương bổng thấp, thường làm việc rất cần cù để nuôi nấng gia đình.

13. 현재의 지부 위원회 조정 위원인 리차드 브라운은 콜롬비아 도처의 도시에 이주해 온 이 외국 형제들에 관해 또 다른 중요한 점을 부언한다. 그는 이렇게 말한다.

14. 네덜란드에서 뮌스터로 이주해 온 두 사람—하를렘 출신의 제빵업자인 얀 마티스와 라이덴의 얀으로 알려진 얀 뵈켈손—이 뮌스터의 사태 진전에 결정적인 역할을 하게 되었습니다.

Hai di dân người Hà Lan ở Münster—Jan Mathys, thợ làm bánh từ Haarlem, và Jan Beuckelson, còn gọi là John người xứ Leiden—sắp đóng vai trò quyết định trong các diễn biến ở đó.

15. 또 다른 형제로 에르네스토 디아스가 있습니다. 미국에서 가족과 함께 이주해 온 그는 에콰도르에서 8개월간 봉사한 후에 이렇게 말했습니다. “우리 세 아이는 스페인어를 배웠고 정말 잘 가르치는 사람이 되었습니다.

Một anh khác là Ernesto Diaz đã cùng gia đình chuyển nhà từ Hoa Kỳ đến Ecuador. Sau tám tháng ở đây, anh cho biết: “Ba đứa con của tôi đã học được ngôn ngữ mới và trở thành những người dạy dỗ giỏi.